lovely

  • ()愛らしい、美しい
  • ()素敵な、素晴らしい
  • ()親切な、感じの良い
UK/ˈlʌvli/

発音のコツ

▶ 表示する

lovely の最初の母音は、日本語の「ア」より口をあまり開けず、短く発音します。「ラ」にアクセントを置き、続く「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出します。最後の「ly」は舌先を上の歯茎につけ、軽く「リ」と添えるように発音しましょう。「ラブリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意が必要です。

活用形

比較級
lovelier
最上級
loveliest

コアイメージ

心惹かれるような美しさや、心地よさ、素晴らしさがコアイメージです。人や物の愛らしさを褒めたり、天気や経験が素敵だと感情を込めて伝えたい時に使います。

lovelyの意味・例文

形容詞

愛らしい、美しい

Very beautiful or attractive.

日常会話

She was wearing a lovely dress.

彼女は愛らしいドレスを着ていました。

人や物の外見が愛らしいことを褒める定番の表現です。

SNS・カジュアル

You have a lovely smile.

あなたは素敵な笑顔をしていますね。

心惹かれるような魅力的な笑顔を表現するフレーズです。

日常会話

They live in a lovely house by the sea.

彼らは海辺の美しい家に住んでいます。

建物や景色などの美しさを表現する際にもよく使われます。

素敵な、素晴らしい

Very pleasant or enjoyable.

日常会話

We had a lovely time at the party.

私たちはパーティーで楽しい時間を過ごしました。

楽しい経験や時間を過ごしたことを伝える定番フレーズです。

SNS・カジュアル

It is a lovely day for a picnic.

ピクニックには素晴らしい一日です。

天気が良くて心地よいことを表す際によく使われます。

日常会話

Thank you for the lovely evening.

素敵な夜をありがとうございました。

素晴らしい時間を共有できたことへ感謝を伝える表現です。

親切な、感じの良い

Very kind, pleasant, and friendly.

日常会話

He is a lovely person to work with.

彼は一緒に働くのにとても素敵な人です。

人柄が温かく、親切で感じが良いことを表します。

フォーマル

It was lovely of you to help us.

私たちを助けてくださるなんて、ご親切にありがとうございます。

相手の思いやりや親切な行動に対して感謝を伝える表現です。

SNS・カジュアル

Her parents are absolutely lovely.

彼女のご両親は本当に素敵な人たちです。

家族や友人の性格が良くて魅力的であることを褒める表現です。

語源

lovely は「愛(love)」に、形容詞を作る接尾辞「-ly(〜のような、〜の性質を持つ)」が結びついて生まれました。直訳すると「愛するに値する性質」となり、そこから「愛らしい」「見目麗しい」という意味へ発展しました。同じ接尾辞を持つ関連語には、friendly(親しみやすい)や manly(男らしい)などがあります。

派生語・ファミリー

名詞loveliness

lovelyの使い方

よく使う組み合わせ

a lovely day (素晴らしい一日)a lovely smile (愛らしい笑顔)look lovely (素敵に見える)a lovely person (素敵な人)have a lovely time (楽しい時間を過ごす)

使い分け

lovely は心惹かれる親しみやすい美しさや心地よさを、beautiful は見とれるような客観的で完璧な美しさを、charming は人の心を惹きつける魅力的な性格や雰囲気を表します。

She wore a lovely dress.

愛らしさや親しみやすさを感じるニュアンスです。

It is a beautiful landscape.

完成度が高く、息を呑むような美しさを表します。

charming

He is a very charming man.

人を惹きつける愛嬌や魅力的な雰囲気を強調します。

よくある間違い

× She sings lovely. ○ She sings beautifully. → lovely は形容詞です。動詞を修飾する副詞としては使えません。

× He is a lovely man. (外見を褒める意図) ○ He is a handsome man. → 男性の外見を褒める場合は handsome が自然です。

コラム

豆知識

lovely は単なる「美しさ」だけでなく、心に訴えかけるような温かみや心地よさを含む言葉です。そのため、美しい景色だけでなく、美味しい食事や親切な振る舞いなど、心が満たされるあらゆるものに対して「愛するに値する」という語源通りの感覚で使われます。

リアルな使われ方

イギリスの飲食店やお店では、店員さんがお客さんに対して「Lovely!(素晴らしい!/かしこまりました!)」と相槌を打つことがよくあります。注文を受け取った時や、支払いを受け取った時など、日常のちょっとしたやり取りを円滑にする便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

ビートルズの有名な楽曲『Lovely Rita(ラヴリー・リタ)』では、駐車違反の切符を切る女性警察官(メーターメイド)に対する親しみを込めた愛情が歌われています。ここでの lovely は、彼女の愛らしい魅力と親しみやすさを表現しています。

イディオム・定型句

定型句lovely weather for ducks

アヒルには好都合なひどい雨天

It is lovely weather for ducks today.

定型句everything in the garden is lovely

すべてが順調で全く問題がない状態

Do not worry, everything in the garden is lovely.

lovelyを使った会話例

イギリスのカフェで友人と

A

What a lovely day it is today!

B

Yes, the weather is absolutely beautiful.

A

I had a lovely time at the party last night.

B

I am glad to hear that. Did you meet anyone interesting?

A

Yes, I met a very charming man from London.

B

That sounds lovely. Tell me more about him!

文化的背景

イギリス英語において lovely は非常に多用される単語です。「ありがとう」「いいね」「素晴らしい」といった肯定的な返事として、老若男女問わず日常的に使われます。アメリカ英語では主に「美しい」「愛らしい」という意味で使われる傾向があり、地域によって使用頻度やニュアンスに少し差があります。

よくある質問

Q. lovely とは?

心惹かれる美しさや、心地よい素晴らしさを表す形容詞です。『What a lovely dress!(なんて素敵なドレス!)』のように、日常会話で人や物の魅力、素晴らしい経験を褒める際に頻繁に使われます。

Q. lovely はイギリス英語でよく使われますか?

はい、イギリスでは日常的に「素晴らしい」「いいね」という意味で多用されます。相手の提案に対して『That sounds lovely.(それはいいね)』と返すなど、good や great と同じ感覚で使われます。

Q. lovely は副詞として使えますか?

lovely は語尾が -ly ですが、形容詞としてのみ使われます。動詞を修飾したい場合は『She dances beautifully.(彼女は美しく踊る)』のように、別の副詞を使う必要があります。

Q. lovely と cute の違いは?

cute は主に子供や小動物など「小さくて可愛いもの」に使われます。一方の lovely は、大人や風景、経験などに対しても使え、『a lovely evening(素敵な夜)』のように優雅さや心地よさを含みます。

Q. 男性に対して lovely は使えますか?

外見を褒める目的で男性に使うのは不自然ですが、性格や人柄を褒める場合は使えます。『He is a lovely guy.(彼はとてもいい人だ)』のように、親切で感じが良いことを表すことができます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は美しく歌う」の自然な表現は?

Q: イギリス英語で「提案に賛成する」時の自然な返答は?