occasionally
- (副)時々、たまに
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
occasionallyは第2音節の「ca（keɪ）」にアクセントを置き、「ケイ」と二重母音で強く発音します。続く「sion（ʒən）」は唇を少し丸めて摩擦音の「ジュ」を出し、力を抜いて曖昧な母音に繋げます。「オケージョナリー」と平坦に読まず、最初の「o」を弱い「ア」にしてメリハリをつけましょう。
コアイメージ
物事が定期的ではなく、たまに起こることがコアイメージです。頻度は高くないものの、時折何かが発生する状況を説明したい時に使います。
occasionallyの意味・例文
副詞
時々、たまに
From time to time; sometimes; at relatively infrequent intervals.
We occasionally meet for a drink after work.
仕事の後にたまに飲みに行きます。
日常会話で、頻度は低いが時折ある習慣を表します。
The system occasionally requires a manual restart.
システムは時折手動での再起動を必要とします。
定期的なエラーではないが、たまに起こる不具合を説明します。
This species is occasionally found in the northern region.
この種は北部地域で時折発見されます。
学術的な文脈で、珍しいものの発生頻度を示す際に使われます。
I only occasionally post pictures of my cat.
猫の写真はごくたまにしか投稿しません。
only を伴うことで、頻度の少なさを強調できます。
語源
occasionallyは、名詞のoccasion（機会、出来事）に接尾辞の-alと-lyが結びついてできた単語です。語源はラテン語で「降りかかること」を意味し、特定の機会や特別な時にだけ何かが起こるという成り立ちから、「時々」「たまに」という意味に発展しました。同じ「落ちる」という語根を持つ関連語には、accident（偶然の事故）があります。
派生語・ファミリー
occasionallyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
occasionallyは頻度が低くたまに起こることを、sometimesはそれより頻度が高く一般的な時々を、sporadicallyは不規則で散発的に起こることを表します。
“The machine works sporadically.”
→ 予測がつかず、不規則で散発的に起こるニュアンスです。
よくある間違い
× I occasionally am late for meetings. ○ I am occasionally late for meetings. → occasionallyなどの頻度の副詞は、一般動詞の前、be動詞や助動詞の後ろに置くのが原則です。
× I enjoy an occasionally cup of coffee. ○ I enjoy an occasional cup of coffee. → 名詞を修飾する場合は、副詞のoccasionallyではなく形容詞のoccasionalを使います。
コラム
豆知識
occasionallyの語源occasionは、ラテン語の「向かって」と「落ちる」に由来します。星の巡り合わせや運命が自分に降りかかってくるイメージから、「特別な出来事」や「機会」を意味するようになりました。たまにしか落ちてこない特別な機会だからこそ、現在の「時々」という意味に繋がっているのは非常に興味深い点です。
リアルな使われ方
ネイティブは頻度を尋ねられた時、単独で「Occasionally.（たまにね。）」とシンプルに返答することがよくあります。また、文末に置いて「I play tennis occasionally.」のように付け足す使い方も日常会話やSNSで頻出します。堅すぎず、日常的に使いやすい便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
シャーロック・ホームズシリーズ（Sherlock Holmes）では、ホームズが自身の習慣や推理のプロセスを説明する際にoccasionallyを使う場面が多数あります。天才的な頭脳を持つ彼でも「たまには間違う」と認めるシーンなどで使われ、完璧なキャラクターの人間らしい深みを引き出す役割を果たしています。
イディオム・定型句
時折、たまに
“He visits his hometown on occasion.”
難局にうまく対処する
“Our team always rises to the occasion.”
その出来事を祝う
“We bought a cake to mark the occasion.”
occasionallyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend? Did you do anything fun?
I went hiking. I occasionally go to the mountains to relax.
That sounds nice. I sometimes think about going, but I never do.
You should try it. The weather was perfect, though it rains occasionally in that area.
Maybe next time. Do you go alone or with friends?
Usually alone, but on occasion, I go with my brother.
Let me know next time you go. I might join you.
Sure, I will let you know.
文化的背景
ネイティブは頻度を表す際、alwaysからneverまで段階を使い分けます。occasionallyは「10〜20%程度の確率」という感覚で捉えられており、sometimesよりも控えめな頻度として好んで使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. occasionally とは？
物事が定期的ではなく、たまに起こることを表す副詞です。『I <<occasionally>> eat out.（たまに外食します）』のように、頻度は低いものの時折発生する出来事を伝える際に使います。
Q. occasionally と sometimes の違いは？
sometimes の方が occasionally よりも頻度が高い傾向があります。sometimes は「時々」という一般的な頻度を表しますが、『I <<occasionally>> drink wine.』と言うと「たまにしか飲まない」というニュアンスが強まります。
Q. occasionally は文のどこに置きますか？
一般動詞の前、または be動詞や助動詞の後ろに置くのが基本です。『He <<occasionally>> visits us.』や『I am <<occasionally>> busy.』のように使います。強調したい時は文頭や文末に置くこともできます。
Q. occasionally をもっとカジュアルに言うと？
日常会話では from time to time や every now and then がよく使われます。『I see him **every now and then**.（彼とはたまに会います）』のように、より口語的で親しみやすい表現になります。
Q. occasional と occasionally の使い分けは？
occasional は名詞を修飾する形容詞で、occasionally は動詞や文全体を修飾する副詞です。『an **occasional** rain（たまの雨）』と『It rains <<occasionally>>.（たまに雨が降る）』のように使い分けます。
CHECK QUIZ
Q: 「不規則で散発的に」エラーが起こることを表す副詞は？
Q: 空欄に入る適切な語は？ "I enjoy an ___ glass of wine."
Q: 「I only see him very occasionally.」のニュアンスとして最も近いのは？