rental
- (形)レンタルの、賃貸の
- (名)レンタル、賃貸物件
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rental は最初の「r」で舌を丸め、どこにも触れずに「レ」と発音します。アクセントは最初の「e」に置きます。後半の「tal」の「t」は、アメリカ英語では飲み込まれるかフラップTになり、「レナル」のように聞こえることが多いので、リスニングの際に注意しましょう。
活用形
- 複数形
- rentals
コアイメージ
お金を払って一定期間だけ物を借りたり、貸したりすることがコアイメージです。車や家、機材などを一時的に利用したい時や、賃貸に関する契約について話す時に使います。
rentalの意味・例文
形容詞
レンタルの、賃貸の
relating to or available for rent.
I picked up a rental car at the airport.
空港でレンタカーを受け取りました。
旅行先で車を借りる際の最も一般的な表現です。
We need to sign the rental agreement tomorrow.
私たちは明日、賃貸契約書に署名する必要があります。
アパートやオフィスの契約手続きで頻出します。
The rental fee for the equipment is very high.
その機材のレンタル料金は非常に高いです。
物やサービスを借りる際にかかる費用を表します。
The city is facing a shortage of rental properties.
その都市は賃貸物件の不足に直面しています。
不動産市場の動向を報じる際によく使われます。
名詞
レンタル、賃貸物件
an arrangement to rent something, or the property being rented.
They live in a rental near the train station.
彼らは駅の近くの賃貸物件に住んでいます。
持ち家ではなく借りている家を指す時に使います。
We manage several vacation rentals in this area.
私たちはこの地域でいくつかのバケーションレンタルを管理しています。
貸別荘や民泊などの宿泊施設を指します。
Snowboard rentals are available at the local shop.
地元のショップでスノーボードのレンタルが可能です。
スポーツ用品などを借りるサービスそのものを表します。
語源
rental は、フランス語の rente（収入、地代）に由来する動詞 rent に、名詞や形容詞を作る接尾辞 -al が結びついて生まれました。元々は定期的な支払いを意味していましたが、そこからお金を払って借りることという現在の意味に発展しました。同じ -al（〜の、〜すること）を持つ関連語には、arrival（到着）があります。
派生語・ファミリー
rentalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rental は一時的にお金を払って借りることを、lease は長期の正式な契約を結んで借りることを、hire は主にイギリス英語で短期間物を借りたり人を雇ったりすることを表します。
よくある間違い
× I drove a rent-a-car in Hawaii. ○ I drove a rental car in Hawaii. → rent-a-car は企業名などに由来する表現で、一般的には rental car を使います。
× I need to pay the rental for my apartment. ○ I need to pay the rent for my apartment. → 毎月の家賃そのものを指す場合は rent を使います。rental は賃貸物件などを指します。
コラム
豆知識
日本語の「レンタカー (rent-a-car)」は和製英語に近い表現で、英語圏では a rental car と呼ぶのが一般的です。Rent-A-Car は元々アメリカのレンタカー会社の商標などに使われた表現が定着したものですが、日常会話では rental を使います。
リアルな使われ方
日常会話では「賃貸物件」を指して名詞で a rental と呼ぶことがよくあります。「Are you buying a house?（家を買うの？）」と聞かれて「No, it's just a rental.（いや、ただの賃貸だよ）」のように答える便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2020 年のアメリカ映画『The Rental（邦題：サイコ・スリラー The Rental）』は、週末に vacation rental（貸別荘）を借りたカップルたちが恐怖に巻き込まれるスリラー作品です。見知らぬ人の家を借りる不気味さがテーマになっています。
イディオム・定型句
バケーションレンタル、貸別荘
“We stayed at a beautiful vacation rental in Hawaii.”
賃貸契約書
“Please read the rental agreement before signing.”
rentalを使った会話例
旅行の計画について、カフェで友人と
Are you excited about our trip to Okinawa next week?
Yes! Did you book a hotel for us?
Actually, I booked a vacation rental near the beach.
That sounds great. Should we get a rental car at the airport?
Good idea. We will need a car to explore the island.
I will check the hire prices online tonight.
Thanks. Make sure to read the rental agreement carefully.
Will do. I don't want any surprise fees.
文化的背景
アメリカでは、旅行の際にホテルではなく vacation rental（Airbnb などの民泊や貸別荘）を利用するスタイルが非常に一般的です。費用を抑えつつ、現地の生活を体験できるため人気を集めています。
よくある質問
Q. rental とは？
お金を払って一定期間物を借りたり貸したりすることです。『I picked up a rental car.（レンタカーを借りました）』のように、車や家などに対して使います。
Q. rent と rental の違いは？
rent は「借りる」という動詞や「家賃」という名詞として使います。一方の rental は『a rental property（賃貸物件）』のように形容詞として使われることが多いです。
Q. rental は名詞としても使えますか？
はい、使えます。「賃貸物件」や「借りること」自体を指して名詞として働きます。『They live in a rental.（彼らは賃貸物件に住んでいます）』のように日常会話でよく登場します。
Q. 旅行でよく使う rental の表現は？
旅行先では『vacation rental（貸別荘、民泊）』という表現が便利です。『We booked a vacation rental in Hawaii.（ハワイでバケーションレンタルを予約しました）』のように使います。
Q. rental fee と rent の違いは？
rental fee は機材やドレスなどを一時的に借りる際の「レンタル料金」を指します。『The rental fee is fifty dollars.（レンタル料は50ドルです）』。一方 rent は毎月の家賃を指すのが一般的です。
CHECK QUIZ
Q: アパートの「家賃」を毎月支払う時の自然な表現は？
Q: 英語圏で「レンタカー」を指す最も一般的な表現は？