appoint

  • ()任命する、指名する
  • ()(日時などを)指定する
UK/əˈpɔɪnt/

発音のコツ

▶ 表示する

appoint は後半の「po」にアクセントを置きます。最初の「a」は口をリラックスさせて曖昧な「ア(/ə/)」と発音し、すぐに「p」の破裂音へ繋げます。「poi」は「ポイ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「nt」は舌先を歯茎につけて息を止め、微かに「ト」と逃がすように発音します。

活用形

三単現
appoints
進行形(-ing)
appointing
過去形
appointed
過去分詞
appointed

コアイメージ

特定の役割や地位に人を配置する、または日時や場所を公式に定めることがコアイメージです。ビジネスや公的な場面で、誰かに役職を与えたり会合の予定を決めたりする時に使います。

appointの意味・例文

動詞

他動詞

任命する、指名する

To choose someone officially for a job or responsibility.

ビジネス

The board decided to appoint him as the new CEO.

取締役会は彼を新しいCEOに任命することを決定しました。

役職に就かせる公式な決定を表す際によく使われます。

ニュース

The president will appoint a new judge soon.

大統領はまもなく新しい裁判官を指名します。

政府や権威ある機関が人事を行う場面で頻出します。

フォーマル

She was appointed to the special committee last month.

彼女は先月、特別委員会に任命されました。

組織や委員会に入る場合は前置詞 to を伴います。

他動詞

(日時などを)指定する

To arrange or decide on a time or place for an event.

ビジネス

We need to appoint a time for the next meeting.

次回の会議の時間を指定する必要があります。

公式な予定やスケジュールを定める時に使います。

フォーマル

Everyone gathered at the appointed place.

全員が指定された場所に集まりました。

過去分詞 appointed を形容詞的に使った定型表現です。

アカデミック

The court appointed a date for the trial.

裁判所は公判の日取りを指定しました。

法的な手続きや公的な日程を決定する場面に適しています。

語源

appoint は接頭辞 ad-(〜へ向けて)とラテン語の ponere(置く)から成り立っています。特定の役職や目的へ向けて人を「配置する」という成り立ちから、現在の「任命する」や「指定する」という意味に発展しました。同じ ponere(置く)の語根を持つ関連語には、postpone(後に置く=延期する)があります。

派生語・ファミリー

名詞appointee
形容詞appointed

appointの使い方

よく使う組み合わせ

appoint a committee (委員会を任命する)appoint a manager (マネージャーを任命する)newly appointed (新しく任命された)appoint a time (時間を指定する)be appointed to (〜に任命される)

使い分け

appoint は権限を持つ人が公式に役職や地位を与え、assign は個人に対して具体的な仕事や任務を割り当て、nominate は役職や賞の候補者として公式に推薦・指名します。

The board will appoint a new CEO.

公式な権限による役職の決定を表すニュアンスです。

The teacher will assign homework today.

具体的な作業や任務を割り振るニュアンスです。

They will nominate her for the award.

正式に決定する前の候補者として推薦するニュアンスです。

よくある間違い

× The president appointed him to the manager. ○ The president appointed him manager. → 役職名を直接続ける場合、前置詞 to は不要です。appoint O C(OをCに任命する)の形をとります。

× We must appoint for a meeting time. ○ We must appoint a meeting time. → appoint は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語(日時や場所)をとります。

コラム

豆知識

語源の ponere(置く)は、英語の多くの単語に影響を与えています。例えば、oppose(反対に置く=反対する)、compose(一緒に置く=構成する)、propose(前に置く=提案する)などです。appoint も「特定の役割に向けて人を置く」という語源から生まれています。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは、会議や面接の日時を決める際に名詞形の appointment がよく使われますが、動詞の appoint を使って「at the appointed time(指定された時間に)」と表現すると、非常にフォーマルで厳格な印象を与えることができます。

映画・音楽での使われ方

アガサ・クリスティの有名な推理小説『Appointment with Death(死との約束)』では、名詞形の appointment が使われています。ここでの appointment は単なる面会の約束ではなく、動詞 appoint の「(運命として)指定する」というニュアンスを含んだ、逃れられない死の宣告を暗示しています。

イディオム・定型句

定型句at the appointed time

指定された時間に

Please arrive at the appointed time.

定型句self-appointed

自称の、勝手に名乗る

He acts like a self-appointed leader.

appointを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Did you hear who they will appoint as the new director?

B

I heard they might nominate Sarah from the sales team.

A

That makes sense. She is highly qualified for the role.

B

Yes, and the board will appoint a time for the official announcement soon.

A

I wonder if they will assign her some urgent projects right away.

B

Probably. I hope they don't dismiss our current project plans.

文化的背景

アメリカの政治では、大統領が政府高官を指名する「political appointee(政治任用制)」が一般的で、ニュースで頻繁に耳にします。日常会話よりフォーマルな響きを持ちますが、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. appoint とは?

特定の役職に人を任命したり、日時や場所を指定したりすることです。『They will appoint a new manager.(新しいマネージャーを任命する)』のようにビジネスで頻出します。

Q. appoint と nominate の違いは?

nominate は候補者として「推薦・指名する」段階であり、最終決定ではありません。一方の appoint は権限を持つ者が正式に「任命する」ことを指し、『He was appointed director.(彼は取締役に任命された)』のように決定事項として使います。

Q. appoint はどんな場面で使いますか?

企業の人事異動や、政府高官の決定など、公的でフォーマルな場面で使います。『The mayor will appoint a special committee.(市長は特別委員会を任命する)』のようにニュースでもよく見かけます。

Q. 「〜に任命される」は英語でどう言いますか?

受け身の be appointed を使って表現します。役職に就く場合は『She was appointed manager.』とし、特定の組織や委員会に入る場合は『He was appointed to the board.』と前置詞 to を使います。

Q. appoint の名詞形はどんな意味ですか?

名詞形の appointment は「任命」のほかに「(面会や病院の)予約・約束」という意味を持ちます。『I have an appointment with a client.(顧客との約束がある)』は日常会話の定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: アカデミー賞の「候補者として推薦する」のに最適な動詞は?

Q: 「彼は役員に任命された」の自然な表現は?

Q: 「He is a self-appointed expert.」の意味は?