exterior
- (形)外部の、外側の
- (名)外側、外観
- (名)外見、表面的な態度
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exterior のアクセントは2音節目の「te（ティ）」にあります。最初の「ex」は「イク」と軽く発音し、「ス」の音を添えて「イクスティリア」のようになります。「テ」ではなく「ティ」に近い音になる点に注意してください。最後の「rior」は舌を丸めながら「リア」と響かせ、平坦なカタカナ読みにならないよう意識しましょう。
活用形
- 複数形
- exteriors
コアイメージ
物理的な物体や建物の「外側」や「外観」そのものがコアイメージです。建物や車などの表面的なデザインを説明したり、人の見かけの態度を表現したりする時に使います。
exteriorの意味・例文
形容詞
外部の、外側の
Situated on or relating to the outside of something.
The exterior walls of the castle were damaged.
その城の外壁が損傷しました。
建物の外側にある構造物を指す際に使います。
We hired an exterior designer for the new office.
新しいオフィスのために外観のデザイナーを雇いました。
外装や外構の専門家を指す表現です。
The spacecraft is equipped with an exterior camera.
その宇宙船には外部カメラが搭載されています。
機械や乗り物の外側に取り付けられた設備を表します。
名詞
外側、外観
The outside part or surface of a building or object.
The exterior of the building is painted white.
その建物の外観は白く塗られています。
建物全体の外からの見た目を表現します。
They plan to renovate the exterior next month.
彼らは来月、外観を改装する予定です。
不動産や建築の分野で頻出する使い方です。
I love the exterior of your new car.
あなたの新しい車の外装がとても好きです。
車のボディデザインなどに対しても使われます。
外見、表面的な態度
A person's behavior or appearance that hides their true feelings.
Beneath his tough exterior, he is very kind.
タフな外見の下で、彼はとても優しい人です。
内面と外面のギャップを説明する際によく使います。
She maintains a calm exterior even when stressed.
彼女はストレスを感じていても穏やかな外見を保ちます。
感情を表に出さない態度を表現します。
The suspect presented a confident exterior during the trial.
容疑者は裁判中、自信に満ちた態度を見せました。
表面上に取り繕った様子を客観的に描写します。
語源
exterior は、ラテン語で「外へ」を意味する接頭辞 ex- から派生した exter（外側の）の比較級に由来します。もともと「より外側の」という意味を持っており、そこから建物や物体の「外側」や「外観」を指す言葉へと発展しました。同じ ex- の語源を持つ関連語には、external（外部の）や exit（出口）があります。
派生語・ファミリー
exteriorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exterior は建物や物体の外観や表面を指し、outside は物理空間としての外側全般を指し、external は内部に対する外部や、組織・国などの抽象的な外部環境を指します。
よくある間違い
× Let's go to the exterior. ○ Let's go outside. → 空間としての「外」に行く場合は outside を使います。exterior は建物の外観や表面そのものを指します。
× We need to focus on exterior factors. ○ We need to focus on external factors. → 経済や環境などの抽象的な「外部要因」には external を使います。exterior は物理的な外側に使います。
コラム
豆知識
映画やドラマの台本では、シーンの場所を指定する際に必ず EXT. または INT. と記載されます。EXT. は exterior の略で「屋外」、INT. は interior の略で「屋内」を意味します。映像制作の現場で日常的に使われる重要な略語であり、作品の背景を知るための豆知識です。
リアルな使われ方
人の性格を表す際に、a tough exterior（強気な外見）という表現がよく使われます。これは「外見は怖そうだけど、実は優しい」といったギャップを説明する時の定番フレーズです。ネイティブの日常会話で、人の内面（interior や heart）と対比して使われる実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
住宅リフォームをテーマにしたリアリティ番組では、「exterior makeover（外観の大改造）」というフレーズが頻出します。アメリカの番組『Extreme Makeover: Home Edition』などでも、家の exterior を一新して家族を驚かせるシーンが見せ場となっています。
イディオム・定型句
タフな外見、強気な表面
“He has a tough exterior but a soft heart.”
外見上は、表面上は
“On the exterior, everything seemed perfectly normal.”
穏やかな外見、落ち着いた態度
“She maintained a calm exterior during the crisis.”
exteriorを使った会話例
水曜の午後、建築事務所で同僚と
Have you finished the design for the new library?
Almost. I am still working on the exterior lighting.
Great. The client wants the building's exterior to look modern.
I know. I chose large glass panels for the outside walls.
That sounds perfect. Will it be affected by external temperatures?
No, the glass is highly insulated. It maintains a warm interior.
Excellent work. Let's present the exteriors tomorrow.
I will prepare the 3D models right away.
文化的背景
日本では家の庭や外構を「エクステリア」と呼びますが、英語の exterior は建物自体の外装や外壁を指すのが一般的です。庭や外構を含めた敷地全体の設計を指す場合は、landscape design という表現がよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. exterior とは？
物体や建物の外側、または人の表面的な態度を指す言葉です。『The exterior of the house is beautiful.（家の外観は美しい）』のように、主に見た目について語る時に使います。
Q. exterior と external の違いは？
exterior は物理的な「外観・表面」に焦点を当てます。一方の external は『external factors（外部要因）』のように、組織や物事に対する抽象的な「外部」を表す際によく使われます。
Q. 人の性格に対して exterior を使えますか？
はい、本心とは異なる表面的な態度を表す時に使います。『He has a tough exterior.（彼は強気な外見をしている）』のように、内面と対比させる文脈で頻出します。
Q. exterior walls を日常会話で言うと？
よりカジュアルで一般的な表現として outside walls に言い換えられます。『We painted the outside walls.（外壁を塗った）』のように日常的な文脈で自然に響きます。
Q. 映画の台本で見かける EXT. とは何ですか？
これは exterior の略で、シーンが屋外で撮影されることを指示する業界用語です。『EXT. PARK - DAY（屋外・公園・昼）』のように書かれ、屋内を示す INT. と対になっています。
CHECK QUIZ
Q: 部屋の中にいる人に「外へ出よう」と誘う自然な表現は？
Q: 「彼は強気な外見をしている」の自然な表現は？
Q: 経済ニュースにおける「外部要因」を英語で言うと？