appointment

  • ()予約、面会の約束
  • ()任命、指名、役職
UK/əˈpɔɪntmənt/

発音のコツ

▶ 表示する

appointment のアクセントは第2音節の「point」に置きます。「ポィント」と二重母音「ɔɪ」をはっきりと長めに発音するのがコツです。最初の「a」は曖昧な音(シュワー)にし、最後の「ment」は力を抜いて軽く添えるだけにします。「アポイントメント」とカタカナで平坦に読まず、強弱のリズムを意識しましょう。

活用形

複数形
appointments

コアイメージ

あらかじめ決められた約束や配置を表すことがコアイメージです。医者や美容室などの予約、または役職への任命や指名を示す時に使います。

appointmentの意味・例文

名詞

可算

予約、面会の約束

An arrangement to meet someone at a particular time and place.

日常会話

I need to make an appointment with my dentist.

歯医者の予約を取る必要があります。

make an appointment で「予約を取る」という定番の表現です。

ビジネス

She canceled her appointment due to a sudden illness.

彼女は急病のため約束をキャンセルしました。

cancel an appointment で予定を取り消すことを表します。

フォーマル

Do you have an appointment to see the manager?

マネージャーと面会するお約束はありますか?

受付などで面会の有無を確認する際の丁寧な言い回しです。

countable / uncountable

任命、指名、役職

The act of choosing a person for a job or position.

ニュース

The committee announced his appointment as the new director.

委員会は彼が新しいディレクターに任命されたことを発表しました。

appointment as 〜 で「〜としての任命」を表します。

ビジネス

Her official appointment will begin next month.

彼女の正式な就任は来月から始まります。

役職に就くというフォーマルな事実を伝える時に使います。

アカデミック

He accepted a faculty appointment at the university.

彼はその大学での教員の職を受け入れました。

大学などの専門的なポストや役職を指すこともあります。

語源

appointment は接頭辞 ad-(〜へ向ける)と ponere(置く)から派生した appoint(指定する)に、名詞化の接尾辞 -ment がついた形です。特定の時間や場所に人を「配置する」という成り立ちから、面会の「予約」や役職への「任命」という意味に発展しました。同じ ponere(置く)を語根に持つ関連語には、postpone(延期する)があります。

派生語・ファミリー

動詞appoint
形容詞appointed
名詞appointee

appointmentの使い方

よく使う組み合わせ

make an appointment (予約を取る)have an appointment (約束がある)cancel an appointment (予約をキャンセルする)a dental appointment (歯医者の予約)an official appointment (公式な任命)

使い分け

appointment は専門家と会う約束を、reservation は場所やサービスの確保を、meeting は複数人で集まって話し合う会議を表します。

I made an appointment with the doctor.

医者や美容師など、特定の相手と個別に会う約束のニュアンスです。

I made a reservation at the restaurant.

レストランやホテルなどの席や部屋を確保するニュアンスです。

We have a team meeting this afternoon.

仕事などの目的で複数人が集まって話し合うニュアンスです。

よくある間違い

× I made an appointment at the restaurant. ○ I made a reservation at the restaurant. → レストランやホテルの場所の確保には reservation を使います。

× I have an appointment to the doctor. ○ I have an appointment with the doctor. → 人との約束を表す場合、前置詞は to ではなく with を使うのが一般的です。

コラム

豆知識

日本語のビジネスシーンでよく使われる「アポ(アポイント)」は和製英語の略語です。英語圏で「I have an appo.」と言っても通じず、必ず appointment と最後まで発音する必要があります。語源の「指定された位置に置く」という感覚を意識すると覚えやすいでしょう。

リアルな使われ方

ネイティブは美容室や病院の予約を取る際、「I'd like to book an appointment.」と book を動詞としてよく使います。make よりも「枠を確保する」というニュアンスが強く、電話やオンラインでの予約時によく耳にする実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

1988年の映画『死海殺人事件(原題: Appointment with Death)』は、アガサ・クリスティの推理小説を映画化したものです。ここでの Appointment は「死神との約束」という不吉な意味合いを含んでおり、逃れられない運命を暗示するタイトルとして使われています。

イディオム・定型句

定型句by appointment only

完全予約制で

This clinic operates by appointment only.

定型句keep an appointment

約束通りに行く、時間を守る

He always keeps his appointments strictly.

定型句break an appointment

約束をすっぽかす

She broke the appointment without giving any notice.

appointmentを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Good morning. Can you attend the team meeting this afternoon?

B

Sorry, I have a dental appointment at 2 p.m.

A

Right. Is it possible to reschedule the appointment?

B

Actually, the clinic is by appointment only, so it is hard to change.

A

I understand. I will send you the notes later.

B

Thank you. I will be back as soon as possible.

文化的背景

欧米のビジネスや医療機関では、時間厳守(punctuality)が非常に重視されます。appointment に遅れる場合は、必ず事前に連絡を入れるのがマナーです。無断キャンセルをすると、キャンセル料を請求されたり次回の予約を断られたりすることがあるため注意が必要です。

よくある質問

Q. appointment とは?

医者や美容室、ビジネスなどで人と会う約束や、役職への任命を表す名詞です。『I have an appointment at 3 p.m.(午後3時に約束があります)』のように使います。

Q. appointment と reservation の違いは?

appointment は「人」と会う時間を確保する時に使い、reservation は「場所」や「物」を確保する時に使います。『make a hotel reservation(ホテルの予約)』のように使い分けます。

Q. 友達との約束に appointment は使えますか?

友人とのカジュアルな約束には大げさすぎるため、通常は使いません。代わりに plans を使い、『I have plans with my friends.(友達と約束がある)』と表現するのが自然です。

Q. make an appointment を他の言葉で言うと?

スケジュールを組むという意味で schedule を動詞として使うことができます。『Let's schedule a meeting.(会議の予定を立てましょう)』とすると、ビジネスでよりスマートに響きます。

Q. 病院の予約を取る時の決まり文句は?

電話などで予約を取りたい時は make an appointment を使います。『I would like to make an appointment to see a doctor.(診察の予約を取りたいのですが)』が定番のフレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 飛行機の座席を「予約する」のに最適な名詞は?

Q: 「彼と3時に会う約束がある」の自然な表現は?

Q: 「His appointment as CEO was announced.」の意味は?