pretty
- (形)かわいい、きれいな
- (副)かなり、相当
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
pretty は「プリティ」ではなく「プリディ」のように発音します。最初の「p」で唇をしっかり弾き、「r」は舌を丸めて発音します。アメリカ英語では真ん中の「t」がフラップT（ラ行に近い音）に変化するため、「プリディ」のように聞こえるのが特徴です。アクセントは最初の母音に置きます。
活用形
- 比較級
- prettier
- 最上級
- prettiest
コアイメージ
見た目がかわいらしいことや、程度が「かなり」であることがコアイメージです。人や物の見栄えを上品に褒める時や、予想以上に程度が高いことを強調する時に使います。
prettyの意味・例文
形容詞
かわいい、きれいな
attractive in a delicate way without being truly beautiful
She was wearing a pretty floral dress yesterday.
彼女は昨日、かわいい花柄のドレスを着ていました。
女性や子供、服などの上品な美しさを褒める時に使います。
Your new hairstyle looks really pretty on you.
新しい髪型、あなたにとても似合って綺麗だよ。
相手の外見を気軽に、かつ好意的に褒める表現です。
The hotel has a pretty garden in the back.
そのホテルには裏手に美しい庭園があります。
景色や場所がこぢんまりとして美しい様子も表せます。
副詞
かなり、相当
to a moderately high degree; fairly
I am pretty sure I left my keys here.
ここに鍵を置いたとかなり確信しています。
確信や状態の程度が予想以上に高いことを示します。
The sales figures for this month are pretty good.
今月の売上数字はかなり良いです。
完璧ではないが、期待以上の良い結果を表す時に使います。
It is pretty cold outside, so grab a jacket.
外はかなり寒いから、ジャケットを持っていきなよ。
very よりも少しカジュアルに程度を強調する日常表現です。
語源
pretty の語源は、古英語の prættig（ずる賢い、巧妙な）に由来します。「巧妙な」から「見事な」「立派な」へと肯定的な意味に変化し、やがて「見た目がかわいらしい」という意味に発展しました。さらに「立派な」という強調のニュアンスから、副詞として「かなり」という意味でも使われるようになりました。
派生語・ファミリー
prettyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pretty は女性的で上品なかわいらしさや綺麗さを、beautiful は心を奪われるような圧倒的で完璧な美しさを、cute は小動物のような幼さや愛嬌のあるかわいらしさを表します。
よくある間違い
× I am pretty a good tennis player. ○ I am a pretty good tennis player. → 副詞の pretty は強調する形容詞の直前に置くのが正しい語順です。
× He is a pretty man. ○ He is a handsome man. → pretty は主に女性や子供、物に対して使います。大人の男性には handsome を使います。
コラム
豆知識
pretty の語源は古英語の prættig（ずる賢い）です。そこから「巧妙な」「見事な」へと意味が肯定的に変化し、中世以降に「かわいらしい」という意味が定着しました。ずる賢さから美しさへと意味が180度変わった珍しい単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは「How are you?」の返答として「Pretty good.（かなり調子いいよ）」を頻繁に使います。very good ほど大げさではなく、good よりは少しポジティブな、ちょうどいい温度感の日常表現として重宝されます。
映画・音楽での使われ方
1990年の大ヒット映画『プリティ・ウーマン（Pretty Woman）』は、この単語が持つ「女性的な魅力」を象徴する作品です。主題歌の『Oh, Pretty Woman』とともに、世界中で pretty のイメージを決定づけました。
イディオム・定型句
ほとんど、だいたい
“I am pretty much done with my homework.”
有利な状況にある、優雅に暮らす
“With his new promotion, he is sitting pretty.”
お願いだから（甘えたり懇願する表現）
“Can I borrow your car, pretty please?”
prettyを使った会話例
ランチタイム、カフェで友人と
I am pretty sure I saw Sarah at the mall yesterday.
Really? Did you talk to her?
No, she was wearing a pretty dress and seemed in a hurry.
I heard she got a new job. She must be sitting pretty now.
That is great news. Her new office is pretty much next to ours.
We should invite her for lunch next week.
文化的背景
イギリス英語では副詞の pretty を「かなり」という意味で多用し、アメリカ英語でも日常的に使われます。アメリカ英語では「t」が濁って発音されるため、リスニングの際には注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. pretty とは？
見た目が愛らしいことや、程度が「かなり」であることを表す単語です。『She is a pretty girl.（彼女はかわいい女の子だ）』のように日常会話で使います。
Q. pretty と cute の違いは？
pretty は上品で整った美しさを持ち、cute は幼さや小動物のような愛嬌に焦点を当てます。『She looks pretty in that dress.（そのドレス姿が綺麗だ）』と『What a cute baby!（なんて可愛い赤ちゃん！）』のように使い分けます。
Q. 副詞の pretty は very と同じですか？
pretty は very より少し程度が低く、「まあまあ」「かなり」というニュアンスです。『It is a pretty good movie.（かなり良い映画だね）』のように、気軽な強調として頻繁に使われます。
Q. pretty much とはどういう意味ですか？
「ほとんど」「だいたい」という意味の便利な決まり文句です。『I am pretty much done with my homework.（宿題はだいたい終わったよ）』のように、完全にではないがほぼ完了した状況で使います。
Q. pretty は男性に対しても使えますか？
大人の男性の容姿に対して pretty を使うことは不自然で、通常は handsome を使います。ただし、『He is pretty smart.（彼はかなり頭が良い）』のように副詞として程度を強調する場合は男女問わず使えます。
CHECK QUIZ
Q: 大人の男性の容姿が「かっこいい」と褒めるのに最適な形容詞は？
Q: 「I am pretty sure about it.」の pretty の役割は？
Q: 「かなり面白い本」を表す正しい語順は？