appointment
- (名)面会の約束、予約
- (名)任命、指名
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
appointment は第2音節の「poin」にアクセントを置きます。「ポィン」と二重母音を意識して発音し、続く「t」は舌を上あごにつけて音を止め、はっきりと発音しません。最後の「ment」も曖昧な音で軽く添える程度にすると、よりネイティブらしい自然な発音になります。
活用形
- 複数形
- appointments
コアイメージ
特定の人と会うために、あらかじめ日時や場所を定めておくことがコアイメージです。病院や美容院、ビジネスでの面会など、公式な場で人と会う約束をする時に使います。
appointmentの意味・例文
名詞
面会の約束、予約
An arrangement to meet someone at a particular time and place.
I have an appointment with the manager at 3 PM.
午後3時にマネージャーと面会の約束があります。
ビジネスシーンで誰かと会う予定を伝える基本的な表現です。
I need to make an appointment to see the dentist.
歯医者に診てもらうための予約を取る必要があります。
医者や美容院などの予約を取る場面で頻出します。
Please arrive ten minutes before your scheduled appointment.
予定されているご予約の10分前にお越しください。
病院や公的機関の案内文でよく使われる丁寧な表現です。
任命、指名
The act of officially choosing someone for a job or position.
The committee announced the appointment of a new CEO.
委員会は新しいCEOの任命を発表しました。
重要な役職への就任を報じるニュースでよく使われます。
His appointment as director was unexpected.
彼が取締役に指名されたことは予想外でした。
appointment as 〜 で「〜としての任命」を表します。
The university approved her appointment to the faculty.
大学は彼女の教授陣への任命を承認しました。
教育機関や公的機関での正式な採用手続きを示します。
語源
appointment は接頭辞 ad-（〜へ向けて）と ponere（置く）から成り立っています。ある目的のために人を特定の場所に「配置する」という成り立ちから、「任命」や会う日時を「指定する」こと、つまり「予約」という意味に発展しました。同じ ponere（置く）の語根を持つ関連語には、postpone（延期する）があります。
派生語・ファミリー
appointmentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
appointment は特定の人と会うための公式な約束、reservation はレストランやホテルの空間や座席の確保、promise は何かを必ず実行するという個人的な誓いを表します。
“We need a reservation for the restaurant.”
→ 空間や座席などの場所をあらかじめ確保するニュアンスです。
“I made a promise to help him.”
→ 行動を実行するという強い決意や誓いのニュアンスです。
よくある間違い
× I have a restaurant appointment. ○ I have a restaurant reservation. → 席や場所を確保する予約には reservation を使います。
× I have an appointment with my friend. ○ I have plans with my friend. → 友人との遊びには plans を使います。appointment は公式な面会用です。
コラム
豆知識
日本語ではビジネスの面会約束を「アポ」と略しますが、英語で apo と言っても通じません。英語圏の人に「アポを取りたい」と伝える時は、略さずに make an appointment と言う必要があります。和製英語の落とし穴として注意しましょう。
リアルな使われ方
病院の予約を取る際、ネイティブは I want to make a doctor's appointment. とよく言います。この doctor's の部分は、dentist's（歯医者）や hair（美容院）に入れ替えるだけで様々な場面に応用できる、非常に便利な日常表現です。
映画・音楽での使われ方
アガサ・クリスティの有名な推理小説『Appointment with Death（邦題：死との約束）』のタイトルにも使われています。ここでの appointment は単なる予定ではなく、逃れられない運命的な「面会」を暗示しており、ミステリー作品ならではの不気味な響きを持たせています。
イディオム・定型句
予約制で
“Visits are by appointment only.”
先約
“I cannot attend due to a previous appointment.”
appointmentを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Hi, are you available to discuss the new project this morning?
I am sorry, I have a dentist appointment at 10 AM.
I see. Did you hear about John's appointment as the new director?
Yes, it was a big surprise! We should celebrate later.
Definitely. Let's make a reservation at his favorite restaurant.
Sounds perfect. I will call them after my dentist visit.
文化的背景
欧米では医者や美容院、ビジネスの面会だけでなく、銀行の窓口相談などでも appointment を取るのが一般的です。時間を厳守する文化が強いため、遅刻しそうな時や行けなくなった時は、必ず事前に連絡してスケジュールを調整し直すのがマナーとされています。英米間で使い方に大きな差はありません。
よくある質問
Q. appointment とは？
医者や顧客など、特定の人と会うためにあらかじめ決めた日時や約束のことです。『I have a doctor's appointment.（医者の予約があります）』のように、日常からビジネスまで幅広く使われます。
Q. appointment と reservation の違いは？
appointment は「人に会うため」の予約で、医者や美容師などに使います。一方の reservation は「場所や物を確保するため」の予約で、『I made a hotel reservation.（ホテルの予約を取った）』のように使います。
Q. 友達と遊ぶ約束に appointment は使えますか？
基本的に使いません。appointment は医者やビジネスなど公式な面会に使われます。友人とのカジュアルな予定には plans を使い、『I have plans with my friend.（友達と予定がある）』と表現するのが自然です。
Q. 予約を取る・取り消す時の動詞は何を使いますか？
予約を取る時は make や book を、取り消す時は cancel を使います。『I need to cancel my appointment.（予約をキャンセルする必要があります）』は、電話やメールでよく使う定番フレーズです。
Q. appointment の「任命」という意味はどう使いますか？
重要な役職や地位に人を就かせる公式な場面で使われます。『The appointment of the new president was announced.（新社長の任命が発表された）』のように、ビジネスやニュース報道で頻繁に登場します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「ホテルの部屋を予約する」の自然な表現は？
Q: 「his appointment as manager」の意味として適切なのは？
Q: 「医者の予約がある」と言うときの自然な動詞は？