mediocre
- (形)平凡な、並みの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
mediocre は「ミーディオウカー」のように発音し、アクセントは「オウ」の部分（/oʊ/）に置きます。最初の「ミー」は唇を横に引き、「ディ」は軽く添えます。最難関の「オウ」は日本語の「オー」と伸ばさず、口を丸めてから少しすぼめるように二重母音で発音してください。最後の「カー」は舌を丸めて R の音を響かせます。
コアイメージ
品質や能力が良くも悪くもなく、期待外れで平凡であること、がコアイメージです。作品の出来や人の能力に対して、少しネガティブな評価を下す時に使います。
mediocreの意味・例文
形容詞
平凡な、並みの
of only ordinary or moderate quality; not very good
The food at that restaurant was just mediocre.
あのレストランの食事はただの並でした。
期待していたほど美味しくなかったというネガティブな感情を含みます。
We cannot accept mediocre work from our team.
私たちのチームから平凡な仕事を受け入れることはできません。
ビジネスでは高い基準を求める文脈で否定的に使われます。
He was a mediocre student but became a brilliant scientist.
彼は平凡な学生でしたが、優秀な科学者になりました。
過去の能力が平均的であったことを表す際に使います。
The movie received mediocre reviews from critics.
その映画は評論家から平凡な評価を受けました。
映画や作品のレビューで「可もなく不可もなく」を表す定番表現です。
語源
mediocre は、ラテン語の medius（中間）と ocris（険しい山）から成り立っています。山を登る途中の「中腹」にいるという成り立ちから、「頂上には達していない」「並みの」という現在の意味に発展しました。同じ medius（中間）の語根を持つ関連語には、medium（中間、媒体）や medieval（中世の）があります。
派生語・ファミリー
mediocreの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
mediocre は期待外れで質が良くないという否定的な意味を含み、average は統計的な平均や一般的な水準を、ordinary は特別ではなく日常的であることを表します。
よくある間違い
× He is a mediocre genius. ○ He is an exceptional genius. → mediocre は平凡を意味する語なので、褒め言葉には使えません。
× The size of the shirt is mediocre. ○ The size of the shirt is medium. → サイズには medium を使います。mediocre は質を表す言葉です。
コラム
豆知識
語源の「山の中腹（medius + ocris）」は、頂上を目指す途中で足踏みしている状態を想像させます。古代ローマ人にとって、卓越した高みに達していない中途半端な状態を指す言葉であり、それが現代の「平凡で期待外れ」というネガティブな評価に繋がっています。
リアルな使われ方
ネイティブは仕事や目標設定の場面で「Don't settle for mediocre.（平凡で妥協するな）」とよく口にします。自己啓発やモチベーションを高めるためのスローガンとして、SNS やビジネスセミナーなどで頻繁に登場する非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2015 年の映画『マッドマックス 怒りのデス・ロード』では、悪役のイモータン・ジョーが部下に対して「Mediocre!（平凡だ！＝がっかりだ！）」と叫ぶ象徴的なシーンがあります。見事な死を遂げられなかった部下への強烈な失望を表すセリフとして有名になりました。
イディオム・定型句
まあまあの、良くも悪くもない状態
“The weather was fair to mediocre.”
平凡な結果や品質で妥協してしまうこと
“Never settle for mediocre results.”
mediocreを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was the new Italian restaurant you went to last night?
Honestly, the food was just mediocre. I was a bit disappointed.
Really? I read some exceptional reviews about their pasta online.
The pasta was okay, but the service was definitely mediocre.
That is a shame. We should not settle for mediocre dining experiences.
I agree. Next time, let's go to our usual place. It is never just average.
文化的背景
アメリカやイギリスの文化では、個人の個性や卓越性が強く求められるため、mediocre（平凡であること）は明確なネガティブワードとして扱われます。ビジネスや自己表現の場において「並の人間」と評価されることは、大きな屈辱と捉えられる傾向があります。
よくある質問
Q. mediocre とは？
品質や能力が良くも悪くもなく、並であることです。少しネガティブなニュアンスを含み、『The food was mediocre.（食事は並だった）』のように期待外れだった時に使います。
Q. mediocre と average の違いは？
average は客観的な平均を表すのに対し、mediocre は主観的な失望を含みます。『He is a mediocre player.（彼は平凡な選手だ）』のように批判的に使います。
Q. mediocre はどんな場面で使いますか？
映画やレストランのレビュー、仕事の評価などで「可もなく不可もない」と評価する場面で使います。『The movie got mediocre reviews.（その映画は平凡な評価を受けた）』のように頻出します。
Q. mediocre をよりポジティブに言い換えると？
相手を傷つけずに「普通」と伝えたい場合は、acceptable や decent に言い換えられます。『The results were decent.（結果はまずまずだった）』とすると、批判的な響きを和らげることができます。
Q. mediocre を使った有名な表現は？
『fair to mediocre（まあまあの）』という定型句があります。『How are you?』と聞かれて『Fair to mediocre.（良くも悪くもないよ）』と答えるなど、日常会話で冗談交じりに使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「日本の夏の平均気温」を表すのに最適な形容詞は？
Q: 「His performance was mediocre.」が暗示するニュアンスは？