physical
- (形)身体の、肉体的な
- (形)物理的な、物質の
- (名)健康診断
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
「フィジカル」とカタカナで発音せず、最初の「ph」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を出しながら「f」の音を作ります。続く「i」は「イ」と「エ」の中間音で短く発音し、「si」の部分は有声音の「zi(ジ)」となります。最後の「cal(kəl)」は「カ」ではなく力を抜いた曖昧母音で「ク」と「ル」を同時に出すイメージで発音してください。
活用形
- 複数形
- physicals
コアイメージ
形を持っていて実際に触れられること、または精神ではなく肉体に関わることがコアイメージです。目に見える現実の物体や、人間の体に関連する事柄を表現したい時に使います。
physicalの意味・例文
形容詞
身体の、肉体的な
relating to the body as opposed to the mind.
Regular physical exercise is good for your health.
定期的な身体運動は健康に良いです。
運動や健康に関する文脈で最も頻繁に使われます。
The job requires a lot of physical strength.
その仕事は多くの体力を必要とします。
肉体的な強さや労力を表す際によく使われます。
They studied the physical development of children.
彼らは子供たちの身体的発達を研究しました。
医学や発達心理学などの専門的な分野でも使われます。
The athlete is in peak physical condition.
そのアスリートは最高の肉体的コンディションにあります。
身体の仕上がり具合を表現するニュースの定番表現です。
物理的な、物質の
relating to things you can see, touch, or feel.
We need a physical copy of the contract.
契約書の物理的なコピーが必要です。
デジタルデータに対して紙の書類を指す際に使います。
The police found no physical evidence at the scene.
警察は現場で物的証拠を見つけませんでした。
犯罪捜査における形のある証拠を表します。
I prefer reading physical books over e-books.
私は電子書籍よりも紙の物理的な本を読むのが好きです。
電子化されたものに対する実体を強調します。
The universe is governed by physical laws.
宇宙は物理法則によって支配されています。
自然界や物理学の法則について言及する際に使います。
名詞
健康診断
a medical examination to check your overall health.
I have my annual physical tomorrow morning.
明日の朝、毎年の健康診断があります。
名詞として単独で健康診断そのものを指します。
The company requires a physical before hiring.
その会社は採用前に健康診断を求めています。
就業規則などで求められる医療チェックを表します。
Please schedule a physical with your doctor.
かかりつけ医との健康診断を予約してください。
医療機関での公式な案内文などで使われます。
語源
physical はギリシャ語の physikos(自然の)が語源です。古くは自然界の法則や物質を指していましたが、そこから「目に見える物質的なもの」、さらには精神と対比される「肉体的なもの」へと意味が発展しました。同じく「自然」や「物質」を意味する語根を持つ関連語には、physics(物理学)があります。
派生語・ファミリー
physicalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
physical は肉体や触れられる物体を幅広く指し、material は物を作るための原料や物質的な利益に焦点を当て、bodily は体内で起こる機能や直接的な肉体に限定して使います。
よくある間違い
× He has a strong physical. ○ He has a strong body. → physical を単独で「肉体」という名詞として使うのは不自然です。名詞の physical は「健康診断」を意味します。
× I downloaded the physical of the game. ○ I bought the physical copy of the game. → physical は形容詞なので、デジタル版と対比して「パッケージ版」と言う場合は copy などの名詞を伴います。
コラム
豆知識
physical はギリシャ語の「自然」を意味する言葉が語源です。そのため、physics(物理学)や physician(内科医)など、自然界の法則や人体の仕組みに関わる多くの単語が同じ語源を共有しています。言葉の成り立ちを知ると、一見関係のない単語同士の深い繋がりが見えてきます。
リアルな使われ方
日常会話で get physical と言うと、喧嘩などで「暴力的になる」という意味で使われます。例えば「Things got physical.(取っ組み合いになった)」のように、言葉での口論から実際に手を出してしまう状況を表す際によく登場する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
1981 年にリリースされたオリビア・ニュートン=ジョンの大ヒット曲『Physical』は、当時のエアロビクスブームと相まって世界的な現象になりました。歌詞の中で「Let's get physical」と歌われており、健康志向とロマンチックな意味合いの両方が込められています。
イディオム・定型句
暴力的になる、取っ組み合いになる
“Things started to get physical.”
肉体的な負担・ダメージ
“The hard work took a physical toll on him.”
物理的な存在感、その場にいること
“His physical presence in the room was intimidating.”
physicalを使った会話例
金曜の夕方、フィットネスジムの受付で
Did you get your annual physical yet?
Not yet. I have been too busy to see a doctor.
You should go. Taking care of your physical health is important.
I know. Lately, I feel like stress is taking a mental toll on me.
Both are connected. Doing some physical activity might help clear your mind.
You are right. I will start jogging this weekend.
文化的背景
西欧文化では、心(mental)と体(physical)を分けて考える心身二元論の歴史があり、この単語も精神と対比される場面でよく使われます。ビジネスや医療の場面でも心身のバランスが重視される現代において、日常的に頻出する重要な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. physical とは?
形を持っていて実際に触れられること、または精神ではなく肉体に関わることを表す単語です。『I prefer physical books.(紙の本が好きです)』のように、実体があるものを指す時に使います。
Q. physical と mental の違いは?
physical は「肉体的な」、mental は「精神的な」という意味で対義語として使われます。『physical and mental health(心身の健康)』のように、両者をセットにして表現することがよくあります。
Q. 名詞としての physical はどう使いますか?
名詞で使う場合は「健康診断」という意味になります。『I need to get a physical.(健康診断を受けなければならない)』のように、医療や健康管理の話題で日常的に登場します。
Q. physical health はどう言い換えられますか?
より専門的またはフォーマルな文脈では bodily health に言い換えることができます。『The accident caused bodily harm.(その事故は身体的傷害を引き起こした)』のように、肉体そのものへの影響を強調する時に使います。
Q. get physical とはどういう意味ですか?
口論などがエスカレートして「暴力的になる」「取っ組み合いになる」という意味のスラングです。『Please don't get physical.(手を出さないでください)』のように、物理的な衝突が起こる場面で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 病院で「健康診断を受ける」の自然な表現は?
Q: 警察が現場で探す「物的証拠」の最も一般的な表現は?
Q: 「Things got physical.」の最も適切な意味は?