redundant
- (形)冗長な、くどい
- (形)余剰人員の、解雇された
- (形)冗長性のある、予備の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
redundant は真ん中の「dʌn」にアクセントを置きます。最初の「re」は短く「リ」と発音し、「dun」は日本語の「ダン」より口をあまり開けず、短く「ダ」と「ア」の中間の音を出します。最後の「dant」の「t」は破裂させず、舌先を上の歯茎につけたまま息を止めて音を飲み込むと、よりネイティブらしい発音になります。
コアイメージ
必要以上に繰り返され、余分であることがコアイメージです。言葉や情報が長ったらしい時や、人員やシステムが重複・過剰になっている時に使います。
redundantの意味・例文
形容詞
冗長な、くどい
Not or no longer needed or useful; repetitive in expression.
The second paragraph of your email is completely redundant.
あなたのメールの第2段落は完全に冗長です。
同じことを何度も繰り返している状態を指します。
Please remove any redundant information from the final report.
最終報告書から余分な情報をすべて削除してください。
不要な情報を取り除くよう指示する定番の表現です。
The professor pointed out that my essay was redundant.
教授は私の小論文がくどいと指摘しました。
文章の簡潔さが求められる学術的な場面でよく使われます。
余剰人員の、解雇された
Having lost your job because your employer no longer needs you.
He was made redundant due to the company's restructuring.
彼は会社のリストラにより解雇されました。
イギリス英語で非常に頻出するビジネス表現です。
Thousands of factory workers have been made redundant recently.
最近、何千人もの工場労働者が人員整理で解雇されました。
大規模な人員削減を報じるニュースでよく登場します。
My uncle was made redundant last month.
私の叔父は先月解雇されました。
能力不足ではなく、ポジションが不要になったことによる解雇を表します。
冗長性のある、予備の
Serving as a backup in case of failure.
We need a redundant server to prevent data loss.
データ損失を防ぐために冗長サーバーが必要です。
IT分野では「バックアップ用の」という肯定的な意味になります。
The engineers designed a highly redundant control system.
エンジニアたちは高度な冗長性を持つ制御システムを設計しました。
工学において安全性を高めるための重複設計を指します。
The space shuttle has multiple redundant safety features.
スペースシャトルには複数の予備の安全機能が備わっています。
万が一の故障に備えた多重化システムを説明する際に使います。
語源
redundant は接頭辞 re-（再び）とラテン語の undare（波打つ、溢れる）から成り立っています。波が何度も打ち寄せて水が溢れ出すイメージから、「必要以上に繰り返される」「余分である」という意味に発展しました。同じ undare（波打つ）の語根を持つ関連語には、abound（豊富にある、溢れる）があります。
派生語・ファミリー
redundantの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
redundant は重複して不要になったことを、excessive は適正な量や基準を不快なほど超えていることを、unnecessary はそもそも必要がないことを表します。
よくある間違い
× He was fired because he was redundant. ○ He was made redundant. → 人員整理での解雇は make someone redundant と表現するのが一般的です。
× This backup is unnecessary. ○ This backup is redundant. → IT分野で「予備の」という肯定的な意味を表す際は redundant を使います。
コラム
豆知識
redundant の語源であるラテン語 undare（波打つ）は、水がザブーンと何度も打ち寄せる様子を表しています。そこから「情報が何度も波のように繰り返されてくどい」というイメージが生まれました。ちなみに、undulate（波打つ、うねる）も同じ語源を持つ単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは文章を添削する際、同じ意味の言葉を繰り返している箇所を指摘するときに redundant をよく使います。例えば「free gift（無料の贈り物）」や「past history（過去の歴史）」のような表現は、意味が重複しているため redundant な表現（pleonasm）と呼ばれます。
映画・音楽での使われ方
イギリスのコメディドラマ『The Office』では、企業のリストラ騒動がリアルかつコミカルに描かれています。作中では従業員たちが「誰が made redundant（解雇）されるのか」と戦々恐々とする場面が多く登場し、イギリスの職場におけるこの単語の生々しいニュアンスを感じ取ることができます。
イディオム・定型句
（人員整理などで）解雇する
“Thousands of workers were made redundant.”
〜を不要にする、無用にする
“New technology rendered the old machines redundant.”
redundantを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the new manual for the software?
Yes, but I found the first chapter completely redundant.
I agree. It repeats the same information over and over.
Also, did you hear about the IT department? Some staff might be made redundant.
Really? I thought we needed more people to maintain our backup systems.
They say the new AI tools have rendered their daily tasks redundant.
That is tough. I hope they find new positions soon.
Me too. Let's focus on our work for now.
文化的背景
イギリスやオーストラリアでは「解雇する」という意味で make someone redundant が日常的に使われますが、アメリカ英語では lay off の方が一般的です。IT分野における「冗長化（バックアップ）」の意味合いは世界共通です。
よくある質問
Q. redundant とは？
必要以上に繰り返され、余分であることを表す形容詞です。『This sentence is redundant.（この文は冗長だ）』のように、言葉や情報が重複している時によく使われます。
Q. redundant はビジネスでどのように使われますか？
会社が不要になった人員を解雇する際に使われます。『He was made redundant last week.（彼は先週解雇された）』は、特にイギリス英語のビジネスシーンで頻出する定型表現です。
Q. IT分野での redundant にはどのような意味がありますか？
ITやエンジニアリングの分野では、「予備の」「冗長性のある」という肯定的な意味で使われます。『We need a redundant system.（冗長システムが必要だ）』のように、障害に備えたバックアップ設備を指します。
Q. redundant と unnecessary の違いは？
unnecessary は「そもそも必要がないこと」を指します。一方の redundant は「すでに同じものがあるため、重複して不要になったこと」を表し、『redundant data（重複データ）』のように使います。
Q. redundant を別の言葉で言い換えると？
言葉がくどい場合は wordy、余分なものという意味では superfluous が使えます。『It was completely superfluous.（それは完全に余分だった）』のように、よりフォーマルな響きになります。
CHECK QUIZ
Q: ITエンジニアが「This server is redundant.」と言った場合、適切な意味は？
Q: 「彼らは（そもそも）必要のないリスクを冒した」の空欄に入る形容詞は？
Q: イギリス英語で「彼は人員整理で解雇された」を表す自然な表現は？