doctor
- (名)医者、医師
- (名)博士、博士号取得者
- (動)改ざんする、ごまかす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
doctor の最初の母音 /ɑ/ は、日本語の「オ」よりも大きく口を開け、喉の奥から「ア」に近い音を出します。続く /k/ は喉の奥で息を止め、軽く破裂させます。最後の /tər/ は舌をどこにもつけず、口をリラックスさせて曖昧な「タァ」の音を出しながら、舌先を少し丸めて /r/ の響きを加えます。「ドクター」と平坦に発音しないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- doctors
- 進行形(-ing)
- doctoring
- 過去形
- doctored
- 過去分詞
- doctored
- 複数形
- doctors
コアイメージ
医療や学問の分野で高度な専門知識を持ち、人を導き癒やす存在であることがコアイメージです。日常会話で医師に診てもらう時や、博士号を持つ専門家を指す時に使います。
doctorの意味・例文
名詞
医者、医師
A person who is qualified to treat people who are ill.
I need to see a doctor about this cough.
この咳について医者に診てもらう必要があります。
see a doctorで「医者に診てもらう」という定番の表現です。
The doctor successfully completed the complex surgery.
その医師は複雑な手術を無事に終えました。
医療の専門家としてニュース報道でも頻出します。
I finally got a doctor's appointment for tomorrow.
やっと明日の医者の予約が取れました。
doctor's appointmentで「病院の予約」を意味します。
Our company provides health consultations with a doctor.
弊社は医師による健康相談を提供しています。
企業が提供する医療サービスの文脈でも使われます。
博士、博士号取得者
A person who holds the highest university degree.
He is a doctor of philosophy in physics.
彼は物理学の博士です。
doctor of philosophyはPh.D.(博士号)の正式名称です。
Please welcome Doctor Smith to the stage.
スミス博士をステージにお迎えください。
敬称として名前の前に付けて使います。
My sister studied hard to become a doctor.
姉は博士になるために猛勉強しました。
高度な学位を取得した専門家を指す文脈で使われます。
動詞
改ざんする、ごまかす
To change something in order to deceive people.
They were accused of trying to doctor the financial records.
彼らは財務記録を改ざんしようとしたとして告発されました。
文書や記録を不正に書き換える意味で使われます。
Never doctor the data to make the report look better.
報告書を良く見せるためにデータを改ざんしてはいけません。
データを都合よく操作する行為を戒める表現です。
Someone doctored this photo before posting it online.
誰かがネットに投稿する前にこの写真を加工しました。
写真などを不自然に修正・加工した時にも使えます。
語源
doctorはラテン語のdocere(教える)と人を表す接尾辞-tor(〜する人)から成り立っています。本来は「教える人」という意味で、中世ヨーロッパでは神学や法学の学者を指していましたが、後に医学の専門家もそう呼ばれるようになり現在の意味に発展しました。同じdocereの語根を持つ関連語には、document(教えを記した文書)があります。
派生語・ファミリー
doctorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
doctorは医師全般を指す最も一般的な語で、physicianは内科医など手術を行わない医師を指し、surgeonは手術を専門とする外科医を指します。
よくある間違い
× I will go to a hospital for my cold. ○ I will go to see a doctor for my cold. → 風邪などの軽い症状で診察を受ける場合は see a doctor を使います。go to a hospital は重病での入院などを連想させます。
× He is a doctor of the university. ○ He has a doctorate from the university. → 「博士号を持っている」と言う時は have a doctorate を使うのが自然です。
コラム
豆知識
doctor は元々「教える人」を意味するラテン語に由来します。中世ヨーロッパの大学では、神学や法学の高度な知識を持ち、人に教える資格を持つ学者を doctor と呼んでいました。その後、医学を修めた人も同様に呼ばれるようになり、現在では「医者」という意味が最も一般的になりました。
リアルな使われ方
ネイティブは体調が悪い時、「go to a hospital(病院に行く)」ではなく「see a doctor(医者に診てもらう)」と言います。hospital は手術や入院が必要な大きな総合病院を指すため、風邪などで診察を受ける場合は see a doctor や go to a clinic と言うのが自然な表現です。
映画・音楽での使われ方
イギリスの長寿SFドラマ『Doctor Who(ドクター・フー)』は、時空を旅する謎の異星人「ドクター」の冒険を描いた国民的作品です。主人公は本名を明かさず単に The Doctor と名乗っており、イギリスのポップカルチャーにおいて非常に象徴的なキャラクターとして愛され続けています。
イディオム・定型句
1日1個のりんごで医者いらず
“My grandmother always said an apple a day keeps the doctor away.”
まさに求めていたもの、うってつけのもの
“This hot tea is just what the doctor ordered.”
医者の指示、絶対の命令
“I have to rest in bed, doctor's orders.”
doctorを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
You don't look well. Did you see a doctor over the weekend?
Yes, I went to my family physician. I just have a mild cold.
That's good to hear. You should take it easy today.
Thanks. A hot cup of tea is just what the doctor ordered right now.
By the way, did you notice someone doctored the sales report?
Really? We need to report that to the manager immediately.
文化的背景
英語圏では、医師だけでなく博士号(Ph.D.)を持つ人に対しても敬意を込めて名前に Dr.(ドクター)を付けて呼びます。大学の教授などで博士号を持っている場合は、Mr. や Ms. ではなく Dr. を使うのが一般的なマナーです。
よくある質問
Q. doctor とは?
医療の専門知識を持つ医師や、学問の最高学位を持つ博士のことです。『I need to see a doctor.(医者に診てもらう必要がある)』のように日常会話で頻出します。
Q. 風邪を引いた時、「病院に行く」はどう言いますか?
『go to see a doctor』や『go to a clinic』を使います。『I will go to a hospital.』と言うと、救急車で運ばれたり入院したりするような深刻な事態を相手に想像させてしまいます。
Q. doctor と physician の違いは?
doctor は外科・内科を問わず医師全般を指す言葉です。一方の physician は主に内科医を指すフォーマルな言葉で、『He is a qualified physician.(彼は有資格の内科医だ)』のように使います。
Q. doctor の発音のコツは?
最初の「ド」は日本語の「オ」より口を大きく開けて「ア」に近い音を出します。『Is there a doctor here?(ここに医者はいますか?)』の doctor は「ダァクター」のように発音すると自然です。
Q. just what the doctor ordered とはどういう意味ですか?
直訳は「医者が処方したもの」ですが、日常会話では「まさに欲しかったもの」という意味で使います。『This vacation is just what the doctor ordered.(この休暇はまさに求めていたものだ)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 軽い風邪を引いて「病院に行く」と言う時の自然な表現は?
Q: 「Someone doctored the photo.」の意味として正しいのは?