rent
- (名)家賃、使用料
- (動)（有料で）借りる
- (動)（有料で）貸す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rent の発音は、最初の「r」が重要です。舌をどこにもつけずに少し奥に引き、唇を軽く丸めて「ル」の構えから「レ」と発音します。続く母音「e」は日本語の「エ」とほぼ同じです。最後の「nt」は、舌先を上の歯茎につけて鼻から息を抜く「n」の直後に、軽く息を破裂させる「t」で終わります。
活用形
- 三単現
- rents
- 進行形（-ing）
- renting
- 過去形
- rented
- 過去分詞
- rented
- 複数形
- rents
コアイメージ
お金を払って何かを一定期間使用する、またはその使用料がコアイメージです。家や車など、高価なものを一時的に利用したい時に使います。
rentの意味・例文
名詞
家賃、使用料
An amount of money that you pay regularly to use a house or room.
I have to pay my rent by the end of this month.
今月末までに家賃を払わなければなりません。
pay rent は日常生活で毎月使う基本フレーズです。
The office rent in this area is extremely high.
この地域のオフィス賃料は非常に高いです。
事業の経費を話す際にも使われます。
Many students struggle with high rents in the city.
多くの学生が都市部の高い家賃に苦労しています。
社会問題として言及する際は複数形になることもあります。
動詞
（有料で）借りる
To pay money for the use of something for a short time.
We decided to rent a car for our trip.
私たちは旅行のために車を借りることにしました。
旅行や引っ越しなどで一時的に物を借りる時に便利です。
I just rented a movie to watch tonight.
今夜見るために映画をレンタルしたところです。
映画や機材などのレンタルにも使います。
The company rents equipment rather than buying it.
その企業は機材を買うのではなくレンタルしています。
経費削減や資産管理の文脈で登場します。
（有料で）貸す
To allow someone to use something in exchange for money.
She rents a spare room to a college student.
彼女は空き部屋を大学生に貸しています。
自分が所有するものを他人に貸して収入を得る状況です。
They rent out bicycles to tourists.
彼らは観光客に自転車を貸し出しています。
rent out の形でビジネスとして貸し出す際によく使われます。
The landlord rented the apartment to a new tenant.
大家はそのアパートを新しい入居者に貸し出しました。
不動産の契約に関する報道で使われます。
語源
rent の語源は、ラテン語の reddere（返す、与える）に由来します。中世に土地を使う対価として収穫物を「返す」習慣があったことから、英語に取り入れられて「使用料」や「賃貸する」という意味に発展しました。同じく「与える・返す」という語根を持つ関連語には、render（与える、状態にする）や surrender（引き渡す、降伏する）があります。
派生語・ファミリー
rentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rent は家や車を一時的に有料で借り、lease は長期の正式な契約で借り、hire は人やサービスを短期間雇う・借りる時に使います。
よくある間違い
× May I rent your pen? ○ May I borrow your pen? → ペンなどを無料で借りる時は borrow を使います。rent はお金を払って借りるため不自然です。
× I will lend a car from the airport. ○ I will rent a car from the airport. → lend は「無料で貸す」という意味です。業者から有料で借りる場合は rent になります。
コラム
豆知識
rent の語源であるラテン語の reddere は「返す」という意味でした。中世ヨーロッパにおいて、農民が領主に対して土地を使う対価として収穫物を「返す」習慣があったことが、現在の「家賃」という意味に繋がっています。
リアルな使われ方
SNSで若者がよく使うスラングに live rent-free in my head があります。誰かの言葉や面白い動画が「家賃も払わずに脳内に住み着いている」つまり「頭から離れない」状態を表す、非常にユーモアのある表現です。
映画・音楽での使われ方
1996年に初演された大ヒットミュージカル『Rent』（レント）は、ニューヨークに住む貧しい若きアーティストたちの苦悩と愛を描いた作品です。タイトル通り、家賃を払えないという現実的な問題が物語の重要なテーマになっています。
イディオム・定型句
賃貸用の、貸し出し中の
“The apartment next door is for rent.”
貸し出す
“He decided to rent out his house.”
（人の）頭から離れない
“That song is living rent-free in my head.”
rentを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you planning to rent a car for the long weekend?
Yes, I am going to the mountains. My current apartment rent is so high, I need a cheap getaway.
I totally understand. Have you thought about moving to a cheaper place?
Actually, my friend wants to rent out his old house to me.
That sounds perfect! You won't have to lease a place through an agency.
Exactly. Plus, I don't have to borrow money for the initial fees.
文化的背景
アメリカ英語では、家やアパートを借りる時に rent を使うのが一般的です。イギリス英語では let という単語も「貸す」という意味で頻繁に使われ、貸出中の看板には「To Let」と書かれています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. rent とは？
お金を払って家や車などを一定期間借りること、またはその使用料（家賃）のことです。『I rent an apartment in Tokyo.（東京でアパートを借りている）』のように日常的に使います。
Q. rent と borrow の違いは？
お金が発生するかどうかが最大の違いです。borrow は友人から本を借りるような無料の貸し借りに使い、『I will rent a car.（車を借りる）』のように有料の場合は rent を使います。
Q. rent out とはどういう意味ですか？
自分が所有している家や物を他人に「貸し出す」という意味です。『She rents out her spare room.（彼女は空き部屋を貸し出している）』のように、収入を得る目的で貸す時に使います。
Q. rent は車以外にも使えますか？
はい、様々なものに使えます。アパートや家はもちろん、映画、機材、衣装など、有料で一定期間借りるものであれば『I rented a tuxedo for the wedding.（結婚式用にタキシードを借りた）』のように表現できます。
Q. 「頭の中に無料で住む」というスラングはどういう意味ですか？
『live rent-free in my head』という表現で、特定の考えや出来事、人が頭から離れない状態を指します。『That embarrassing memory lives rent-free in my head.』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「図書館で本を借りる」の自然な表現は？
Q: 「この家は貸し出し中です」の空欄に入るのは？ / This house is ( ) rent.
Q: 「彼は空き部屋を貸し出している」の自然な表現は？