average

  • ()平均の、平均的な
  • ()普通の、並の、平凡な
  • ()平均、平均値、標準
  • ()平均すると〜になる
UK/ˈævərɪdʒ/

発音のコツ

▶ 表示する

average は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。真ん中の「e」はほとんど発音せず、最後の「age」は「エイジ」ではなく「イッヂ」と短く発音します。「アベレージ」と平坦で間延びしたカタカナ読みにならないよう、「アヴリッヂ」のようにメリハリをつけて発音するのが自然に聞こえるコツです。

活用形

三単現
averages
進行形(-ing)
averaging
過去形
averaged
過去分詞
averaged
複数形
averages

コアイメージ

複数の数値や状態をならして、全体の真ん中や標準に落ち着かせることがコアイメージです。数値の平均を出す時や、何かが特に良くも悪くもなく「普通」であると表現したい時に使います。

averageの意味・例文

形容詞

平均の、平均的な

Resulting from adding several amounts together and dividing by the number of amounts.

ニュース

The average temperature in August is thirty degrees.

8月の平均気温は30度です。

気象や統計のニュースで頻繁に使われる表現です。

ビジネス

The average age of our project team is twenty-five.

私たちのプロジェクトチームの平均年齢は25歳です。

組織やグループの属性を説明する時に便利です。

アカデミック

The average income has steadily increased this year.

今年の平均収入は着実に増加しています。

経済や社会のデータを示す学術的な文脈で使います。

普通の、並の、平凡な

Typical or normal; neither unusually good nor bad.

日常会話

He is an average student with no special talents.

彼は特別な才能のないごく普通の学生です。

可もなく不可もない標準的な状態を表します。

SNS・カジュアル

The food at that restaurant was just average.

あのレストランの料理はまあ普通でした。

期待したほどではなく「並だった」という率直な感想になります。

口語・スラング

I am just an average guy trying to do my best.

私はただベストを尽くそうとしている普通の男です。

自分を飾らずに謙遜して表現する時によく使われます。

名詞

countable / uncountable

平均、平均値、標準

The result obtained by adding two or more amounts together and dividing the total by the number of amounts.

アカデミック

The average of two, four, and six is four.

2、4、6の平均は4です。

数学的な計算結果としての平均値を表します。

ビジネス

His sales figures are well above average.

彼の売上実績は平均を大きく上回っています。

above average(平均以上)は評価の際によく使うフレーズです。

ニュース

Prices have risen above the national average.

物価が全国平均を超えて上昇しています。

国や地域の全体的な基準値を指す時に使われます。

動詞

他動詞

平均すると〜になる

To amount to or result in an average of a particular quantity.

日常会話

We average eight hours of sleep per night.

私たちは毎晩平均して8時間眠ります。

日常の習慣や行動を数値化して表す時に便利です。

ビジネス

The store averages five hundred customers a day.

その店舗は1日平均500人の客を集めます。

ビジネスで集客数や売上の平均を示す時に使います。

ニュース

Economic growth averaged three percent last decade.

過去10年間の経済成長率は平均3パーセントでした。

長期間にわたるデータの推移を要約する表現です。

語源

アラビア語で「損傷した品物」を意味する awariya が語源です。かつて貿易船で積荷に損害が出た際、その損失を荷主全員で「等分して負担する」という海上保険のルールがありました。そこから「損失をならす」という意味になり、現在の「平均」や「普通」という意味に発展しました。海難事故の損害分担という意外な歴史を持つ単語です。

派生語・ファミリー

副詞averagely

averageの使い方

よく使う組み合わせ

above average (平均以上)below average (平均以下)on average (平均して)the average age (平均年齢)an average person (普通の人)

使い分け

average は数値の平均や目立たない標準的な状態を、normal は異常がなく期待される通りで正常な状態を、ordinary は特別な性質がなくありふれていて平凡な状態を表します。

He is an average student.

成績などが特に良くも悪くもない真ん中のレベルであることを表します。

Your blood pressure is normal.

医学的または規則的に異常がなく、健康で正常であることを表します。

It was just an ordinary day.

特別な出来事や変わった特徴がなく、いつも通りであることを表します。

よくある間違い

× In average, it takes two hours. ○ On average, it takes two hours. → 「平均して」という熟語は on average です。in ではなく on を使う点に注意しましょう。

× The temperature is averages 20 degrees. ○ The temperature averages 20 degrees. → average は「平均して〜になる」という他動詞として使えるため、be動詞は不要です。

コラム

豆知識

average の語源は、かつて貿易船の積荷が嵐で海に捨てられた際、その損害(海損)を荷主全員で等分して負担したというアラビア語やイタリア語に由来します。損失をみんなで「ならす」という公平なルールが、現代の数学的な「平均」へと変化したのは非常に興味深い歴史です。

リアルな使われ方

日常会話では、特に良くも悪くもない「普通」を意味する形容詞としてよく使われます。映画の感想を聞かれて「It was just average.(まあ普通だったよ)」と答えたり、レストランの評価で「The food was average.」と言えば、可もなく不可もないという率直な感想を伝えられます。

映画・音楽での使われ方

2006年のコメディ映画『Idiocracy(邦題:26世紀青年)』では、主人公が軍のテストで「the most average person(最も平均的な人間)」と判定され、未来の地球で目覚めるという設定です。average が持つ「どこにでもいる普通の人物」というニュアンスが物語の鍵になっています。

イディオム・定型句

定型句on average

平均して、概して

On average, women live longer than men.

イディオムaverage Joe

どこにでもいる一般人

I am just an average Joe.

定型句law of averages

平均の法則、確率の法則

The law of averages suggests we will win soon.

averageを使った会話例

月初の会議で、先月の売上について

A

Did you check the average daily sales for last month?

B

Yes, they were slightly below average unfortunately.

A

That is not good. Is there any exceptional reason for the drop?

B

No, it was just an average month without any big promotions.

A

We need to boost the numbers. How much do we average per day now?

B

We average about fifty units a day right now.

A

Let's aim for seventy units next month. We can do better.

B

Understood. I will come up with a new marketing plan.

文化的背景

欧米では「平均的であること」が「平凡でつまらない」というネガティブなニュアンスを含むことがあります。個性が重んじられる文化では、「You are average.(あなたは普通だね)」は褒め言葉にならないため、人に対して直接使う際は少し注意が必要です。

よくある質問

Q. average とは?

複数の数値や状態をならした「平均」や「標準」のことです。『The average age is thirty.(平均年齢は30歳です)』のように、数値の中央値や「普通」であることを表します。

Q. average と normal の違いは?

average は数値的な平均や「可もなく不可もない」状態を指します。一方 normal は「異常がない正常な状態」を指し、『normal blood pressure(正常な血圧)』のように使います。

Q. 「平均して」と言いたい時はどう表現しますか?

前置詞 on を使って on average と表現します。『On average, I read two books a month.(平均して月に2冊本を読みます)』は日常会話で便利な定型句です。

Q. 「普通」という意味で使う時、ネガティブな意味になりますか?

文脈によっては「平凡でつまらない」というネガティブなニュアンスを含みます。『The food was just average.』と言えば「可もなく不可もない味だった」という率直な評価になります。

Q. average Joe とはどういう意味ですか?

「どこにでもいる平均的な一般人」を指す有名なイディオムです。『I am just an average Joe.(私はただの一般人です)』のように、自分を謙遜する時にも使われます。

CHECK QUIZ

Q: 医師が患者に「血圧は正常です」と伝えるのに最適な形容詞は?

Q: 「平均して週に3回ジムに行きます」の自然な表現は?

Q: 「The restaurant was just average.」のニュアンスとして最も近いものは?