manufacture
- (動)製造する、生産する
- (動)でっち上げる、捏造する
- (名)製造、生産
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
manufacture は第3音節の「fac（fæk）」に最も強いアクセントを置きます。「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「ture（ʧər）」は唇を少し突き出して「チュ」と発音し、舌を丸めて「r」の音を残します。「マニュファクチュア」と平坦に読まないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- manufactures
- 進行形（-ing）
- manufacturing
- 過去形
- manufactured
- 過去分詞
- manufactured
コアイメージ
機械や工場を使って大規模に製造・生産することがコアイメージです。主に工業製品を大量に作る時や、話や証拠をでっち上げる時に使います。
manufactureの意味・例文
動詞
製造する、生産する
To produce goods in large numbers, usually in a factory using machines.
Our company will manufacture the new electronic components.
我が社は新しい電子部品を製造します。
工場で工業製品を作る際によく使われます。
The cars are manufactured using advanced robotic technology.
その車は高度なロボット技術を使って製造されています。
大量生産の文脈で受動態として頻出します。
They learned how to manufacture steel efficiently.
彼らは鋼鉄を効率的に生産する方法を学びました。
材料や資源を加工して製品にする過程を表します。
でっち上げる、捏造する
To invent an untrue story, excuse, or evidence to deceive someone.
He tried to manufacture an excuse for being late.
彼は遅刻の言い訳をでっち上げようとしました。
嘘や口実を意図的に作り出すネガティブな表現です。
The police discovered that the suspect had manufactured the evidence.
警察は容疑者が証拠を捏造していたことを発見しました。
証拠やデータを不正に作り出す犯罪の文脈で使われます。
Stop trying to manufacture drama out of nothing.
何もないところから揉め事をでっち上げるのはやめて。
騒ぎや噂をわざと起こす際にも使えます。
名詞
製造、生産
The process of making goods in large quantities.
The manufacture of these products requires special skills.
これらの製品の製造には特別な技術が必要です。
the manufacture of 〜 で「〜の製造」と表現します。
They invested heavily in the manufacture of solar panels.
彼らはソーラーパネルの生産に多額の投資をしました。
産業としての製造プロセスそのものを指します。
A defect was found during the manufacture of the aircraft.
航空機の製造中に欠陥が発見されました。
製造工程や期間を示す際にも用いられます。
語源
manufacture はラテン語の manu（手）と fact（作る）から成り立っています。元々は「手で作る」という意味でしたが、産業革命を経て「機械や工場で大量生産する」という意味へ発展しました。同じ manu（手）の語根を持つ関連語には、manual（手動の、マニュアル）があります。
派生語・ファミリー
manufactureの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
manufacture は工場で大規模に製造し、produce は農作物や製品を幅広く生み出し、make は最も一般的で手作りや日常的な作成を含みます。
よくある間違い
× They manufacture tomatoes. ○ They produce tomatoes. → manufacture は工業製品に使います。農作物を生産する場合は produce を使います。
× I manufactured a cake for you. ○ I made a cake for you. → manufacture は大規模な工場生産を指すため、手作りの料理には make が適切です。
コラム
豆知識
manufacture の語源はラテン語の「手で作る」ですが、産業革命によって機械による大量生産が普及したため、現在では「工場で作る」という正反対に近い意味に変化した歴史を持つ面白い単語です。言葉の意味が時代とともにどう変わるかを示す典型的な例と言えます。
リアルな使われ方
ビジネスニュースでは、製造業全体を指す the manufacturing industry という表現が毎日登場します。また、メーカーを指す manufacturer も日常的に使われ、「Car manufacturers are struggling.（自動車メーカーは苦戦している）」のように表現します。
映画・音楽での使われ方
映画『チャーリーとチョコレート工場（Charlie and the Chocolate Factory）』のような大規模な工場施設は、まさに manufacture が行われる場所です。作品内では不思議な機械を使って大量のお菓子が製造される過程が描かれています。
イディオム・定型句
証拠を捏造する
“The corrupt officer tried to manufacture evidence.”
危機をでっち上げる
“The politician manufactured a crisis to gain support.”
manufactureを使った会話例
会議室で、新製品の企画について同僚と
Our company plans to manufacture new smartwatches next year.
That sounds great. Where will they be produced?
We will use our main facility for the manufacture of these devices.
Quality control will be crucial for such advanced electronics.
Yes. If problems occur, we cannot manufacture excuses to our clients.
Exactly. Let's make the most reliable product on the market.
文化的背景
産業革命以降、manufacture は国の経済力を示す重要な指標として使われてきました。英米間で意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。現代では、製造拠点を海外に移す「オフショアリング」の文脈でも頻繁に登場する単語です。
よくある質問
Q. manufacture とは？
工場や機械を使って製品を大量に製造することです。『They manufacture car parts.（彼らは車の部品を製造している）』のようにビジネスや産業の話題で頻出します。
Q. manufacture と produce の違いは？
manufacture は工業製品を機械で大量に作ることに限定されます。一方の produce は工業製品だけでなく『produce milk（牛乳を生産する）』のように農産物にも使われます。
Q. manufacture は形のないものにも使えますか？
はい、使えます。話や証拠を「でっち上げる」「捏造する」という意味があります。『He manufactured a story.（彼は話をでっち上げた）』のようにネガティブな文脈で用います。
Q. manufacturer と manufacturing の違いは？
manufacturer は「製造業者」や「メーカー」という人や会社を指します。一方の manufacturing は「製造業」という産業全体やプロセスを指し、『the manufacturing industry』のように使います。
Q. manufacture は名詞としても使えますか？
はい、不可算名詞として「製造」や「生産」の意味で使えます。『the manufacture of plastic（プラスチックの製造）』のように、of を伴って製造される対象を示すことが多いです。
CHECK QUIZ
Q: 「この農場は新鮮な牛乳を生産している」の自然な動詞は？
Q: 「大手自動車メーカー」を英語にする際の適切な名詞は？
Q: 「He manufactured a good excuse.」の意味は？