buy
- (動)買う、購入する
- (動)信じる、受け入れる
- (動)（犠牲を払って）得る
- (名)お買い得品、購入
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
buy の発音は /baɪ/ です。日本語の「バイ」と似ていますが、母音の「ア」を口を大きく開けてはっきりと発音し、そのまま滑らかに「イ」へと繋げます。「ア」にアクセントを置き、「イ」は軽く添える程度に短く発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- buys
- 進行形（-ing）
- buying
- 過去形
- bought
- 発音は /bɔːt/ になります
- 過去分詞
- bought
- 過去形と同形です
- 複数形
- buys
コアイメージ
お金を払って対象を自分のものにすることがコアイメージです。日常的な買い物から、ビジネスでの買収、さらには比喩的な表現まで幅広い場面の時に使います。
buyの意味・例文
動詞
買う、購入する
To obtain something by paying money for it.
I need to buy some milk and eggs.
牛乳と卵を買う必要があります。
日常的な買い物において最も一般的な表現です。
Our company plans to buy a new factory.
私たちの会社は新しい工場を買収する計画です。
企業間の買収や高額な資産の購入にも使われます。
I just bought tickets for the concert!
コンサートのチケットを買ったばかりです！
過去形の bought は日常会話で頻繁に登場します。
信じる、受け入れる
To believe that something is true.
I do not buy his excuse at all.
彼の言い訳は全く信じられません。
相手の話や言い訳を信用しない時によく使います。
Nobody is going to buy that story.
誰もその作り話は信じないでしょう。
否定文や疑問文で使われることが多い表現です。
We need an idea that the clients will buy.
クライアントが受け入れてくれるアイデアが必要です。
提案や企画に同意してもらうニュアンスを含みます。
（犠牲を払って）得る
To get something by giving up something else.
We can buy some time by delaying the meeting.
会議を遅らせることで少し時間を稼げます。
buy time（時間を稼ぐ）という定型句で頻出します。
The victory was bought with many lives.
その勝利は多くの命を犠牲にして得られました。
大きな犠牲や代償を払って何かを得る状況を表します。
Money cannot buy you true love.
お金で真実の愛を手に入れることはできません。
お金や物質では得られないものを強調する時に使います。
名詞
お買い得品、購入
Something that is worth the money you pay for it.
This jacket was a really good buy.
このジャケットは本当にお買い得でした。
a good buy で「お買い得品」という意味になります。
The property is considered a smart buy.
その物件は賢い買い物だと考えられています。
投資や不動産購入の価値を評価する際に使います。
Share your best buys from the sale!
セールでのベストな購入品をシェアして！
複数形にして、購入した品物そのものを指すこともあります。
語源
buy は古英語の bycgan（買う、支払う）に由来しています。昔から商業取引において対価を払って自分のものにするという基本的な意味で使われ、現代まで受け継がれてきました。この対価を払って受け入れるという成り立ちから、現代では話を信じるといった比喩的な意味にも発展しています。同じ語根を持つ関連語には buyer（買い手）があります。
派生語・ファミリー
buyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
buy はお金を払って手に入れる一般的な表現、purchase はよりフォーマルで高額な買い物やビジネスで使い、get は手段を問わず手に入れる広い意味を持ちます。
よくある間違い
× I bought a present to him. ○ I bought a present for him. → buy は「誰かのために買う」という労力を表すため、to ではなく for を使います。
× I buyed a new car yesterday. ○ I bought a new car yesterday. → buy の過去形は不規則変化の bought になります。ed を付けるのは誤りです。
コラム
豆知識
「I don't buy it.（その話は信じない）」という表現は、相手の言葉を「対価を払って買う（受け入れる）」価値がないと判断する比喩から生まれました。現代のカジュアルな会話や映画で非常によく耳にするフレーズです。
リアルな使われ方
ネイティブは「おごるよ」と言いたい時に、treat よりも Let me buy you a drink.（一杯おごらせて）のように buy を好んで使います。日常会話で人間関係を円滑にする実用的で自然な表現です。
映画・音楽での使われ方
ビートルズの有名な楽曲『Can't Buy Me Love』では、物質的な豊かさよりも愛の価値が歌われています。タイトル通り、お金では買えない大切なものを表現する際に buy が効果的に使われています。
イディオム・定型句
お金で幸せは買えない
“He learned the hard way that money can't buy happiness.”
時間を稼ぐ
“We need to buy time to fix the issue.”
〜を信じ込む、賛同する
“I do not buy into his crazy ideas.”
buyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Do you have any plans for the weekend?
Yes, I am planning to buy a new laptop.
Are you going to buy it online or at a store?
I will probably purchase it online since it is cheaper.
Can you buy time with your old one for now?
No, it completely broke yesterday. I have to get one soon.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。英語圏では「Let me buy you a coffee.（コーヒーをおごらせて）」のように、親しい間柄で気軽に感謝や好意を示す際によく使われる表現です。
よくある質問
Q. buy とは？
お金を払って対象を自分のものにするという一般的な動詞です。『I want to buy a new car.（新しい車を買いたい）』のように、日常の買い物で頻繁に使われます。
Q. buy と purchase の違いは？
buy は日常的で広く使われ、purchase はよりフォーマルで高額な取引に使われます。『purchase the property（物件を購入する）』のように、ビジネスや契約の文脈で活躍します。
Q. 「I don't buy it.」とはどういう意味ですか？
相手の話や言い訳を「信じない」「受け入れない」という意味です。『He said he was sick, but I don't buy it.（彼は病気だと言ったが、私は信じない）』のように使います。
Q. buy を使って「おごるよ」と英語で言うには？
『I will buy you a drink.（一杯おごるよ）』のように、buy の後に「人」「物」を続けることで表現できます。親しい間柄で感謝や好意を示す際の定番フレーズです。
Q. buy の過去形・過去分詞形はどうなりますか？
どちらも不規則変化で bought となります。『I bought a book yesterday.（昨日本を買った）』のように使い、発音は「ボート（/bɔːt/）」のようになります。
CHECK QUIZ
Q: 企業が「新しい工場を公式に購入する」の自然な表現は？
Q: 「I don't buy his excuse.」の正しい意味は？
Q: 「母のためにプレゼントを買った」の自然な表現は？