reckless
- (形)無謀な、向こう見ずな
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
reckless の発音は最初の母音「ɛ」にアクセントを置きます。最初の「r」は舌をどこにも触れさせずに口を丸めて「ゥレ」と発音します。続く「ck（k）」は息の音だけで短く切り、すぐに「l」へ繋げます。「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当てて発音してください。最後の「less」は力を抜いて「ラス」と曖昧に落とすのがコツです。
活用形
- 比較級
- recklesser
- 通常は more reckless を使用します
- 最上級
- recklessest
- 通常は most reckless を使用します
コアイメージ
結果や危険を全く気にせず、考えなしに行動することがコアイメージです。無謀な運転や後先を考えないお金の使い方など、リスクを伴う行動を批判する時に使います。
recklessの意味・例文
形容詞
無謀な、向こう見ずな
Doing something dangerous and not worrying about the risks and the possible results.
He is known for his reckless driving.
彼は無謀な運転で知られています。
reckless driving は「無謀運転」という頻出表現です。
The politician was criticized for his reckless remarks.
その政治家は軽率な発言で批判されました。
後先を考えない発言を非難する際にも使います。
Making such a huge investment now would be reckless.
今そんな巨額の投資をするのは無謀です。
ビジネスにおいてリスクが高すぎる決断に対して使います。
It was reckless of you to go out in this storm.
この嵐の中を出かけるなんて、あなたは無鉄砲でしたね。
It is reckless of 人 to do で「〜するなんて（人）は無謀だ」となります。
語源
reckless は、古英語の reccan（気にかける、注意を払う）に、接尾辞の -less（〜がない）が結びついて生まれました。ここから「注意を払わない」「気にしない」という意味になり、現在の「無謀な」「向こう見ずな」へと発展しました。同じ -less（〜がない）の接尾辞を持つ関連語には、careless（不注意な）があります。
派生語・ファミリー
recklessの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
reckless は危険を全く顧みない無謀さを、careless は注意不足による軽率さを、bold はリスクを恐れない前向きな勇敢さを表します。
よくある間違い
× He is a reckless person to his health. ○ He is careless about his health. → 健康に対して「不注意だ」と言う場合は careless を使います。reckless は危険を伴う無謀な行動に対して使います。
× I made a reckless mistake on the test. ○ I made a careless mistake on the test. → テストでの「うっかりミス」には careless を使います。reckless は命や財産に関わるような重大で無謀な行為に使います。
コラム
豆知識
語源に関わる reck という動詞は、古英語の「気にかける」に由来しますが、現代英語では否定形の reckless だけが生き残りました。「注意する」という意味の reck は使われなくなり、無謀さを表す言葉だけが日常語として定着したという面白い歴史を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは、お金の無駄遣いを批判する時に reckless spending（無謀な出費）という表現をよく使います。また、10代の若者が後先考えずに危険な遊びをする様子を a reckless teenager と表現するなど、若気の至りを表す際にも定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
カナダのロック歌手ブライアン・アダムスが1984年にリリースした大ヒットアルバムのタイトルが『Reckless』です。若者の情熱や衝動、後先を考えない自由なエネルギーが込められたこの作品は、世界中で数千万枚を売り上げ、ロック史に残る名盤として知られています。
イディオム・定型句
後先を考えない見境のなさ
“He spent his money with reckless abandon.”
無謀な軽視
“They showed a reckless disregard for safety.”
危険を及ぼす無謀な行為
“He was charged with reckless endangerment.”
recklessを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about John's reckless behavior at the company party?
Yes, I heard he was drinking with reckless abandon.
It was really careless of him to act like that in front of the boss.
Exactly. Making such a bad impression is a reckless move for his career.
I hope he apologizes. It was a bold thing to do, but not in a good way.
I agree. He needs to realize that his recklessness has consequences.
文化的背景
アメリカやイギリスの法律用語として、reckless driving（無謀運転）や reckless endangerment（無謀危険罪）は非常に頻繁に登場します。日常会話でも、他人の迷惑や危険を顧みない利己的な行動を強く非難する際によく使われる単語です。
よくある質問
Q. reckless とは？
結果や危険を全く気にせず、考えなしに行動することです。『He was arrested for reckless driving.（彼は無謀運転で逮捕された）』のように、運転やお金の使い方などに対してよく使われます。
Q. reckless と careless の違いは？
reckless は危険を承知で無謀な行動をとることで、careless は単なる不注意を指します。『a careless mistake（うっかりミス）』とは言いますが、テストのミスに reckless は使いません。
Q. reckless は肯定的な意味で使えますか？
基本的に否定的な意味合いで使われます。リスクを恐れない前向きな態度を褒めたい場合は、bold や brave を使うのが自然です。『She is a bold leader.（彼女は勇敢なリーダーだ）』のように表現します。
Q. reckless をフォーマルに言い換えると？
より堅い文脈では imprudent（軽率な、思慮に欠ける）や rash（早まった）に言い換えられます。『It was an imprudent decision.（それは軽率な決定でした）』のように、ビジネスや学術的な場面で使えます。
Q. reckless abandon とはどういう意味ですか？
「後先を考えない見境のなさ」や「自由奔放」を意味する定型フレーズです。『He danced with reckless abandon.（彼は周りを気にせず夢中で踊った）』のように、感情や行動を抑えきれない様子を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「テストでうっかりミスをした」と言うのに自然な形容詞は？
Q: 「彼は周りを気にせず夢中で踊った」を表す自然な表現は？
Q: 「reckless driving」が最もよく使われる文脈は？