lead
- (動)案内する、導く
- (動)率いる、指揮する
- (動)つながる、引き起こす
- (名)先頭、優位、リード
- (名)鉛（なまり）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
動詞の現在形は /liːd/ と発音します。舌先を上の前歯の裏にしっかりつけて「l」の音を出し、口を横に引いて「イー」と長く発音してください。過去形の led や名詞の「鉛」は /led/（レッド）となり、母音が短くなるので混同しないよう注意が必要です。
活用形
- 三単現
- leads
- 進行形（-ing）
- leading
- 過去形
- led
- 発音は /led/（現在形の /liːd/ から変化）
- 過去分詞
- led
- 発音は /led/。過去形と同形
- 複数形
- leads
コアイメージ
先頭に立って人や物事をある方向へ導くことがコアイメージです。人を案内したり、チームを率いたり、ある出来事が別の結果を引き起こしたりする時に使います。
leadの意味・例文
動詞
案内する、導く
To guide someone or something to a place.
She led the client to the meeting room.
彼女は顧客を会議室へ案内しました。
目的地まで先導して連れて行くニュアンスです。
I will lead you to the guest room.
ゲストルームへご案内します。
相手より先に立って道を教える時に使います。
The usher will lead you to your seat.
案内係がお席までご案内いたします。
劇場や会場での丁寧な案内表現として頻出します。
率いる、指揮する
To be in charge of or manage a group or organization.
He was chosen to lead the new project team.
彼は新プロジェクトチームを率いるために選ばれました。
組織やチームのリーダーとして行動することを示します。
The CEO leads the company with a clear vision.
CEO は明確なビジョンを持って会社を率いています。
企業や国家のトップが指揮をとる場面で使われます。
Who is going to lead the discussion today?
今日は誰が議論を進行しますか？
会議や話し合いの進行役を務める時にも適しています。
つながる、引き起こす
To result in or cause something to happen.
Poor diet can lead to serious health problems.
偏った食生活は深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。
lead to の形で原因が結果を生むことを表します。
This strategy will lead to higher profits.
この戦略はより高い利益につながるでしょう。
行動や計画が良い結果をもたらす際によく使われます。
The investigation led to several arrests.
その捜査は数人の逮捕につながりました。
一連の出来事が最終的な結末に向かう様子を示します。
名詞
先頭、優位、リード
A position of advantage or being ahead of others.
The local team took the lead in the first half.
地元チームは前半にリードを奪いました。
スポーツや競争で相手より優位に立つことを表します。
Our company has a significant lead over competitors.
我が社は競合他社に対して大きな優位性を持っています。
市場での優位性や先行している状態を示します。
She is currently in the lead in the race.
彼女は現在、レースで先頭に立っています。
in the lead で「先頭に立って」という状態を表します。
鉛（なまり）
A soft, heavy, dark grey metal.
Exposure to lead can be highly dangerous.
鉛への曝露は非常に危険な場合があります。
発音は「レッド（/led/）」になる点に注意が必要です。
The old pipes in this building contain lead.
この建物の古い配管には鉛が含まれています。
古い建築物や環境問題の文脈で頻出する単語です。
This pencil has no lead left in it.
この鉛筆にはもう芯（黒鉛）が残っていません。
鉛筆の芯（黒鉛）を指す際にもこの単語を使います。
語源
lead は古英語の lædan（行くようにさせる、導く）に由来しています。ゲルマン語根に遡り、「道を行く」という意味から「先頭に立って案内する」「指導する」という意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、load（荷物、積んで移動させる）があります。
派生語・ファミリー
leadの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lead は自ら先頭に立って進みながら導き、guide は正しい方向を教えながら寄り添って案内し、direct は権限を持って指示や方向を与えます。
よくある間違い
× The new policy will lead to increase sales. ○ The new policy will lead to increased sales. → lead to の to は前置詞なので、後ろには動詞の原形ではなく名詞や動名詞が続きます。
× She leaded the team to victory. ○ She led the team to victory. → 過去形・過去分詞形は不規則変化の led です。leaded という形は存在しません。
コラム
豆知識
lead の過去形 led は、色の red と同じ発音（/led/）です。また、名詞の「鉛」も同じスペルで lead と書きますが、発音は /led/ になります。同じ単語でも意味によって発音が変わる「同綴異音語（homograph）」の代表例として知られています。
リアルな使われ方
ネイティブは恋愛の文脈で lead someone on という表現をよく使います。これは「その気がないのに相手を期待させる、思わせぶりな態度をとる」という意味です。SNS や日常会話で「He's just leading you on.（彼はあなたをいいようにあしらっているだけだよ）」のように使われます。
映画・音楽での使われ方
2006 年の映画『Take the Lead（邦題：レッスン！）』は、スラム街の高校生たちに社交ダンスを教える実話に基づいた作品です。タイトルの take the lead は「主導権を握る」と「ダンスでリードする」のダブルミーニングになっており、単語の持つ力強いニュアンスが伝わります。
イディオム・定型句
機会を与えても本人のやる気がなければ実行させられない
“I gave him the study guide, but you can lead a horse to water.”
自ら範を示して導く
“A good manager should always lead by example.”
（恋愛などで）気があるふりをして誤解させる
“I think he is just leading you on.”
leadを使った会話例
オフィスの会議室で
Who is going to lead the new marketing campaign?
Sarah is going to lead the team by example.
That's great. Her experience will surely lead to good results.
Yes, she has already taken the lead in drafting the proposal.
We should follow her lead and support her fully.
Agreed. Let's guide this project to success together.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、年齢や役職に関わらず自ら率先して行動し、チームを導く姿勢（lead by example）が強く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. lead とは？
先頭に立って人や物事を導くことです。『She will lead the project.（彼女がプロジェクトを率いる）』のように、チームを指揮する場面で頻出します。
Q. lead to はどのように使いますか？
ある事柄が別の事柄を引き起こす、またはつながる時に使います。『Hard work leads to success.（努力は成功につながる）』のように、原因と結果を表す際によく使われる表現です。
Q. 過去形 led の発音の注意点は？
過去形・過去分詞形の led は「レッド（/led/）」と発音し、色を表す red と同じ音になります。『He led the team.（彼がチームを率いた）』のように発音に注意しましょう。
Q. take the lead とはどういう意味ですか？
「率先して行動する」や「主導権を握る」という意味です。『I will take the lead on this task.（この業務は私が率先してやります）』と、ビジネスで自分から動く時によく使います。
Q. lead は物質の名前としても使われますか？
はい、名詞で「鉛（なまり）」という意味があります。この場合、発音は「リード」ではなく「レッド（/led/）」となるので注意が必要です。『These pipes are made of lead.（これらの配管は鉛製です）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「警察官が交差点で交通整理をする」のに最適な動詞は？
Q: 「ストレスは病気につながる」の自然な表現は？
Q: 「He is leading me on.」の意味は？