peripheral

  • ()些末な、補助的な
  • ()周辺の、外周の
  • ()周辺機器
UK/pəˈrɪfərəl/

発音のコツ

▶ 表示する

アクセントは第2音節の「ri」にあります。「pə-RÍF-ə-rəl」のように発音します。「ri」は唇を少し丸めて「リ」と「ル」の中間のような音を出し、続く「ph」は上の前歯で下唇を軽く噛む「f」の音です。カタカナの「ペリフェラル」のように全て同じ強さで読まないよう注意しましょう。

活用形

複数形
peripherals

コアイメージ

中心から離れた周辺にあること、または主要ではなく補助的であることがコアイメージです。ITの周辺機器や、物事の枝葉末節について話す時に使います。

peripheralの意味・例文

形容詞

些末な、補助的な

Not as important as the main aim, part, etc. of something.

アカデミック

The issue is peripheral to our main research.

その問題は私たちの主要な研究にとっては些末なことです。

peripheral to で「〜にとって重要でない」を表します。

ビジネス

Let's not spend too much time on peripheral details.

枝葉末節に時間をかけすぎるのはやめましょう。

本質から外れた細かな話題を指摘する時に便利です。

ニュース

The committee dismissed the proposal as a peripheral matter.

委員会はその提案を周辺的な問題として退けました。

議論の中心ではない事柄を表現します。

周辺の、外周の

Situated on the edge or periphery of something.

ニュース

New housing developments are mostly in the peripheral areas.

新しい住宅開発は主に周辺地域で行われています。

都市の中心部から離れたエリアを指します。

日常会話

I saw something moving in my peripheral vision.

周辺視野で何かが動くのが見えました。

視界の端の方を peripheral vision と呼びます。

アカデミック

The nervous system consists of central and peripheral parts.

神経系は中枢部と末梢部で構成されています。

医学用語の「末梢神経」などにも使われます。

名詞

可算

周辺機器

A piece of equipment, such as a printer, that can be connected to a computer.

ビジネス

We need to purchase new peripherals for the office computers.

オフィスのPC用に新しい周辺機器を購入する必要があります。

名詞として使う場合は通常複数形にします。

日常会話

A mouse is a common peripheral you use every day.

マウスは毎日使う一般的な周辺機器です。

PC本体に接続する補助的なデバイスを指します。

SNS・カジュアル

What is your favorite gaming peripheral?

お気に入りのゲーム用周辺機器は何ですか?

コントローラーやヘッドセットなども含まれます。

語源

peripheral はギリシャ語の peri-(周囲に)と pherein(運ぶ)から派生しました。「周囲に運ばれたもの」という成り立ちから、「中心から離れた周辺の」という意味に発展しました。さらに物理的な周辺だけでなく、重要度の低い「補助的な」という意味でも使われるようになりました。同じ peri-(周囲)を含む関連語には、perimeter(周囲、境界線)があります。

派生語・ファミリー

名詞periphery
副詞peripherally

peripheralの使い方

よく使う組み合わせ

peripheral vision (周辺視野)peripheral issues (些末な問題)peripheral devices (周辺機器)computer peripherals (コンピューターの周辺機器)peripheral areas (周辺地域)

使い分け

peripheral は中心から外れた補助的な位置づけを、marginal は境界ギリギリで重要度が極めて低いことを、secondary は一番目ではなく二番目であることを表します。

We should not focus on peripheral issues.

本質から外れた補助的なニュアンスです。

The new policy had only a marginal effect.

影響や重要性が極めて小さく、縁にあるニュアンスです。

Winning is secondary to having fun.

順位や優先度が一番ではないニュアンスです。

よくある間違い

× This issue is peripheral of our main goal. ○ This issue is peripheral to our main goal. → 「〜にとって周辺的である」と言う場合、前置詞は of ではなく to を使います。

× The engine is a peripheral part of a car. ○ The engine is a central part of a car. → peripheral は補助的な意味なので、主要部品には central や main を使います。

コラム

豆知識

peripheral の語源はギリシャ語の「peri(周囲に)」と「pherein(運ぶ)」です。この「peri-」は perimeter(周囲)や periscope(潜望鏡)など、周囲を見渡したり囲んだりする単語に共通して使われる接頭辞です。

リアルな使われ方

ネイティブは議論が本筋から逸れた時に「That is peripheral.(それは枝葉末節だ)」と言って軌道修正します。限られた時間で結論を出したいビジネスミーティングにおいて、非常に実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

SF小説およびドラマ『The Peripheral(ペリフェラル〜接続された未来〜)』のタイトルに採用されています。この作品では、人間の意識を転送して操作する「周辺機器」としての人型デバイスが描かれており、IT用語とSF設定が見事に融合しています。

イディオム・定型句

定型句peripheral vision

周辺視野、視界の端

Keep an eye on the ball using your peripheral vision.

定型句peripheral issue

些末な問題、枝葉末節

That is just a peripheral issue in this debate.

peripheralを使った会話例

会議室でプロジェクトの進行について

A

We are spending too much time on peripheral issues today.

B

I agree. We should focus on the central theme of the project.

A

Exactly. The budget for the new computer peripherals can wait.

B

Yes, that is definitely of secondary importance right now.

A

Let's get back to the main agenda.

B

Sounds good. I will note the peripheral topics for our next meeting.

文化的背景

IT業界では、マウスやキーボード、プリンターなどを総称して peripherals と呼びます。ビジネスや学術的な議論では、「本質ではない」というネガティブなニュアンスを含んで使われることが多い単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. peripheral とは?

中心から外れた周辺にあることや、主要ではなく補助的であることを意味します。『A mouse is a peripheral device.(マウスは周辺機器だ)』のようにIT用語としても頻出します。

Q. peripheral と marginal の違いは?

peripheral は中心に対する「周辺・補助」を表します。一方の marginal は「余白・限界」から転じて、重要度や影響が極めて小さいことを指し、『a marginal improvement(わずかな改善)』のように使います。

Q. peripheral はどんな時に使いますか?

本題から外れた些末な話題を指摘する時や、都市の周辺地域を指す時に使います。『peripheral issues(些末な問題)』のように、議論を本筋に戻したいビジネスシーンで便利です。

Q. peripheral を使った有名な表現は?

『peripheral vision(周辺視野)』が代表的です。『He saw it in his peripheral vision.(彼はそれを周辺視野で捉えた)』のように、視線を向けていない端の方で見える範囲を指します。

Q. peripheral の名詞形は?

名詞形は periphery(周辺、外縁)です。『the periphery of the city(都市の周辺部)』のように、物理的な縁や境界を表す際によく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「会議で本質から外れた些末な問題」を指すのに適した表現は?

Q: 「その話題は私たちの目標にとって周辺的(重要でない)だ」

Q: ITの文脈で「peripherals」が指すものはどれ?