polite
- (圢)ç€Œåæ£ãããäžå¯§ãª
- (圢)äžæµã®ãæé€ã®ãã
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
polite ã¯åŸåã®ãliteãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããŸããæåã®ãpoãã¯åãæããŠããããšãããã®äžéã®ãããªææ§ãªé³ïŒã·ã¥ã¯ãŒïŒã«ããŸããåŸåã¯ãã©ãã§ã¯ãªããèå ãäžã®æ¯ã®è£ã«ãã£ããã€ããŠãã©ã£ãããšäºéæ¯é³ãé¿ãããæåŸã®ãtãã¯æ¯ãçãåããŠæ¢ããŸããå¹³åŠãªããã©ã€ããã«ãªããªãããæ³šæããŸãããã
掻çšåœ¢
- æ¯èŒçŽ
- politer
- more polite ã®åœ¢ããšãããšãå€ãã§ã
- æäžçŽ
- politest
- most polite ã®åœ¢ããšãããšãå€ãã§ã
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
çžæãžã®é æ ®ãããã瀟äŒçãªèŠç¯ã«æ²¿ã£ãŠè¡åãèšèãæŽç·ŽãããŠããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããç®äžã®äººãå察é¢ã®äººã«å¯ŸããŠãæ¬æãæ°é£ãã瀺ãããæã«äœ¿ããŸãã
politeã®æå³ã»äŸæ
圢容è©
ç€Œåæ£ãããäžå¯§ãª
having or showing behavior that is respectful and considerate of other people
It is polite to say thank you when someone helps you.
誰ããå©ããŠãããæã«ããããšããšèšãã®ã¯ç€Œåæ£ããããšã§ãã
It is polite to do ã®åœ¢ã§ãäžè¬çãªãããŒã説æããéã«ãã䜿ãããŸãã
Please be polite to our clients at all times.
顧客ã«å¯ŸããŠã¯åžžã«äžå¯§ã«å¯Ÿå¿ããŠãã ããã
be polite to 人 ã§ã人ã«ç€Œåæ£ãããããã衚ãå®çªã®è¡šçŸã§ãã
He gave a polite smile and quietly left the room.
åœŒã¯ææ³ç¬ããæµ®ãã¹ãéãã«éšå±ãåºãŸããã
polite smile ã¯ã瀌åãšããŠã®ïŒäœãïŒç¬ãããæãããšããããŸãã
Just a polite reminder that the meeting starts at 10 AM.
念ã®ããã®ãç¥ããã§ãããäŒè°ã¯åå10æããå§ãŸããŸãã
polite reminder ã¯ãè§ãç«ãŠãã«å¿µæŒããããæã®æ±ºãŸãæå¥ã§ãã
äžæµã®ãæé€ã®ãã
relating to people who consider themselves to be more socially refined
Such topics are rarely discussed in polite society.
ãã®ãããªè©±é¡ã¯äžæµç€ŸäŒã§ã¯ãã£ãã«è°è«ãããŸããã
polite society ã¯ã瀌åããããŸããæé€ãã瀟äŒããæãå®å衚çŸã§ãã
The author criticized the hypocrisy of polite circles.
ãã®èè ã¯äžæµéçŽã®åœåãæ¹å€ããŸããã
polite circles ã§ãæé€ãã人ã ã®éãŸãããæå³ããŸãã
We tried to make polite conversation at the dinner party.
ç§ãã¡ã¯ãã£ããŒããŒãã£ãŒã§åœããéãã®ãªãäŒè©±ãããããšåªããŸããã
polite conversation ã¯ã瀟亀èŸä»€çãªäŒè©±ãã衚ããŸãã
èªæº
polite ã®èªæºã¯ãã©ãã³èªã® politusïŒç£šããããæŽç·ŽãããïŒã§ããå矩ã¯è¡šé¢ãæ»ããã«ç£šãããç¶æ ãæããŠããŸãããããããã人éã®æ¯ãèããèšèé£ãããæŽç·ŽãããŠããããšããæå³ã«çºå±ããçŸåšã®ãç€Œåæ£ããããšããæå³ã«ãªããŸãããåããã磚ããããšã«ç±æ¥ããé¢é£èªã«ã¯ polishïŒç£šããæŽç·ŽãããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
politeã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
polite ã¯ç€ŸäŒçãªäœæ³ã«åŸã£ãŠç€Œåæ£ããããšããcourteous ã¯çžæãžã®æ·±ãæããããæ¬æã䌎ãäžå¯§ãããrespectful ã¯ç®äžã®äººãæš©åšã«å¯ŸããŠæ·±ãæ¬æãæãããšã衚ããŸãã
âIt is polite to knock before entering.â
â 瀟äŒçãªãããŒãã«ãŒã«ãšããŠç€Œåæ£ãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe hotel staff was exceptionally courteous.â
â ãããã§ãã·ã§ãã«ã§æãããã®ããäžå¯§ãªãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âYou should be respectful to your teachers.â
â ç®äžã®äººãæš©åšã«å¯Ÿããæ·±ãæ¬æãå°éã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à He is always polite for everyone. â He is always polite to everyone. â 誰ãã«å¯ŸããŠç€Œåæ£ããæ¯ãèãå Žåãå眮è©ã¯ for ã§ã¯ãªãæ¹åæ§ã瀺ã to ã䜿ããŸãã
à She asked polite if she could leave early. â She asked politely if she could leave early. â åè©ïŒaskïŒã修食ããå Žåã¯ãåœ¢å®¹è© polite ã§ã¯ãªãå¯è©ã® politely ã䜿ããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
polite ã®èªæºã¯ã©ãã³èªã® politusïŒç£šãããïŒã§ãããã€ãŠã¯å®ç³ãéå±ã®è¡šé¢ããã«ãã«ã«ç£šãããŠããç¶æ ãæããŠããŸããããæä»£ãäžãã«ã€ããŠã人éã®æ 床ãèšèé£ãã®ãè§ãåããŠæŽç·ŽãããŠãããæ§åã衚ãããã«ãªããŸããã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã¯ãææ³ç¬ãã瀟亀èŸä»€ã衚ãæã« polite ããã䜿ããŸããäŸãã° a polite smile ã¯ãå¿ããç¬ã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãã瀌åãšããŠæµ®ãã¹ã埮ç¬ã¿ããæå³ããŸããæ¬é³ãšå»ºåã䜿ãåãã倧人ã®å¯Ÿå¿ã瀺ã䟿å©ãªè¡šçŸã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
1994å¹Žã®æ ç»ããã«ãã»ãã£ã¯ã·ã§ã³ïŒPulp FictionïŒãã§ã¯ãã®ã£ã³ã°ãã¡ã匷çãããéã«ããLet's be politeïŒç€Œåæ£ãããããïŒããšå£°ãæãåãç®èãªã·ãŒã³ããããéæ¥åžžçãªç¶æ³ã§ã® polite ã®äœ¿ãæ¹ãå°è±¡çã§ãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
æ ŒåŒåŒµã£ãå Žãæé€ãã人ã ã®éãŸã
âYou should not swear in polite company.â
瀟亀èŸä»€ãèšããåœããéãã®ãªãäŒè©±ããã
âWe made polite conversation about the weather.â
politeã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ææã®æããªãã£ã¹ã§ååãš
Did you meet the new manager from the London office?
Yes, I did. He seems very polite and professional.
I agree. He even made polite conversation with everyone in the elevator.
That is true. It is important to be respectful to new colleagues.
Some people can be a bit rude on Monday mornings, but he was great.
Let's hope his politeness continues when we start the big project.
æåçèæ¯
è±èªåã§ã¯ polite ã§ããããšã¯ç€ŸäŒçãªãããŒãšããŠéèŠãããŸããã芪ããå人ãå®¶æã®éã§é床㫠polite ãªèšèé£ãããããšãããã£ãŠè·é¢ããããããããããšåãåãããããšããããŸããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. polite ãšã¯ïŒ
瀟äŒçãªãããŒãèŠç¯ã«åŸã£ãŠãç€Œåæ£ããæ¯ãèãããšã§ãããIt is polite to say thank you.ïŒããããšããšèšãã®ã¯ç€Œåæ£ããïŒãã®ããã«ãçžæã«äžå¿«æãäžããªãæ 床ã衚ããŸãã
Q. polite ãš kind ã®éãã¯ïŒ
polite ã¯è¡šé¢çãªãããŒãèšèé£ããäžå¯§ã§ããããšãæããkind ã¯å é¢ããããåªãããæããããæããŸãããHe is polite but not kind.ïŒåœŒã¯ç€Œåæ£ãããåªããã¯ãªãïŒãã®ããã«äœ¿ãåããããŸãã
Q. polite ã䜿ã£ããããã衚çŸã¯ïŒ
ãbe polite to ãïŒãã«å¯ŸããŠç€Œåæ£ããïŒããšãã圢ãé »åºããŸãããYou must be polite to customers.ïŒé¡§å®¢ã«ã¯äžå¯§ã«å¯Ÿå¿ããªããã°ãªããªãïŒãã®ããã«ãããžãã¹ãæ¥åžžã®ãã€ãã§äœ¿ãããŸãã
Q. polite ãããã«åŒ·èª¿ããŠèšãæãããšïŒ
æããããæ¬æã䌎ãäžå¯§ãã匷調ãããå Žå㯠courteous ãé©ããŠããŸãããThe receptionist was very courteous.ïŒåä»ä¿ã¯ãšãŠã芪åã§äžå¯§ã ã£ãïŒãã®ããã«ãæ¥å®¢ã®è¯ããè€ããæã«äœ¿ããŸãã
Q. polite society ãšã¯ã©ãããæå³ã§ããïŒ
è¡åäœæ³ãéãããäžæµéçŽãæé€ãã人ã ã®éãŸããæãå®å衚çŸã§ãããThat word is unacceptable in polite society.ïŒãã®èšèã¯äžåãªç€ŸäŒã§ã¯èš±å®¹ãããªãïŒãã®ããã«äœ¿ãããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: ãå çã«å¯ŸããŠç€Œåæ£ããããªãããã®èªç¶ãªè±èªã¯ïŒ
Q: ãpolite societyããæå³ãããã®ã¯ïŒ
Q: çžæãžã®ãæ·±ãæããããã䌎ãäžå¯§ãã衚ãã®ã«æé©ãªåœ¢å®¹è©ã¯ïŒ