direct

  • (形)直接の、直行の
  • (形)率直な、単刀直入な
  • (動)向ける、指示する
  • (動)道を教える、監督する
UK/dəˈrɛkt/

発音のコツ

▶ 表示する

direct は第一音節にアクセントを置かず、弱く「ディ」や「ダ」のように発音し、強勢は後半の「rect」に置きます。「ダイレクト」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。「r」は舌を巻き上げ、「e」を短く発音した後、「c(k)」と「t」の子音を連続して素早く弾くように発音すると綺麗に響きます。

活用形

三単現
directs
進行形(-ing)
directing
過去形
directed
過去分詞
directed

コアイメージ

間に障害物や他の人を挟まず、真っ直ぐに対象へ向かうことがコアイメージです。物理的な直行ルートや、遠回しではない率直な態度、注意や指示を向ける時に使います。

directの意味・例文

形容詞

直接の、直行の

Going straight to a place or person without stopping or involving other people.

日常会話

Is there a direct flight to London?

ロンドンへの直行便はありますか?

→

経由地を持たない便を指す定番のフレーズです。

ビジネス

I have a direct connection with the CEO.

私は CEO と直接の繋がりがあります。

→

間に人を挟まない関係性を表します。

ニュース

The typhoon caused direct damage to the building.

台風はその建物に直接的な被害をもたらしました。

→

原因と結果が直結していることを示します。

率直な、単刀直入な

Saying exactly what you mean in a clear and honest way.

日常会話

She is very direct when she speaks.

彼女は話す時、とても率直です。

→

遠回しな言い方をしない性格を表します。

ビジネス

Please give me a direct answer.

単刀直入な答えをください。

→

曖昧さを避けて明確な回答を求める時に使います。

フォーマル

His direct approach was appreciated by the team.

彼の率直なアプローチはチームに評価されました。

→

隠し事のない誠実な態度を示します。

動詞

他動詞

向ける、指示する

To aim something in a particular direction or at a particular person.

ビジネス

Please direct your questions to the manager.

ご質問はマネージャーに向けてください。

→

質問や意見の矛先を指定する定型表現です。

アカデミック

The teacher directed the students to read the chapter.

先生は生徒たちにその章を読むよう指示しました。

→

権限を持つ人が行動を命じる場面で使います。

ニュース

All efforts must be directed toward resolving the issue.

すべての努力は問題解決に向けられなければなりません。

→

労力や注意を特定の目標に集中させる時に使います。

他動詞

道を教える、監督する

To tell someone how to get to a place, or to control a movie or play.

日常会話

Could you direct me to the nearest station?

最寄りの駅までの道を教えていただけますか?

→

人を目的地へ案内する時によく使われます。

ニュース

He directed several award-winning movies.

彼はいくつかの受賞歴のある映画を監督しました。

→

映画や劇の制作を指揮する意味になります。

ビジネス

She directs the daily operations of the company.

彼女は会社の日々の業務を監督しています。

→

組織やプロジェクトを管理・統括する用法です。

語源

ラテン語の directus(真っ直ぐにされた)が語源です。接頭辞の dis-(離れて)と regere(導く、真っ直ぐにする)が組み合わさり、障害物を避けて真っ直ぐ進む様子を表すようになりました。同じ regere(導く)の語根を持つ関連語には、correct(正しい、訂正する)があります。

派生語・ファミリー

名詞direction
名詞director
副詞directly

directの使い方

よく使う組み合わせ

direct flight (直行便)direct contact (直接の接触)direct effect (直接的な影響)direct someone to ((人)を〜へ案内する)be direct with (〜に対して率直である)

使い分け

direct は間に何も挟まず最短距離や率直さを表し、straight は物理的に曲がっていない状態を、frank は隠し事なく素直に本音を言う態度を表します。

“Is there a direct way to the station?”

→ 間に障害物がなく、最短距離で向かうニュアンスです。

“Draw a straight line on the paper.”

→ 物理的に曲がっていないことを強調します。

“To be frank, I don't like this idea.”

→ 自分の気持ちを包み隠さず伝えるニュアンスです。

よくある間違い

× I will contact him direct. ○ I will contact him directly. → 動詞を修飾する「直接に」という副詞は directly を使うのが一般的です。

× Could you direct me at the station? ○ Could you direct me to the station? → 「〜へ案内する」は direct (人) to (場所) の形で、到達点を示す to を使います。

コラム

豆知識

映画の「監督」を director と呼ぶのは、役者に演技を「指示し、導く(direct)」役割を担っているためです。オーケストラの指揮者や企業の取締役など、全体を正しい方向へ導く立場の人にも広く使われる言葉です。

リアルな使われ方

ビジネスメールで「単刀直入に言うと」と前置きしたい時、ネイティブは「To be direct,」というフレーズをよく使います。相手に重要な事実や少し言いにくいことを伝える前のクッション言葉として非常に便利です。

映画・音楽での使われ方

イギリスのボーイズバンド「One Direction(ワン・ダイレクション)」のグループ名は、direct の名詞形 direction(方向)に由来します。「ひとつの方向に向かって進んでいく」というメンバーの決意が込められています。

イディオム・定型句

イディオムdirect hit

直撃、的中

“The storm was a direct hit to the island.”

定型句direct action

直接行動、実力行使

“The workers decided to take direct action.”

定型句direct descendant

直系の子孫

“He is a direct descendant of the king.”

directを使った会話例

出張の手配について同僚と

A

Did you book a direct flight to New York?

B

Yes, I found one. It is much faster than having a layover.

A

Great. Could you direct me to the confirmation email?

B

Sure, I will forward it to you directly.

A

Thanks. By the way, we need to be direct with the client about the delay.

B

I agree. Frank communication is always the best policy.

文化的背景

欧米のビジネスシーンでは、遠回しな言い方よりも direct な(単刀直入な)コミュニケーションが好まれる傾向があります。ただし、あまりに direct すぎると無礼(rude)と受け取られることもあるため、トーンや文脈への配慮は必要です。

よくある質問

Q. direct とは?

間に何も挟まず、真っ直ぐに対象へ向かうことを表す単語です。『a direct flight(直行便)』のような物理的な直行や、『be direct(率直である)』のように人の態度にも使われます。

Q. direct と straight の違いは?

direct は間に障害物や経由地がないことに焦点を当てます。一方の straight は形が曲がっていない状態に焦点を当て、『a straight line(直線)』のように使います。

Q. direct は人に道を教える時にも使えますか?

はい、動詞として使うと「道を案内する」という意味になります。『Could you direct me to the station?(駅への道を教えていただけますか?)』は旅行先で役立つ便利な表現です。

Q. direct と directly の使い分けは?

direct は名詞を修飾する形容詞、directly は動詞を修飾する副詞として使うのが基本です。『a direct impact(直接的な影響)』と『contact directly(直接連絡する)』のように使い分けます。

Q. direct を使ったビジネスメールの表現はありますか?

質問や意見の宛先を指定する時に役立ちます。『Please direct your questions to him.(ご質問は彼に向けてください)』のように、担当者への窓口を案内する定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 「駅への道を教えていただけますか?」の空欄に入るのは?

Q: 「曲がっていない定規」を表すのに最も適した単語は?

Q: 「彼に直接連絡します」の空欄に入るのは?