inscribe

  • (動)刻む、記す
  • (動)心に刻み込む
  • (動)内接させる
UK/ɪnˈskraɪb/

発音のコツ

▶ 表示する

inscribe は最初の母音 /ɪ/ を短く発音し、第2音節の scribe にアクセントを置きます。「skr」の連続子音は母音を挟まずに素早く発音し、「ai」は口をしっかり開けて二重母音にします。最後の /b/ は唇を閉じて軽く破裂させますが、日本語の「ブ」のように母音を残さないよう注意してください。

活用形

三単現
inscribes
進行形(-ing)
inscribing
過去形
inscribed
過去分詞
inscribed

コアイメージ

硬い表面に文字や模様を深く刻み込むことがコアイメージです。記念碑や指輪などに名前やメッセージを記す時に使います。

inscribeの意味・例文

動詞

他動詞

刻む、記す

To write or cut words, your name, etc. onto something.

日常会話

We decided to inscribe our names on the wooden bench.

私たちは木製のベンチに名前を刻むことにしました。

→

記念品や物に名前を残す際によく使われます。

ビジネス

The company inscribes the employee's name on the award.

会社は表彰盾に社員の名前を刻印します。

→

トロフィーや盾への公式な記名を表します。

フォーマル

The monument is inscribed with the names of the heroes.

その記念碑には英雄たちの名前が刻まれています。

→

歴史的建造物や石碑に文字を刻むフォーマルな表現です。

他動詞

心に刻み込む

To fix something firmly in the mind or memory.

フォーマル

The tragic event was deeply inscribed in his mind.

その悲劇的な出来事は彼の心に深く刻み込まれました。

→

忘れられない出来事を表現する比喩的な用法です。

日常会話

I want to inscribe this beautiful moment in my heart.

この美しい瞬間を心に刻み込みたいです。

→

感動的な体験を大切に記憶しておきたい時に使います。

アカデミック

Early childhood experiences are often inscribed in our memory.

幼い頃の経験はしばしば私たちの記憶に刻み込まれます。

→

心理学や脳科学の文脈でも記憶の定着を表すのに使われます。

他動詞

内接させる

To draw a figure within another so that their boundaries touch.

アカデミック

The math problem asks you to inscribe a triangle in a circle.

その数学の問題は、円の中に三角形を内接させることを求めています。

→

図形の中に別の図形をぴったり収める数学用語です。

アカデミック

You can inscribe a regular polygon within the given shape.

与えられた図形の中に正多角形を内接させることができます。

→

幾何学の授業やテストで頻出する専門的な使い方です。

フォーマル

The architect inscribed a star inside the circular design.

建築家は円形のデザインの中に星を内接させました。

→

建築や製図の分野でも図形の配置を示す際に使われます。

語源

inscribe は接頭辞 in-(上に、中に)とラテン語の scribere(書く)から成り立っています。石や金属などの表面に文字を書き込むという成り立ちから、「刻む」「記す」という意味に発展しました。同じ scribere の語根を持つ関連語には、describe(描写する)があります。

派生語・ファミリー

名詞inscriber
形容詞inscriptive

inscribeの使い方

よく使う組み合わせ

inscribe a name (名前を刻む)inscribe a message (メッセージを記す)deeply inscribe (深く刻み込む)inscribe on a ring (指輪に刻む)inscribe in memory (記憶に刻み込む)

使い分け

inscribe は文字や言葉を表面に記すことに重点があり、engrave は金属や石などに深く彫り込む物理的な加工に重点があり、write はペンなどで紙に文字を書く動作を表します。

“The jeweler will inscribe our initials.”

→ 文字の内容やメッセージを記すニュアンスです。

“They engraved the metal plate.”

→ 硬い素材に深く彫り込む物理的な加工のニュアンスです。

“Please write your name here.”

→ 紙などに文字を書く一般的な動作です。

よくある間違い

× I inscribed the ring to my name. ○ I inscribed my name on the ring. → 「A(名前)をB(指輪)に刻む」は inscribe A on B の形をとります。

× I inscribed on the ring with my name. ○ I inscribed the ring with my name. → 「B(指輪)にA(名前)を刻む」は inscribe B with A の形をとります。

コラム

豆知識

inscribe の語源であるラテン語の scribere(書く)は、古代ローマ時代に粘土板やろう板に尖った道具で文字を引っ掻いて書いていたことに由来します。そのため、インクでさっと書くのではなく、時間をかけて物理的に傷をつけて記すという重厚なニュアンスが inscribe には残っています。

リアルな使われ方

ネイティブは、著者が本をプレゼントする際に表紙の裏へ手書きのメッセージを添えることを inscribe と表現します。『He inscribed the book for me.』のように使うと、単なるサインではなく、宛名や特別な言葉が添えられた価値ある贈り物であることを伝えられます。

映画・音楽での使われ方

ファンタジー映画『ロード・オブ・ザ・リング』では、一つの指輪に火を入れると、エルフ語の文字が浮かび上がるシーンが有名です。このように、魔法のアイテムや古代の遺跡に神秘的な文字が刻まれている状態も inscribed と表現され、物語の重要な鍵となることがよくあります。

イディオム・定型句

定型句inscribe A in one's memory

Aを記憶に深く刻み込む

“I will inscribe this day in my memory forever.”

定型句inscribe A on one's heart

Aを心に固く誓う、心に刻む

“The teacher's words are inscribed on my heart.”

定型句inscribe a book

本に献辞やサインを書く

“The author inscribed the book for her loyal fan.”

inscribeを使った会話例

ジュエリーショップで、結婚指輪を注文する夫婦と店員

A

I would like to inscribe our initials on these wedding rings.

B

Certainly. We can also engrave a short message inside the band.

A

That sounds wonderful. Let's inscribe the date of our wedding as well.

B

Perfect. What date should I write down for the order?

A

October 15th. I want this memory to be deeply inscribed in my heart.

B

I will make sure the rings turn out beautifully for you.

文化的背景

欧米では、結婚指輪や卒業記念の時計などにメッセージや日付を inscribe する文化が根付いています。長く残したい特別な思いや名誉ある記録を形にする際によく使われる、フォーマルで重みのある単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. inscribe とは?

硬い表面に文字や模様を深く刻み込むことです。『We will inscribe your name on the ring.(指輪にあなたの名前を刻みます)』のように、記念品に記名する際によく使われます。

Q. inscribe と engrave の違いは?

inscribe は「文字や言葉を記す」という情報の内容に重点があります。一方の engrave は「硬い素材に深く彫り込む」という物理的な加工技術そのものに重点があり、『engrave the metal(金属を彫る)』のように使います。

Q. inscribe はどのような前置詞と一緒に使いますか?

刻む対象と内容によって on と with を使い分けます。『inscribe a name on a ring(指輪に名前を刻む)』や『inscribe a ring with a name(名前で指輪に刻印する)』のように表現します。

Q. inscribe は日常会話でよく使われますか?

日常的なメモを書く時には使わず、特別な記念品を作る時や、心に残る出来事を語る時に使います。『It is inscribed in my memory.(それは記憶に刻まれている)』のように、比喩的な表現としても活躍します。

Q. inscribe の名詞形 inscription はどう使いますか?

記念碑に刻まれた碑文や、本に添えられた手書きの献辞を指して使われます。『The inscription on the monument is old.(その記念碑の碑文は古い)』のように、歴史的な文脈でも頻出します。

CHECK QUIZ

Q: 「トロフィーに勝者の名前を刻む」の正しい前置詞は?

Q: 「契約書にサインを書く」の自然な動詞は?

Q: 数学の授業で「円の中に正方形を内接させる」と言う場合、正しい表現は?