ordinary
- (形)普通の、通常の
- (形)平凡な、ありふれた
- (名)普通のこと、通常
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ordinary のアクセントは最初の「or」にあり、口を丸めて「オー」と長く伸ばしながら r の音を含ませます。続く「di」は力を抜いた曖昧な音にし、「nary」は「ネリィ」と軽く発音します。全体を「オーディナリー」と均等に発音するのではなく、最初を強く長めに発音し、後半は滑らかに素早く繋げるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- ordinaries
- 名詞として「普通のもの」「定食」などの意味で使われる場合
コアイメージ
特別な特徴がなく、標準的でいつも通りであることがコアイメージです。日常のありふれた様子を描写したり、物事や人が特別ではないと表現したい時に使います。
ordinaryの意味・例文
形容詞
普通の、通常の
Normal or usual, without any special features.
It was just an ordinary day at school.
学校でのごく普通の一日でした。
日常の変わらない様子を表す最も一般的な使い方です。
Please proceed with your ordinary duties.
通常の業務を進めてください。
決められた通りの仕事や手順を指す場合に使います。
The storm disrupted ordinary train services.
その嵐は通常の列車運行を混乱させました。
普段通りに機能している状態を表現します。
平凡な、ありふれた
Not unusual, different, or special in any way.
I am just an ordinary person.
私はただの平凡な人間です。
自分や他人が特別な存在ではないことを謙遜して言います。
The findings apply to ordinary situations.
その研究結果はありふれた状況に適用できます。
特殊な条件がない一般的なケースを指します。
His new song is pretty ordinary.
彼の新曲はかなり平凡ですね。
期待したほど特別ではなく、つまらないというニュアンスを含みます。
名詞
普通のこと、通常
What is commonplace or standard.
I noticed nothing out of the ordinary.
何も変わったことには気づきませんでした。
out of the ordinary（普通ではない）の形でよく使います。
We should look beyond the ordinary.
私たちは普通以上のものを追求すべきです。
既存の枠組みや標準を超えることを促す表現です。
The event was a departure from the ordinary.
その出来事は通常からの逸脱でした。
普段の基準や状態を表す名詞として機能します。
語源
ordinary はラテン語の ordo（順序、秩序）に由来します。物事が「決められた順序や規則に従っている状態」から、「いつも通りであること」、さらに「特別ではなく平凡であること」へと意味が発展しました。同じ ordo を語根に持つ関連語には、order（順序、注文、命令）や extraordinary（並外れた）があります。
派生語・ファミリー
ordinaryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ordinary は特別ではなくありふれた状態を、common は多くの場所に存在しよく見かけることを、typical はその種類の特徴を典型的に表していることを示します。
よくある間違い
× We have an ordinary friend. ○ We have a mutual friend. → ordinary は「平凡な」であり「共通の」という意味はありません。共通の友人には mutual や common を使います。
× I noticed nothing out of ordinary. ○ I noticed nothing out of the ordinary. → out of the ordinary（普通ではない）は the を伴う固定フレーズです。冠詞を忘れないようにしましょう。
コラム
豆知識
ordinary の語源はラテン語の ordo（順序、秩序）です。物事が「決められた順序や規則に従っている状態」から、「いつも通りであること」、さらに「特別ではなく平凡であること」へと意味が発展しました。同じ ordo を語根に持つ関連語には、order（順序、注文、命令）があり、秩序を重んじる感覚が共通しています。
リアルな使われ方
ネイティブは「一般人」を指す時に ordinary people とよく言います。政治家や大富豪、有名人など特別な力を持つ人々と対比して、「私たちのような普通の人々」という共感や連帯感を示す際に頻出する実用的なフレーズです。ニュースや演説でも非常によく耳にします。
映画・音楽での使われ方
映画『普通の人々（Ordinary People）』（1980年）は、ある平凡な家族の崩壊と再生を描き、アカデミー賞作品賞を受賞した名作です。また、2004年のヒット曲であるジョン・レジェンドの『Ordinary People』では、完璧ではない普通の人々のリアルな恋愛模様がしっとりと歌い上げられています。
イディオム・定型句
普通ではない、異常な
“I noticed nothing out of the ordinary.”
平均的な男性、一般人
“He is just an ordinary Joe.”
通常であれば、普通なら
“In the ordinary course of events, we would win.”
ordinaryを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did anything out of the ordinary happen at work today?
Not really. It was just a typical day at the office.
I guess an ordinary day is better than a bad one.
True. But sometimes I wish something extraordinary would happen.
Like winning the lottery? That would be nice for us ordinary people.
Exactly. Until then, let's just finish our ordinary tasks and go home.
文化的背景
欧米社会で「普通の人々」という言葉は、特権を持たない誠実な存在として肯定的に使われます。一方で、個人の能力や作品に対して使うと「没個性で退屈」という批判にもなるため、文脈に注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. ordinary とは？
特別な特徴がなく、標準的でいつも通りであることを表す形容詞です。『It was an ordinary day.（普通の一日だった）』のように、日常のありふれた様子を描写する際によく使います。
Q. ordinary と normal の違いは？
ordinary は「特別ではなく平凡」という点に焦点が当たります。一方の normal は「異常がなく正常」という基準に合致している状態を指し、『return to normal（正常に戻る）』のように使います。
Q. ordinary を使った有名な表現は？
『out of the ordinary（普通ではない、変わった）』が代表的です。『Did anything out of the ordinary happen?』のように、いつもと違う出来事がないか尋ねる時の定番フレーズです。
Q. ordinary はネガティブな意味ですか？
文脈によります。地に足がついているという肯定的な意味で『ordinary people（一般人）』と使うこともあれば、『His performance was ordinary.（彼の演技は平凡だった）』のように退屈さを指摘する否定的な意味にもなります。
Q. ordinary の対義語は？
接頭辞 extra-（〜を超えて）を付けた extraordinary（並外れた、異常な）が対義語です。『She has extraordinary talent.（彼女には並外れた才能がある）』のように、普通をはるかに超える驚きを表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちは共通の趣味を持っています」の自然な表現は？
Q: 「今日はいつもと違う（変わった）ことはありましたか？」の空欄に入る語は？ Did anything out of the ( ) happen today?
Q: 映画の感想で「The story was quite ordinary.」と言った場合のニュアンスは？