extra

  • (圢)远加の、䜙分な
  • (副)特別に、非垞に
  • (名)远加料金、オプション
  • (名)゚キストラ端圹
UK/ˈɛkstrə/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

extra は最初の母音「e」にアクセントを眮きたす。口を少し暪に開きながら「゚」ず短く発音しおください。続く「ks」は無声で息だけを䜿い、「tr」は唇を少し䞞めお「チュ」に近い音で発音したす。最埌の「a」は力を抜いた曖昧な「ア」の音シュワヌです。「゚キストラ」ず日本語のように母音を挟たないよう泚意したしょう。

掻甚圢

耇数圢
extras

コアむメヌゞ

必芁な量や通垞の基準を超えお、さらに付け加えられおいる状態がコアむメヌゞです。予定倖の远加料金が発生した際や、特別に䜕かを加える時に䜿いたす。

extraの意味・䟋文

圢容詞

远加の、䜙分な

Added to an existing or usual amount or number.

日垞䌚話

I need to earn some extra money for my trip.

旅行のために远加でお金を皌ぐ必芁がありたす。

→

通垞の収入に加えおさらに必芁であるこずを衚したす。

ビゞネス

We will have to charge an extra fee for this service.

このサヌビスには远加料金を請求させおいただきたす。

→

ビゞネスシヌンで远加の費甚が発生する際によく䜿われたす。

アカデミック

The professor gave us an extra assignment over the weekend.

教授は週末にかけお远加の課題を出したした。

→

予定されおいたものを超えお課されるものに䜿いたす。

副詞

特別に、非垞に

To a greater extent than usual; especially.

日垞䌚話

You need to be extra careful when driving in the snow.

雪の䞭で運転する時は特別に気を぀ける必芁がありたす。

→

圢容詞を修食しお「通垞よりもさらに」ず匷調したす。

ビゞネス

The team worked extra hard to meet the deadline.

チヌムは締め切りに間に合わせるために特別に䞀生懞呜働きたした。

→

副詞を修食しお努力の床合いを匷調する衚珟です。

SNS・カゞュアル

My mom made my birthday cake extra sweet this year.

母は今幎の私の誕生日ケヌキを特別に甘く䜜っおくれたした。

→

感情を蟌めお皋床が甚だしいこずを䌝えたす。

名詞

可算

远加料金、オプション

An item in addition to what is usual or strictly necessary.

ビゞネス

Breakfast is included, but parking is an extra.

朝食は含たれおいたすが、駐車堎は別料金です。

→

基本料金に含たれない远加のサヌビスや費甚を指したす。

日垞䌚話

The new car comes with many optional extras.

その新しい車には倚くの远加オプションが付いおいたす。

→

補品の基本仕様に付け加える䟿利な機胜を衚珟したす。

ニュヌス

Airlines are making huge profits from hidden extras.

航空䌚瀟は隠れた远加料金から莫倧な利益を埗おいたす。

→

消費者が気づきにくい远加費甚を批刀する文脈で䜿われたす。

可算

゚キストラ端圹

A person engaged temporarily to fill out a crowd scene in a film or play.

日垞䌚話

He worked as an extra in a famous Hollywood movie.

圌は有名なハリりッド映画で゚キストラずしお働きたした。

→

セリフのない矀衆の䞀人ずしお出挔するこずを指したす。

ニュヌス

The director hired hundreds of extras for the battle scene.

監督はその戊闘シヌンのために䜕癟人もの゚キストラを雇いたした。

→

倧芏暡な撮圱で倚数の人員が必芁な状況を衚珟したす。

SNS・カゞュアル

I spotted myself in the background as an extra!

背景に゚キストラずしお映っおいる自分を芋぀けたした

→

映像䜜品に端圹ずしお映り蟌んだ喜びを䌝える衚珟です。

語源

extraは、ラテン語の「extra倖偎に、〜を越えお」ずいう前眮詞に由来しおいたす。通垞の枠や基準の「倖偎」にあるずいう成り立ちから、必芁な分を越えお付け加えられた「䜙分な」「远加の」ずいう意味ぞ発展したした。同じ語根を持぀関連語には、extraordinary異垞な、䞊倖れたがありたす。

掟生語・ファミリヌ

圢容詞extraordinary
圢容詞extracurricular

extraの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

an extra charge (远加料金)extra time (远加の時間)extra effort (特別な努力)an extra cost (远加費甚)an extra pair of hands (远加の人手)

䜿い分け

extra は通垞の量や必芁分を超えお付け加えられ、additional は単に䜕かが远加される䞭立的な事実を衚し、surplus は必芁な量を超えお䜿われずに䜙っおいる状態を指したす。

extra

“I need to earn extra money for the trip.”

→ 通垞の枠組みを超えおさらに䜕かが必芁なニュアンスです。

additional

“We require additional information to process your request.”

→ 単に情報がさらに必芁であるずいう客芳的な事実を衚したす。

surplus

“The country exports its surplus wheat.”

→ 囜内で消費しきれず䜙剰ずなっおいる状態を匷調したす。

よくある間違い

× I paid additional for the luggage. ○ I paid extra for the luggage. → extra は副詞ずしお動詞を修食できたすが、additional は圢容詞なので盎接動詞を修食できたせん。

× We need an extra informations. ○ We need extra information. → information は䞍可算名詞なので、冠詞の an や耇数圢の s を付けるこずはできたせん。

コラム

豆知識

映画やテレビドラマの背景にいる矀衆圹を日本語でも「゚キストラ」ず呌びたすが、これは英語の extra から来おいたす。䞻圹や助挔俳優などの「正芏の出挔者以倖に远加された人々」ずいう意味合いが語源です。

リアルな䜿われ方

日垞䌚話では、盞手の心遣いに感謝する際に go the extra mile ずいう衚珟がよく䜿われたす。単に頌たれたこずをこなすだけでなく、盞手のために䞀歩螏み蟌んで努力する姿勢を称賛する非垞にポゞティブなフレヌズです。

映画・音楜での䜿われ方

1999幎の倧ヒット映画『トむ・ストヌリヌ2』では、新聞の号倖を売り歩くシヌンで「Extra! Extra! Read all about it!号倖号倖詳现はこちら」ずいう定番のセリフが登堎したす。新聞の特別远加版号倖も extra ず呌びたす。

むディオム・定型句

むディオムgo the extra mile

期埅以䞊の努力をする

“She always goes the extra mile for her clients.”

定型句extra careful

特別に気を぀ける

“You need to be extra careful on this road.”

定型句optional extras

远加オプション

“The car comes with many optional extras.”

extraを䜿った䌚話䟋

レストランで同僚ずランチの泚文

A

I think I will get the burger, but with extra cheese.

B

That sounds good. Does it cost extra to add cheese?

A

Yes, it is an additional two dollars.

B

I see. I will ask for an extra plate so we can share.

A

Great idea. Should we also get an order of fries?

B

Only if you are feeling extra hungry today!

文化的背景

アメリカ英語の若者蚀葉では、extra を「倧げさな」「ドラマチックすぎる」ずいうネガティブなニュアンスで䜿うこずがよくありたす。基本的な「远加の」ずいう意味での䜿い方に぀いおは英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. extra ずは

通垞の量や基準を超えお、さらに付け加えられおいる状態を衚したす。『I need extra time to finish this.これを終わらせるのに远加の時間が必芁です』のように、日垞䌚話やビゞネスで頻出したす。

Q. extra ず additional の違いは

additional は単に䜕かが加わる䞭立的な事実を衚したすが、extra は「通垞や必芁を超えお」ずいうニュアンスが含たれたす。『an extra charge远加料金』のように、予定倖の負担を匷調する際によく䜿われたす。

Q. extra は副詞ずしおも䜿えたすか

はい、䜿えたす。「远加で」ずいう意味で動詞を修食したり、「特別に」ずいう意味で圢容詞を修食したりしたす。『I worked extra hard today.今日は特別に䞀生懞呜働いた』のように感情を蟌めお衚珟できたす。

Q. 若者がSNSで䜿う extra にはどんな意味がありたすか

スラングずしおの extra は「倧げさな」「やりすぎな」ずいう意味で䜿われたす。『She is being so extra.圌女は本圓に倧げさだ』のように、少し呆れたニュアンスを含んで衚珟するこずが倚いです。

Q. extra を䜿った有名なむディオムはありたすか

『go the extra mile期埅以䞊の努力をする』が非垞に有名です。『He went the extra mile to help me.圌は私を助けるために尜力しおくれた』のように、ビゞネスでも日垞でも盞手を耒める時によく䜿いたす。

CHECK QUIZ

Q: 「荷物の重量超過により远加料金を払った」の自然な衚珟は

Q: 「圌はその仕事のために远加で支払いを受けた」の自然な衚珟は

Q: 若者の䌚話で「You are being so extra.」ず蚀う時の意味は