obsess
- (動)〜に夢中である、取り憑かれている
- (動)〜について考えすぎる、悩む
- (動)取り憑く、悩ませる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
obsess は後ろの「ses」にアクセントを置きます。最初の「ob」は「オ」ではなく、口の力を抜いた曖昧母音のシュワ音「ə」で弱く発音します。後半の「ses」は「セ」を強く読み、最後の「s」は濁らせず息だけの「ス」で終わります。「オブセッション」のような日本語のカタカナ発音に引きずられないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- obsesses
- 進行形(-ing)
- obsessing
- 過去形
- obsessed
- 過去分詞
- obsessed
コアイメージ
特定の考えや感情に心が完全に支配され、そればかり考えてしまう状態がコアイメージです。ネガティブな執着だけでなく、最近は「〜に超ハマっている」と大好きなものを語る時にも使います。
obsessの意味・例文
動詞
〜に夢中である、取り憑かれている
To be completely preoccupied with a single topic, often used in the passive.
Kids are obsessed with their cell phones.
子供たちは携帯電話に夢中になっています。
強い興味や熱中を表す、日常会話で最も一般的な表現です。
I am completely obsessed with this new cafe.
この新しいカフェに完全にハマっています。
若者言葉として、大のお気に入りを表す際によく使われます。
He is obsessed with achieving his sales targets.
彼は営業目標を達成することに執着しています。
仕事や目標に対して強い執着を持っていることを示します。
〜について考えすぎる、悩む
To worry about or think about something constantly or excessively.
Do not obsess over what people think of you.
他人がどう思うかを気にしすぎないでください。
些細なことを気に病んでくよくよ悩むニュアンスを含みます。
She tends to obsess about her past failures.
彼女は過去の失敗について思い悩む傾向があります。
過去の出来事に対する後悔や未練を表す文脈で適しています。
It is unhealthy to obsess over the final results.
最終結果について過度に悩みすぎるのは不健全です。
将来や結果について過度に心配しすぎる状況を表現できます。
取り憑く、悩ませる
To fill the mind of someone continually, intrusively, and to a troubling extent.
The idea of becoming rich obsesses him.
金持ちになるという考えが彼に取り憑いています。
考えや感情が人の心を完全に支配している状態を表します。
The fear of failure obsessed her for years.
失敗への恐怖が何年もの間彼女を悩ませました。
恐怖や不安が頭から離れないというネガティブな文脈で使います。
A desire to win obsesses the young athlete.
勝ちたいという欲求がその若いアスリートを突き動かしています。
強い願望がその人の行動を支配していることを示します。
語源
obsess はラテン語の接頭辞 ob-(〜に対して)と sedere(座る)に由来します。敵に周りを座り込まれて身動きが取れない「包囲」の状態から、頭の中が特定の考えに占拠され「取り憑かれる」という意味に発展しました。同じ sedere(座る)の語根を持つ関連語には、session(座って行う会議)があります。
派生語・ファミリー
obsessの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
obsess は異常なほど執着し他のことが手につかない状態を、preoccupy は気がかりで心が奪われている状態を、fixate は特定の対象に視線や注意を固定し固執することを表します。
“The upcoming exam will preoccupy her mind.”
→ 気がかりで心が奪われているが、病的ではないニュアンスです。
“He will fixate on the negative aspects.”
→ 特定の対象に視線や注意を固定し、固執するニュアンスです。
よくある間違い
× I'm obsessed to this song. ○ I'm obsessed with this song. → 「〜に夢中だ」は be obsessed with と with を使うのが固定フレーズです。
× Stop obsessing on your mistakes. ○ Stop obsessing over your mistakes. → 自動詞として「〜について考えすぎる」と言う場合は over や about を使います。
コラム
豆知識
語源の「敵に包囲される」という意味合いから、かつては「悪魔や霊に取り憑かれる」という宗教的・オカルト的な文脈でよく使われていました。現在でも心理学の分野では、強迫性障害(OCD: Obsessive-Compulsive Disorder)の O として、自分の意思に反して頭から離れない強い不安や執着を表す専門用語として使われます。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話やSNSでは、対象を明記せずに単独で "I'm obsessed!" と言うことがよくあります。新しい服を買った時や、美味しいカフェを見つけた時に「これ最高!」「めっちゃ好き!」という感動を伝える、今の時代のトレンドの褒め言葉です。
映画・音楽での使われ方
マライア・キャリーの2009年の大ヒット曲『Obsessed』は、自分に異常に執着してストーカーのように付きまとう男性に対して「なぜ私にそんなに取り憑かれているの?」と問い詰める内容です。この曲では、ネガティブで異常な執着という本来のニュアンスが色濃く描かれています。
イディオム・定型句
〜に夢中になっている
“She is entirely obsessed with fashion.”
〜について考えすぎる
“Stop obsessing over every little mistake.”
obsessを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you still obsessing over that small mistake in the presentation?
I can't help it. I am completely obsessed with getting everything right.
You need to forget about it and move on. It was minor.
I know, but my mind tends to fixate on the negative details.
It's no big deal. Don't let it obsess you all weekend.
Thanks. I will try to dismiss those thoughts and relax.
文化的背景
元々は「悪魔に取り憑かれる」「強迫観念を抱く」というネガティブで病的な意味合いが強い単語でした。しかし現代の若者文化やSNSでは、「大のお気に入り」「超ハマっている」という非常にポジティブな意味で日常的に広く使われます。
よくある質問
Q. obsess とは?
特定の考えや対象に心が完全に支配されることです。『He is obsessed with video games.(彼はゲームに夢中だ)』のように、強い執着や熱中を表します。
Q. obsess with と obsess over の違いは?
be obsessed with は「〜に夢中だ」という状態を表します。一方 obsess over は「〜について考えすぎる」という動作に焦点が当たり、『Don't obsess over it.(気にしすぎるな)』のように使います。
Q. SNSなどで見かける「I'm obsessed!」とはどういう意味ですか?
「これ最高!」「超ハマってる!」という意味のポジティブな褒め言葉です。『This new bag is so cute, I'm obsessed!』のように、お気に入りのアイテムや曲を紹介する際によく使われます。
Q. be obsessed with をもっとカジュアルに言い換えると?
be crazy about や be hooked on に言い換えられます。『I am hooked on this drama.(このドラマにハマっている)』のように、日常会話で気軽な熱中を伝えるのに便利です。
Q. obsess の名詞形や形容詞形はどのように使いますか?
名詞 obsession(執着)や形容詞 obsessive(強迫的な)がよく使われます。『He has an obsession with cleanliness.(彼は極度に清潔好きだ)』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女はそのアイドルに夢中だ」の自然な表現は?
Q: 「彼は些細なミスに視線を向け、固執した」に最適な動詞は?
Q: SNSで友人が新しい靴の写真を載せ「I'm obsessed!」と書いた。その意図は?