persuade
- (å)説åŸããŠãããã
- (å)çŽåŸããããä¿¡ãããã
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
persuade ã®çºé³ã¯ /pÉrËsweɪd/ ã§ããæåã®ãperãã®æ¯é³ã¯å£ãããŸãéãããèã軜ãäžžããªããææ§ãªãã¢ãŒãã®é³ãåºããŸããã¢ã¯ã»ã³ãã¯åŸåã®ãsuadeãã«ããããã¹ãŠã§ã€ãããšãã§ã€ãããã£ããäºéæ¯é³ã§é¿ãããã®ãã³ãã§ããæåŸã®ãdãã¯åãéããããèå ãäžã®æ¯èã«åœãŠãŠè»œãæ¯ãæ¢ããããã«çºé³ããŸãããã
掻çšåœ¢
- äžåçŸ
- persuades
- é²è¡åœ¢ïŒ-ingïŒ
- persuading
- éå»åœ¢
- persuaded
- éå»åè©
- persuaded
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
çžæã«çç±ãæ ¹æ ã瀺ããç¹å®ã®è¡åããšãããå¿ãåããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããè°è«ã亀æžãéããŠã誰ãã«äœããããããæãçŽåŸããããæã«äœ¿ããŸãã
persuadeã®æå³ã»äŸæ
åè©
説åŸããŠãããã
To make someone do something by giving them good reasons.
I tried to persuade him to come with us.
圌ã«äžç·ã«æ¥ããã説åŸããŠã¿ãŸããã
persuade A to do ã§ãAã説åŸããŠããããããšããåºæ¬ã®åœ¢ã§ãã
We must persuade the client to sign the contract.
ç§ãã¡ã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã説åŸããŠå¥çŽã«çœ²åãããªããã°ãªããŸããã
çžæã«ç¹å®ã®è¡åãä¿ãããžãã¹ã®äº€æžå Žé¢ã§ãã䜿ãããŸãã
The government is trying to persuade people into voting.
æ¿åºã¯äººã ã«æç¥šãããã説åŸã詊ã¿ãŠããŸãã
persuade A into doing ã®åœ¢ã§ãåæ§ã®æå³ã衚ããŸãã
çŽåŸããããä¿¡ãããã
To make someone believe that something is true.
The lawyer persuaded the jury of his innocence.
åŒè·å£«ã¯éªå¯©å¡ã«åœŒã®ç¡çœªãçŽåŸãããŸããã
persuade A of B ã§ãAã«BïŒäºå®ãªã©ïŒãçŽåŸãããããšãªããŸãã
She persuaded me that she was telling the truth.
圌女ã¯èªåãçå®ã話ããŠãããšç§ã«ä¿¡ããããŸããã
persuade A that... ã®ç¯ãç¶ããããšã§ãè€éãªå 容ãä¿¡ãããã衚çŸã«ãªããŸãã
You don't need to persuade me; I already agree.
ç§ãçŽåŸãããå¿ èŠã¯ãããŸããããã§ã«è³æããŠããŸãã
çžæã®æèŠãèããå€ãããããã¥ã¢ã³ã¹ã§äœ¿ããŸãã
èªæº
persuade ã¯æ¥é èŸ per-ïŒå®å šã«ã培åºçã«ïŒãš suadereïŒå§ããïŒããæãç«ã£ãŠããŸããçžæã«å¯ŸããŠåŸ¹åºçã«èšèãå°œãããŠå§ããå¿ãåãããšããæãç«ã¡ãããçŸåšã®ã説åŸããããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåã suadereïŒå§ããïŒã®èªæ ¹ãæã€é¢é£èªã«ã¯ãåå¯Ÿã®æå³ãæã€ dissuadeïŒæããšã©ãŸãããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
persuadeã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
persuade ã¯è¡åãèµ·ããããããã«èª¬åŸããconvince ã¯é ã§çè§£ãããŠç¢ºä¿¡ãæãããsway ã¯äººã®æèŠãå¿ãæºãã¶ã£ãŠåœ±é¿ãäžããŸãã
âI will persuade him to join us.â
â çžæã®å¿ãåãããè¡åãå€ããããã«åãããããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âI must convince her of the truth.â
â 蚌æ ãè«çã§çžæã«äºå®ãä¿¡ã蟌ãŸãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âHis speech didn't sway my opinion.â
â ææ ãæèŠãæºãåãããŠæ¹åãå€ãããããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à I persuaded him, but he didn't do it. â I tried to persuade him, but he didn't do it. â persuade ã¯ã説åŸããŠããããããšããæåã®çµæãå«ãããã倱æããå Žå㯠try to ã䜿ããŸãã
à She persuaded to go to the party. â She persuaded me to go to the party. â persuade ã¯ä»åè©ãªã®ã§ãå¿ ãã誰ãã説åŸããã®ãã瀺ãç®çèªãçŽåŸã«çœ®ãå¿ èŠããããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
å€ä»£ããŒãã®ä¿®èŸåŠïŒã¬ããªãã¯ïŒã«ãããŠã説åŸïŒpersuasionïŒã¯æãéèŠãªæè¡ã®äžã€ãšãããŠããŸãããã¢ãªã¹ããã¬ã¹ã¯èª¬åŸã®ææ®µãšããŠãããŽã¹ïŒè«çïŒããããã¹ïŒææ ïŒãããšãã¹ïŒä¿¡é ŒïŒãã®3ã€ãæããŠããããã®èãæ¹ã¯çŸä»£ã®ããžãã¹ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã«ãåãç¶ãããŠããŸãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã®æ¥åžžäŒè©±ã§ã¯ã誰ãã®èªããæããããã«å¿ããæã«ãYou persuaded me.ïŒè² ããããè¡ããïŒããšåè«ããããŠèšãããšããããŸããçžæã®ç±å¿ãªèªããé åçãªææ¡ã«å¯ŸããŠãèªåãçŽåŸããŠè¡åãå€ããããšãäŒããç²ãªè¡šçŸã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
2007å¹Žã®æ ç»ããžã§ã€ã³ã»ãªãŒã¹ãã£ã³ã®èªæžäŒãã§ãåãäžãããããã€ã®ãªã¹ã®äœå®¶ãžã§ã€ã³ã»ãªãŒã¹ãã£ã³ã®æåŸã®å°èª¬ã®ã¿ã€ãã«ã¯ãPersuasionïŒèª¬åŸïŒãã§ããåšå²ã®èª¬åŸã«ãã£ãŠäžåºŠã¯å©çŽãç Žæ£ããäž»äººå ¬ããçå®ã®æãåãæ»ãå§¿ãæããåäœãšããŠç¥ãããŠããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
èªåèªèº«ã«èšãèããããæã蟌ã
âHe persuaded himself that everything was fine.â
説åŸããŠããããããã
âI persuaded him out of quitting his job.â
persuadeã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ãããžã§ã¯ãäŒè°ã®åŸããªãã£ã¹ã§ååãš
How did the meeting go? Did you persuade the client to extend the deadline?
Not yet. I tried to sway their opinion, but they are very strict.
Maybe we need to convince them with more solid data.
I agree. I will persuade my team to gather more evidence by tomorrow.
Good idea. It is hard to persuade them of our current situation.
Yes, but I won't let them dissuade us from trying.
æåçèæ¯
欧米ã®ããžãã¹ããã£ããŒãã®æåã§ã¯ãè«ççã«çžæã説åŸããïŒpersuadeïŒã¹ãã«ãéåžžã«é«ãè©äŸ¡ãããŸããææ ã«èšŽããããã ãã§ãªãã客芳çãªäºå®ãããŒã¿ã«åºã¥ããŠçžæã®è¡åãä¿ãããšãéèŠãããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. persuade ãšã¯ïŒ
çžæã«çç±ãæ ¹æ ã瀺ããç¹å®ã®è¡åããšãããå¿ãåããããšã§ãããI persuaded him to stay.ïŒåœŒã«çãŸããã説åŸããïŒãã®ããã«ã亀æžãäŸé Œã®å Žé¢ã§é »åºããŸãã
Q. persuade ãš convince ã®éãã¯ïŒ
persuade ã¯è¡åãä¿ãããšãconvince ã¯é ã§çè§£ãããããšã«éç¹ããããŸãããconvince him of the truthïŒåœŒã«çå®ã確信ãããïŒãã®ããã«äœ¿ãåããŸãã
Q. persuade ã¯ã©ããªå Žé¢ã§äœ¿ããŸããïŒ
誰ãã«äœããããŠã»ããæããèªåã®æèŠã«åæããŠã»ããæã«äœ¿ããŸãããHow can I persuade you?ïŒã©ãããã°ããªãã説åŸã§ããŸããïŒïŒãã¯æ¥åžžäŒè©±ã§ããã䜿ãããŸãã
Q. persuade ã®åè©åœ¢ã¯äœã§ããïŒ
åè©åœ¢ã¯ persuasionïŒèª¬åŸïŒã§ãããHe has great powers of persuasion.ïŒåœŒã«ã¯çŽ æŽããã説åŸåãããïŒãã®ããã«ãããžãã¹ãæ¿æ²»ã®æèã§ããç»å ŽããŸãã
Q. persuade ã«å€±æããæã¯ã©ã衚çŸããŸããïŒ
persuade ã¯ã説åŸã«æåãããçµæãå«ãããã倱æããæã¯ãI tried to persuade her.ïŒåœŒå¥³ã説åŸããããšããïŒãã®ããã« try to ã䜿ã£ãŠè¡šçŸããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: 蚌æ ãèŠããŠãçå®ã確信ããããã®ã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ
Q: ãç§ã¯åœŒã«è»ãè²·ããã説åŸãããã®æ£ããè±æã¯ïŒ
Q: ãI tried to persuade him.ãã®æèãšããŠæãèªç¶ãªã®ã¯ïŒ