physician
- (名)内科医、医師
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
physician /fɪˈzɪʃ.ən/ は、第 2 音節の「zɪ」にアクセントを置きます。最初の「phy」は上の前歯で下唇を軽く噛んで「f」の音を出し、弱く「ɪ」を添えます。「zi」は舌先を歯茎に近づけて震わせる「z」の音です。最後の「cian」は「シャン」と唇を丸めて息を吐き出し、そのまま軽く「n」で終わります。
活用形
- 複数形
- physicians
コアイメージ
薬や非外科的な治療法を用いて患者を診察・治療する医師（内科医）であることがコアイメージです。doctor よりもフォーマルな表現で、主に専門的な医療の文脈や公式な文書の時に使います。
physicianの意味・例文
名詞
内科医、医師
A medical doctor, especially one who has general skill and is not a surgeon.
The company physician advised him to take a leave of absence.
産業医は彼に休職するよう勧めました。
企業で働く産業医を指す際によく使われます。
She is a leading physician in the field of neurology.
彼女は神経学の分野における一流の内科医です。
専門分野を持つ権威ある医師を表現するのに適しています。
The rural area is facing a severe shortage of physicians.
その地方は深刻な医師不足に直面しています。
報道や公的な文書では doctor よりも好まれます。
Please consult your physician before starting any new exercise program.
新しい運動プログラムを始める前に、かかりつけの医師にご相談ください。
製品の注意書きなどで頻出する定型的な表現です。
語源
physician は、ギリシャ語の physis（自然）から派生したラテン語 physica（自然科学、医学）に由来しています。中世において、自然の摂理や薬草を用いて病気を治す人を指していたことから、現在の「内科医」という意味に発展しました。同じ「自然」という語根を持つ関連語には、physics（物理学）があります。
派生語・ファミリー
physicianの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
physician は薬で治療する内科医を指し、doctor はあらゆる医師を指す一般的な語で、surgeon は手術を行う外科医を指します。
よくある間違い
× The physician performed a complex heart surgery. ○ The surgeon performed a complex heart surgery. → physician は内科医を指すため、手術を行う医師には surgeon を使います。
× I have a cold, so I will go to a physician. ○ I have a cold, so I will go to a doctor. → 日常的な「医者に行く」という表現には doctor が自然で、physician は堅い響きになります。
コラム
豆知識
古代ギリシャでは、自然（physis）の力を理解し、それを用いて病気を治す者を物理学者（physicist）ではなく医師（physician）と呼んでいました。自然界の法則と人間の身体は密接に結びついていると考えられていたため、医学と物理学はもともと同じ根を持つ学問だったのです。
リアルな使われ方
アメリカの医療保険制度では、PCP（Primary Care Physician）という言葉が非常に重要です。専門医（specialist）に診てもらう前に、まずこの「かかりつけ医」の診察と紹介状が必要になることが多いため、日常会話でも「My PCP said...（かかりつけ医が言うには…）」のように頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
11 世紀のペルシャを舞台にした歴史小説および映画『千年医師物語（The Physician）』では、当時の最先端であったイスラム医学を学ぶために旅をする青年の姿が描かれています。タイトルに doctor ではなく physician が使われていることで、学問としての医学を修める者という厳粛なニュアンスが伝わります。
イディオム・定型句
他人に忠告する前に自分の欠点を直せ
“Before criticizing my work habits, physician, heal thyself.”
かかりつけ医、初期診療医
“You need a referral from your primary care physician.”
主治医、担当医
“The attending physician will explain your test results.”
physicianを使った会話例
オフィスで同僚と健康診断について
Did you get the results from your health checkup?
Yes, but the company physician advised me to lose weight.
Really? Is it something serious?
Not yet. But I need to consult my primary care <<physician>> next week.
That sounds like a good idea. You should follow the advice.
I know. <<Physician>>, heal thyself, right? I always tell my team to stay healthy.
Exactly. Let's start eating healthier lunches together.
Thanks. I will definitely do that to avoid seeing a surgeon in the future.
文化的背景
アメリカでは、医師免許を持つ者を総称して physician と呼ぶことが多く、法律や保険の文書で頻繁に用いられます。一方、イギリスでは physician は厳密に「内科の専門医」を指し、一般の開業医は GP（General Practitioner）と呼ばれることが多いという違いがあります。
よくある質問
Q. physician とは？
薬や非外科的手段で病気を治療する「内科医」や「医師」のことです。『Please consult your physician.（医師にご相談ください）』のように、フォーマルな場面や文書で使われます。
Q. physician と doctor の違いは？
doctor はあらゆる医師や博士を指す日常的な言葉ですが、physician は主に内科医を指すフォーマルな言葉です。『I saw a doctor.』が日常会話では自然です。
Q. physician と surgeon の違いは？
physician は薬などで治療する「内科医」で、surgeon は手術を行う「外科医」です。『He is a skilled surgeon.（彼は熟練した外科医だ）』のように使い分けます。
Q. どんな場面で physician という言葉を使いますか？
医療関連の公的な文書や、ニュース、専門的な会話でよく使われます。『Consult a licensed physician.（免許を持つ医師に相談して）』といった注意書きで頻出します。
Q. 「かかりつけ医」は英語で何と言いますか？
primary care physician や family doctor と言います。『Who is your primary care physician?（あなたのかかりつけ医は誰ですか？）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 盲腸の手術を担当する医師を指すのに最も適切な英単語は？
Q: アメリカの「かかりつけ医」を指す略称 PCP の「P」は何の略？
Q: 「医師に相談する」という時の自然な動詞は？