leader
- (名)指導者、リーダー
- (名)業界のトップ、首位
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
leader の発音は最初の「l」と母音に注意が必要です。舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて「リー」と長めに発音します。続く「der」は舌先をどこにも触れさせず、喉の奥から「ダー」と響かせます。日本語の「リーダー」のように平坦にならず、最初を強く長く発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- leaders
コアイメージ
集団の先頭に立ち、他の人々を特定の方向へ導く人や物であることがコアイメージです。組織の責任者や、ある分野でトップを走る存在について話す時に使います。
leaderの意味・例文
名詞
指導者、リーダー
A person in control of a group, country, or situation.
A good leader listens to the team members.
優れたリーダーはチームメンバーの話に耳を傾けます。
組織やチームをまとめる責任者を指す最も一般的な用法です。
The political leader announced a new policy.
その政治指導者は新しい政策を発表しました。
国や政党のトップを指す際にも頻繁に使われます。
She is the leader of our study group.
彼女は私たちの勉強会のリーダーです。
日常的な小さなグループのまとめ役にも使えます。
業界のトップ、首位
A person or organization that is the best or most successful in a particular area.
Our company is a global leader in technology.
わが社はテクノロジー分野の世界的トップ企業です。
売上や技術力で業界を牽引する企業や製品を指します。
He is a recognized leader in medical research.
彼は医学研究における著名な第一人者です。
特定の分野で最も優れている人物を表す時にも使います。
The survey shows the market leader lost its share.
調査によると、市場のトップ企業がシェアを落としました。
market leader はビジネスや経済の文脈で頻出する表現です。
語源
leader は動詞 lead（導く）と接尾辞 -er（〜する人）から成り立っています。語源である古英語の lædan には「共に行く、案内する」という意味がありました。人々を前へ進ませる人という成り立ちから、現在の「指導者」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、mislead（誤って導く、誤解させる）があります。
派生語・ファミリー
leaderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
leader は人々を導きビジョンを示す存在、boss は権力を持ち命令を下す上司、manager は組織や業務を管理・運営する役職を表します。
よくある間違い
× He is the leader in the team. ○ He is the leader of the team. → 特定のグループのリーダーだと言う時は of を使います。in は「業界のトップ」などを表す時に使います。
× The reader of our country made a speech. ○ The leader of our country made a speech. → L と R の違いに注意しましょう。reader では「読者」になってしまい意味が通じません。
コラム
豆知識
leader の語源である古英語の lædan には「旅を共にする」というニュアンスが含まれていました。単に前を歩くだけでなく、仲間と同じ道を歩みながら目的地へ導くという、リーダーの本来のあり方が語源から読み取れます。
リアルな使われ方
ネイティブのビジネス会話では、業界のトップ企業を指して market leader や industry leader という表現が頻繁に登場します。人だけでなく、組織や製品の優位性をアピールする際の強力なキーワードとして使われます。
映画・音楽での使われ方
古いSF映画で宇宙人が地球に降り立った時の決まり文句に「Take me to your leader.（お前たちのリーダーのところに連れて行け）」があります。未知の集団と接触した際、まずは責任者と交渉しようとするユーモアのある定番フレーズとして有名です。
イディオム・定型句
生まれながらのリーダー
“She has always been a born leader.”
市場のトップ企業
“Our company is a market leader in technology.”
世界的指導者
“The summit gathered many world leaders.”
leaderを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Who will be the new project leader?
I heard Sarah is taking the role. She is a born leader.
That is great news. She always shows strong leadership.
Exactly. She is not just a boss, but a true leader.
I agree. She knows how to pull the team together.
With her, we might become the market leader soon.
文化的背景
欧米の企業文化では、単に権力で命令を下す「ボス」よりも、自ら模範を示してチームを導く「リーダー」が理想的な管理職像として高く評価される傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. leader とは？
集団の先頭に立ち、人々を導く人や物のことです。『She is a great leader.（彼女は素晴らしいリーダーだ）』のように、組織の責任者や業界のトップを表す時に使います。
Q. leader と boss の違いは何ですか？
leader はビジョンを示して人々を導く存在ですが、boss は権威を持って指示を出す直属の上司を指します。『I want to be a leader, not just a boss.（ただの上司ではなくリーダーになりたい）』のように対比されることがあります。
Q. leader は企業や製品に対しても使えますか？
はい、使えます。売上や技術力で業界のトップを走る企業や製品を指して使われます。『This company is a market leader.（この会社は市場のトップ企業だ）』はビジネスでよく耳にする表現です。
Q. 「生まれながらのリーダー」は英語でどう言いますか？
『a born leader』という表現がぴったりです。『He is a born leader.（彼は生まれながらのリーダーだ）』のように、天性の指導力やカリスマ性を持つ人を褒める時によく使われます。
Q. leader に関連する重要な単語はありますか？
名詞に ship をつけた leadership（指導力、統率力）が非常に重要です。『We need strong leadership.（私たちには強力なリーダーシップが必要だ）』のように、リーダーとしての資質や能力を指す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 権力を持って部下に「命令を下す直属の上司」を表すのに最適な単語は？
Q: 「彼は私たちのチームのリーダーだ」の自然な表現は？
Q: 「Our company is a market leader.」の意味として正しいのは？