notable

  • ()注目に値する、顕著な
  • ()著名な、有名な
  • ()著名人、名士
UK/ˈnoʊtəbl/

発音のコツ

▶ 表示する

notable の発音は /ˈnoʊtəbl/。「ノート」ではなく「ノゥ」と二重母音で発音するのがポイントです。「ノゥ」にアクセントを置き、唇を丸めてから少し緩めるように発音します。続く「tə」は曖昧母音で軽く添え、最後の「bl」は母音を入れずに「ブル」と弱く響かせます。全体として「ノゥタブル」のように滑らかに繋げましょう。

活用形

複数形
notables
「著名人」という意味の名詞として使われる場合

コアイメージ

「ノートを取って書き留めておくほど重要で、注目に値する」がコアイメージです。優れた実績や特徴があり、客観的に見て人目を引く人や物事について言及する時に使います。

notableの意味・例文

形容詞

注目に値する、顕著な

worthy of attention or notice; remarkable.

アカデミック

The study revealed a notable difference between the two groups.

その研究は、2つのグループ間に顕著な違いがあることを明らかにしました。

データや結果の明らかな違いを示す時によく使われます。

ビジネス

There has been a notable increase in sales this quarter.

今四半期は売上が著しく増加しています。

業績や数値の目立った変化を報告するのに適しています。

ニュース

The team achieved a notable success in the tournament.

そのチームはトーナメントで注目に値する成功を収めました。

素晴らしい業績や結果を強調する際によく登場します。

著名な、有名な

widely known and esteemed; distinguished.

ニュース

Several notable authors attended the literary festival.

何人かの著名な作家がその文学祭に参加しました。

分野で際立った実績を持つ人物を指す時に使います。

日常会話

She is a notable expert in the field of biology.

彼女は生物学の分野における著名な専門家です。

特定の分野で名前が知られていることを表します。

フォーマル

The city is famous for its notable historical buildings.

その都市は有名な歴史的建造物で知られています。

人だけでなく、際立った特徴を持つ場所や物にも使えます。

名詞

可算

著名人、名士

a famous or important person.

ニュース

Many local notables gathered for the charity event.

多くの地元の名士たちがチャリティーイベントに集まりました。

複数形で、地域や分野の重要人物を指す際に使われます。

フォーマル

The guest list included politicians and other notables.

招待客のリストには政治家やその他の著名人が含まれていました。

VIPや影響力のある人々をまとめて表現できます。

アカデミック

Historians studied the lives of various notables of that era.

歴史家たちはその時代のさまざまな著名人の生涯を研究しました。

歴史上重要な人物について言及する文脈でも登場します。

語源

notable は、ラテン語の nota(印、記録)を語源とし、英語の note(注目する、書き留める)と接尾辞 -able(〜できる、〜に値する)が組み合わさってできました。そこから「ノートに書き留めるほど注目に値する」という意味に発展しました。同じく note を語源に持つ関連語には、notice(気付く、通知)があります。

派生語・ファミリー

副詞notably
名詞notability

notableの使い方

よく使う組み合わせ

a notable example (顕著な例)a notable exception (注目すべき例外)a notable achievement (注目に値する業績)a notable difference (顕著な違い)highly notable (非常に注目に値する)

使い分け

notable は客観的な事実や実績があり注目すべきことを、remarkable は驚きを伴うほど並外れて優れていることを、famous は単に多くの人に広く知られていることを表します。

There is a notable difference in their test scores.

客観的に見て書き留める価値があるほど目立つニュアンスです。

Her recovery from the illness was remarkable.

驚くべきことであり、並外れて素晴らしいというニュアンスです。

He is a famous actor all over the world.

単純に大勢の人に名前が知れ渡っているという事実を表します。

よくある間違い

× He is notable of his great acting skills. ○ He is notable for his great acting skills. → 「〜で有名・注目に値する」は be notable for を使います。of は使いません。

× It is notably that the project succeeded. ○ It is notable that the project succeeded. → It is 〜 that 構文の補語には形容詞 notable を置きます。副詞 notably は不可です。

コラム

豆知識

音楽の「音符」を意味する note と notable は同じ語源を持っています。楽譜に書き留めるべき重要な音が note であり、そこから「書き留める=注目する」という意味が生まれました。日常で使う「ノートパソコン」や「ノートブック」も、記録するという同じルーツから来ています。

リアルな使われ方

ニュース記事やレポートで具体例を挙げる際、副詞形の notably(とりわけ、特に)が頻繁に使われます。例えば "Many people, notably students, joined the event." のように、全体を述べた後に「特に注目すべき対象」を強調するスマートな表現としてネイティブが好んで使います。

映画・音楽での使われ方

有名な新聞『The New York Times』では、毎年その年に出版された優れた本を「100 Notable Books」として発表しています。単なるベストセラー(売上の多さ)ではなく、文学的な価値や内容の深さが「注目に値する」と評価された作品が選ばれるため、この単語のニュアンスがよく表れています。

イディオム・定型句

定型句of note

注目すべき、重要な

There were several other issues of note.

定型句notably absent

目立って欠席している、著しく欠けている

He was notably absent from the meeting.

イディオムworthy of note

注目に値する

One detail in the report is worthy of note.

notableを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you read the report on the new marketing strategy?

B

Yes. There was a notable improvement in customer engagement.

A

Exactly. The video ads, notably, performed much better than expected.

B

That is a remarkable achievement for our small team.

A

Are there any other points of note in the data?

B

The younger demographic showed a notable interest in the campaign.

A

Great. Let's discuss these points in the afternoon meeting.

B

Sounds good. I will prepare the presentation slides.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。フォーマルな響きを持つため、学術論文やニュース報道、ビジネスの公式なレポートなどで好んで用いられます。単に「有名だ」というだけでなく、その背景にある「優れた功績や理由」に対する敬意が込められることが多い単語です。

よくある質問

Q. notable とは?

優れた実績や特徴があり、注目に値することを表す形容詞です。『He achieved a notable success.(彼は顕著な成功を収めた)』のように、客観的に見て書き留める価値がある物事に対して使います。

Q. notable と famous の違いは?

famous は単に「大勢の人に知られている」ことを表します。一方の notable は、優れた功績や特徴があるため「注目する価値がある」という点に重点が置かれます。『a notable scientist(著名な科学者)』のように使います。

Q. notable は人以外にも使えますか?

はい、人だけでなく物事や出来事にも幅広く使えます。『a notable difference(顕著な違い)』や『a notable example(注目すべき例)』のように、データや状況の明確な特徴を示す際にビジネスや論文で頻出します。

Q. notable の副詞形 notably はどう使いますか?

notably は「著しく」や「とりわけ」という意味で使われます。『I like fruits, notably apples.(私は果物、とりわけリンゴが好きだ)』のように、具体例を挙げて特に強調したい時に便利な表現です。

Q. notable の後ろにはどの前置詞が続きますか?

理由を表す for がよく続きます。『The city is notable for its old castle.(その都市は古い城で有名だ)』のように、「〜の理由で注目に値する」と表現する時の定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 単に「名前が広く知れ渡っている」ことを表す形容詞は?

Q: 「多くの人が、とりわけ若者が参加した」の空欄に入る語は?

Q: 「その地域は美しい景色で有名だ」の自然な表現は?