oust

  • (動)追放する、失脚させる
  • (動)追い出す、追い落とす
UK/ˈaʊst/

発音のコツ

▶ 表示する

oustの発音は /aʊst/ です。「アウスト」の「アウ」は二重母音なので、口を大きく開けて「ア」と発音し、滑らかに「ウ」へ移行します。続く「s」は歯の隙間から息を摩擦させて「ス」と出し、最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて軽く息を破裂させます。「アウスト」とカタカナで平坦に読まず、「ア」にアクセントを置いて一息で発音しましょう。

活用形

三単現
ousts
進行形(-ing)
ousting
過去形
ousted
過去分詞
ousted

コアイメージ

権力や地位から人を強制的に引きずり下ろすことがコアイメージです。政治家や経営者などを役職から追放したり、競争相手を退けたりする時に使います。

oustの意味・例文

動詞

他動詞

追放する、失脚させる

To force someone out of a job or position of power.

ニュース

The rebels attempted to oust the dictator.

反乱軍は独裁者を追放しようと試みました。

→

政治的な文脈で権力者を引きずり下ろす時によく使われます。

ビジネス

The board of directors voted to oust the CEO.

取締役会は CEO を失脚させるための投票を行いました。

→

経営陣の解任を表す定番の表現です。

フォーマル

He was ousted from power after a massive scandal.

彼は大規模なスキャンダルの後、権力の座から追放されました。

→

be ousted from power(権力の座から追放される)の形で頻出します。

他動詞

追い出す、追い落とす

To force someone to leave a place or competition.

ニュース

The champion was ousted in the first round of the tournament.

チャンピオンはトーナメントの1回戦で追い落とされました。

→

スポーツの試合で敗退させられる時に使います。

ビジネス

The new smartphone ousted its rivals from the market.

その新しいスマートフォンは、ライバルたちを市場から追い出しました。

→

競争相手を退けて優位に立つ状況を表します。

日常会話

They managed to oust the unwanted guests from the party.

彼らは招かれざる客をパーティーからどうにか追い出しました。

→

物理的に人をある場所から排除する場面でも使えます。

語源

oust は、ラテン語の obstare(立ちはだかる、妨げる)に由来し、接頭辞 ob-(〜に対して)と stare(立つ)から成り立っています。「邪魔なものをどかす」という成り立ちから、権力の座や場所から人を強制的に「追い出す」という意味へ発展しました。同じ語源を持つ関連語には、obstacle(障害物)があります。

派生語・ファミリー

名詞ouster

oustの使い方

よく使う組み合わせ

oust a president (大統領を追放する)oust a CEO (CEOを失脚させる)be ousted from power (権力の座から追放される)oust a rival (ライバルを追い落とす)an attempt to oust (追放しようとする試み)

使い分け

oust は権力や地位から強制的に追放し、remove は場所や役職から単に取り除き、dismiss は権限を持つ者が正式に解雇や退去を命じます。

“The citizens protested to oust the corrupt mayor.”

→ 権力者を強制的に引きずり下ろす激しいニュアンスです。

“The manager decided to remove him from the project.”

→ 客観的に役職や担当から外すニュアンスです。

“The company will dismiss employees who violate the rules.”

→ 雇用主などが公式に解雇や退去を言い渡すニュアンスです。

よくある間違い

× The teacher ousted the student for talking. ○ The teacher dismissed the student for talking. → oust は権力者を引きずり下ろすときに使い、日常的な退席や解散には dismiss などを選びます。

× He was ousted out of the company. ○ He was ousted from the company. → 「〜から追放される」は out of ではなく from を使います。be ousted from が定型句です。

コラム

豆知識

oust は法律用語としても長い歴史を持っています。元々は、正当な所有者を土地や財産から不法に「立ち退かせる」という財産権に関する法律問題で使われていました。現在でも、政治家や経営者という「地位の所有者」をその座から引き剥がすというニュアンスに、この歴史的な背景が色濃く残っています。

リアルな使われ方

日常会話で「部屋から追い出す」と言う時は kick out や force out が一般的ですが、あえて oust を使うと「権力者を失脚させた」ような大げさな響きが出ます。友人同士の冗談で「I was ousted from the sofa(ソファから追放された)」と言うとユーモアになります。

映画・音楽での使われ方

2000年に放送が開始された大人気リアリティ番組『Survivor(サバイバー)』の文脈では、参加者が島から追放されることを oust と表現するメディア記事がよく見られます。過酷な環境下で他者を蹴落とし合う競争の激しさを表すのに、この単語がぴったりだからです。

イディオム・定型句

定型句oust someone from power

(人)を権力の座から追放する

“The military tried to oust the dictator from power.”

定型句oust someone from office

(人)を公職から追放する

“Voters ousted the corrupt politician from office.”

定型句oust a rival

ライバルを追い落とす

“The company ousted its rival to become the market leader.”

oustを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you see the news? The board decided to oust the CEO.

B

Yes, I read about his sudden ouster. What happened?

A

Apparently, he was involved in a massive financial scandal.

B

That makes sense. They had to remove him before the stock price crashed.

A

Exactly. Now the vice president is going to take over his position.

B

Let's hope the new leadership doesn't try to oust us next!

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。特に政治ニュースにおいて、独裁政権の打倒や、不祥事を起こした政治家の辞任要求などを報じる際の見出しとして非常に好まれる単語です。短い単語であるため、新聞の見出し(ヘッドライン)でスペースを節約する目的でも重宝されます。

よくある質問

Q. oust とは?

権力や地位から人を強制的に引きずり下ろすことです。『The board voted to oust the CEO.(取締役会はCEOを追放する投票をした)』のように、政治やビジネスのニュースで頻出します。

Q. oust は日常会話でも使いますか?

使うことはできますが、響きが硬いためニュースや公的な場面でよく聞かれます。日常会話で単に「追い出す」と言いたい時は『They forced him out.(彼らは彼を追い出した)』の方が自然です。

Q. oust と fire の違いは?

fire は上司が部下を解雇する一般的な表現です。一方の oust は『The rebels ousted the president.(反乱軍が大統領を追放した)』のように、地位の高い人を強制的に失脚させる壮大なスケール感を持ちます。

Q. oust の名詞形は何ですか?

名詞形は ouster(追放、免職)です。『His sudden ouster surprised everyone.(彼の突然の追放は皆を驚かせた)』のように、権力者の失脚を報じるニュース記事でよく使われます。

Q. スポーツの文脈でも oust は使えますか?

はい、試合で相手を打ち負かしてトーナメントから「追い落とす」という意味で使われます。『The champion was ousted in the first round.(王者は1回戦で敗退した)』のように表現します。

CHECK QUIZ

Q: 従業員を「規則違反で解雇する」のに最適な動詞は?

Q: 「彼は権力の座から追放された」の自然な表現は?

Q: スポーツニュースでの「oust」の意味として適切なものは?