preoccupied

  • ()夢中になっている、上の空の
UK/prɪˈɑːkjəˌpaɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

preoccupied は「プリ・オキュパイド」のように発音します。アクセントは2つ目の音節の「オ(ɑː)」に置き、口を縦に開けてしっかり発音します。最初の pre は力を抜いて「プリ」と短くし、最後の pied は「パイド」と二重母音を響かせながら有声音の d で終わるように意識してください。

活用形

三単現
preoccupies
動詞 preoccupy の三人称単数現在形
進行形(-ing)
preoccupying
動詞 preoccupy の現在分詞
過去形
preoccupied
動詞 preoccupy の過去形
過去分詞
preoccupied
動詞 preoccupy の過去分詞。形容詞としても使われます

コアイメージ

頭の中が別の考え事であらかじめ占領されている状態がコアイメージです。何かに心を奪われていて、目の前のことに集中できていない時に使います。

preoccupiedの意味・例文

形容詞

夢中になっている、上の空の

thinking or worrying about something too much to pay attention to other things

日常会話

He was preoccupied with his thoughts and wasn't listening.

彼は考え事に夢中で全く聞いていませんでした。

他のことで頭がいっぱいで、目の前のことが疎かになる状態を表します。

ビジネス

She seemed preoccupied during the morning meeting.

彼女は朝の会議中、心ここにあらずのようでした。

仕事中に別の懸念事項に気を取られている様子を示します。

SNS・カジュアル

Sorry, I was completely preoccupied and missed your text.

ごめん、完全に気を取られていてメッセージを見逃しました。

返信が遅れた理由を説明する便利なフレーズです。

フォーマル

The committee remains preoccupied with budget cuts.

委員会は依然として予算削減のことで頭がいっぱいです。

組織全体が特定の問題に掛かりきりになっている状況にも使えます。

語源

preoccupied は接頭辞 pre-(前に、あらかじめ)と occupy(占領する、占める)から成り立っています。心や注意が前もって何かに占領されている状態から、「他の考え事に夢中になっている」「心を奪われている」という意味に発展しました。同じ occupy(占める)の語根を持つ関連語には、occupation(職業、占領)があります。

派生語・ファミリー

動詞preoccupy

preoccupiedの使い方

よく使う組み合わせ

be preoccupied with (〜に夢中になっている)seem preoccupied (考え事をしているように見える)look preoccupied (心ここにあらずに見える)completely preoccupied (完全に心を奪われている)become preoccupied (夢中になる)

使い分け

preoccupied は他の考え事で頭がいっぱいで上の空になり、absorbed は対象に深く没頭して集中し、distracted は注意が逸れて集中できない状態です。

He was preoccupied with his upcoming presentation.

別の考え事で頭がいっぱいで、目の前のことが疎かになるニュアンスです。

absorbed

She was absorbed in reading a novel.

対象に深く入り込んで集中しているポジティブなニュアンスです。

distracted

I got distracted by the loud noise outside.

外的要因などで注意が逸らされてしまうニュアンスです。

よくある間違い

× He is preoccupied about his work. ○ He is preoccupied with his work. → preoccupied は with と結びつきます。about や in は使わないので注意しましょう。

× I am preoccupy with the problem. ○ I am preoccupied with the problem. → 心を奪われている状態を表す時は、過去分詞形の preoccupied を形容詞として使います。

コラム

豆知識

語源である occupy は物理的な空間を「占領する」ことを意味しますが、preoccupied は「心のスペース」がすでに占領されている状態を表します。頭の中が満室で、新しい情報が入る余地がないイメージを持つと理解しやすくなります。

リアルな使われ方

ネイティブは相手が上の空になっている時に、「You look preoccupied.(何か考え事してる?)」と気遣うフレーズとしてよく使います。直接的に「聞いてる?」と責めるよりも、柔らかく相手の状態を尋ねることができる便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

映画やドラマで、恋に落ちたキャラクターが仕事に手がつかなくなるシーンでは、しばしば「He is preoccupied with thoughts of her.(彼女のことで頭がいっぱいだ)」のように表現され、ロマンチックな文脈でも使われます。

イディオム・定型句

定型句preoccupied with oneself

自分のことばかり考えている

He is too preoccupied with himself to notice others.

定型句a preoccupied look

心ここにあらずの表情

She stared out the window with a preoccupied look.

定型句too preoccupied to

〜するには夢中になりすぎている

I was too preoccupied to answer the phone.

preoccupiedを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

You look preoccupied today. Is everything okay?

B

Oh, sorry. I was just thinking about the new project.

A

Are you worried about the upcoming deadline?

B

Yes, I am completely preoccupied with the schedule.

A

Don't get too distracted. We still have plenty of time.

B

You're right. I need to focus on what's in front of me.

文化的背景

現代のビジネスシーンや日常会話において、スマホやSNSの影響で常に何かに preoccupied されている状態がよく話題に上ります。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. preoccupied とは?

他の考え事で頭がいっぱいで、目の前のことに集中できていない状態を表す形容詞です。『He is preoccupied with his thoughts.(彼は考え事に夢中だ)』のように使います。

Q. preoccupied と absorbed の違いは?

preoccupied は別の考え事に気を取られて上の空になっている状態です。一方の absorbed は目の前の対象に深く入り込んで集中しており、『absorbed in a book(本に没頭している)』のように使います。

Q. preoccupied はどんな前置詞と一緒に使いますか?

通常は with を伴って『preoccupied with 〜』の形で使います。『She is preoccupied with work.(彼女は仕事のことで頭がいっぱいだ)』のように、心を奪われている対象を示します。

Q. preoccupied はネガティブな意味ですか?

必ずしもネガティブではありませんが、目の前のことに集中できていないという点では否定的な文脈でよく使われます。『I was completely preoccupied.』と謝罪の理由にすることもあります。

Q. preoccupied をカジュアルに言い換えると?

『distracted(気が散っている)』や『miles away(心ここにあらず)』に言い換えられます。『You seem miles away.(上の空ですね)』は親しい間柄でよく使う表現です。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は将来のことで頭がいっぱいだ」の自然な表現は?

Q: 「映画に夢中になって時間を忘れた」に最適な動詞は?

Q: 「You look preoccupied.」と言われた時の意味は?