external
- (形)外部の、外用の
- (形)外部からの、社外の
- (形)対外的な、外国との
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
external は2音節目の「ter（tɜːr）」にアクセントを置きます。最初の「ex」は「イクス」と軽く発音し、「ter」で舌を丸めながら長く「ター」と響かせます。最後の「nal」は「ナル」とハッキリ言わず、舌先を上の歯茎につけて「ヌル」のように曖昧に落とすのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- externals
- 外部の事情や外観を指す名詞として
コアイメージ
物事の境界線の外側にあること、または外部から来ることがコアイメージです。組織の外部要因や、パソコンの外付け機器など、内側と外側を論理的に区別したい時に使います。
externalの意味・例文
形容詞
外部の、外用の
belonging to or forming the outer surface or structure of something.
This medical lotion is for external use only.
この医療用ローションは外用専用です。
薬や化粧品が皮膚用であることを示す決まり文句です。
He suffered no external injuries in the accident.
彼はその事故で外傷を負いませんでした。
目に見える体の外側のケガについて表現しています。
Please connect the external monitor to your laptop.
ノートパソコンに外付けモニターを接続してください。
パソコン本体の外側にある周辺機器を指す際に頻出します。
外部からの、社外の
coming from or relating to the outside of a situation or organization.
The company hired an external auditor this year.
その会社は今年、外部監査人を雇いました。
社外の第三者機関や専門家を指す時によく使われます。
We must consider external factors like the global economy.
世界経済のような外部要因を考慮しなければなりません。
自分たちではコントロールできない外からの影響を表します。
The server is protected from external cyber attacks.
サーバーは外部からのサイバー攻撃から保護されています。
ネットワークやシステムの外部からの脅威に対して使います。
対外的な、外国との
relating to a country's relationships with other countries.
The minister of external affairs gave a public speech.
外務大臣が公開演説を行いました。
他国との外交や政治関係を表す公的な表現です。
The country's external debt has increased rapidly.
その国の対外債務は急速に増加しました。
外国に対して負っている借金などを指す経済用語です。
They rely heavily on external trade for economic growth.
彼らは経済成長のために外国貿易に大きく依存しています。
国内ではなく国外との取引であることを強調します。
語源
external はラテン語の extra（外へ、外側に）が語源です。そこから、物事の境界線の外側にある状態や、組織・システムの外部からやってくるものを指す言葉へと発展しました。同じ extra（外）の語源を持つ関連語には、extraordinary（普通の枠を超えた、並外れた）や extreme（極端な）があります。
派生語・ファミリー
externalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
external は組織や物事の外部からの影響を論理的に表し、outside は日常会話で空間的な外側を指し、exterior は建物や車などの目に見える表面や外観を表します。
よくある間違い
× We bought an outside hard drive. ○ We bought an external hard drive. → パソコンの「外付け」機器には external を使うのが一般的です。
× The lotion is for outside use only. ○ The lotion is for external use only. → 薬や化粧品で「外用（皮膚用）」と言う時は、定型句の external use を使います。
コラム
豆知識
external はラテン語の extra（外）に由来しますが、同じ語源から生まれた言葉に extraterrestrial（地球外の）があります。映画『E.T.』のタイトルにもなったこの言葉は、地球（terra）の外部（extra）から来た存在、つまり宇宙人を意味するロマンのある単語です。
リアルな使われ方
ビジネスメールでは「社外の人」を指して external stakeholders や external parties という表現が頻出します。社内の人間（internal）と明確に区別して情報を扱う必要があるため、機密保持やプロジェクト管理の文脈でネイティブが実務的に非常によく使う言い回しです。
映画・音楽での使われ方
マーベル・コミックスの『X-MEN』シリーズには、「Externals（エクスターナルズ）」と呼ばれる不死身のミュータントのグループが登場します。人間社会の「外部」から歴史を操る存在として描かれており、基本は形容詞であるこの単語が名詞の複数形として使われている興味深い例です。
イディオム・定型句
外用のみ、飲用不可
“This medical cream is for external use only.”
外務、対外関係
“She works in the ministry of external affairs.”
外付けハードディスク
“I backed up the data to an external hard drive.”
externalを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We need to hire an external auditor this year.
I agree. They can provide an objective view of our finances.
Exactly. We also need to analyze the internal issues carefully.
Yes, but external factors like inflation are hitting us hard.
True. By the way, did you back up the financial data?
Yes, I saved it to the external hard drive yesterday.
文化的背景
海外の薬局で塗り薬を買うと、パッケージに必ず「For external use only（外用のみ）」と書かれています。これは「飲んではいけない」という重要な警告文なので、旅行先で薬を使う際は必ず確認するようにしてください。
よくある質問
Q. external とは？
物事の外側にあること、または組織などの外部から来ることを表す形容詞です。『We must consider external factors.（外部要因を考慮しなければならない）』のようにビジネスで頻出します。
Q. external と outside の違いは？
external は組織やシステムの外部を論理的に指すのに対し、outside は日常会話で物理的な外側を指します。『Let's eat outside.（外で食べよう）』のように空間的な外を表す時に outside を使います。
Q. external の対義語は何ですか？
対義語は internal（内部の）です。『internal and external communication（社内および社外のコミュニケーション）』のように、ビジネスシーンではセットで使われることがよくあります。
Q. external はパソコン用語としてどう使われますか？
パソコン本体の外側に接続する機器を指す時に使われます。『I need an external monitor.（外付けモニターが必要です）』のように、ハードディスクやマイクなどの「外付け」を表す定番の表現です。
Q. external to という形はどういう意味ですか？
「〜の外部に」「〜とは無関係に」という意味で、前置詞の to と結びついて使われます。『The issue is external to our department.（その問題は私たちの部署の管轄外です）』のように範囲を明確にできます。
CHECK QUIZ
Q: 建物の「外観」を褒める時に最適な単語は？
Q: 塗り薬の注意書き「○○ use only（外用のみ）」に入る単語は？
Q: 「会社にとっての外部要因」の自然な表現は？