wipe
- (動)拭く、きれいに拭き取る
- (動)消去する、拭い去る
- (名)拭くこと、拭き取りシート
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
wipe は二重母音の「aɪ」を含みます。口を大きく開けて「ア」と発音し、「イ」に向かって滑らかに顎を閉じます。最後の「p」は唇をしっかり閉じて息を止めた後、軽く破裂させるだけで、日本語の「プ」のように母音の「u」を混ぜないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- wipes
- 進行形（-ing）
- wiping
- 過去形
- wiped
- 過去分詞
- wiped
- 複数形
- wipes
コアイメージ
表面をこすって汚れや水分を取り除くことがコアイメージです。布や手を使って何かを綺麗にしたり、不要なものを取り去ったりする時に使います。
wipeの意味・例文
動詞
拭く、きれいに拭き取る
To clean or dry something by rubbing its surface.
Could you wipe the table before dinner?
夕食の前にテーブルを拭いてくれますか？
食事の前後など、日常的に表面の汚れを取り除く時によく使う表現です。
Please wipe the whiteboard clean after the meeting.
会議の後はホワイトボードをきれいに拭いてください。
wipe A clean で「Aをきれいに拭く」となります。
I need to wipe my glasses.
メガネを拭かなきゃ。
メガネやスマホなど、身の回りのものをきれいにする時にも使います。
消去する、拭い去る
To remove or erase something completely.
She wiped away her tears and smiled.
彼女は涙を拭い去り、微笑みました。
涙や汗など、顔や体から水分を物理的に取り除く場面で使います。
Make sure to wipe all data from the hard drive.
ハードドライブからすべてのデータを完全に消去してください。
パソコンやスマホのデジタルデータを完全に消す時にも頻出します。
The government hopes to wipe out poverty.
政府は貧困を撲滅したいと考えています。
社会問題など、抽象的な問題を取り除いて無くす際にも使われます。
名詞
拭くこと、拭き取りシート
An act of wiping, or a piece of material used for wiping.
Can you pass me a baby wipe?
おしりふきを取ってくれますか？
使い捨てのウェットシートを指す名詞としてよく使います。
Give the lens a quick wipe before using the microscope.
顕微鏡を使う前にレンズをさっと拭いてください。
give A a wipe で「Aをさっと拭く」と表現します。
I bought a new pack of makeup wipes.
メイク落としシートの新しいパックを買いました。
メイク落としなど、用途を前につけて複合名詞として使われます。
語源
wipe は古英語の wipian（拭く、きれいにする）に由来します。前後にこすって汚れを落とすという動作から、現在の「拭く」や「消し去る」という意味に発展しました。同じゲルマン語の語根を持つ関連語には、whip（鞭打つ、素早く動かす）があります。前後に素早く動かすという共通のイメージを持っています。
派生語・ファミリー
wipeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
wipe は表面を軽くこすって汚れや水分を取り除き、rub は対象の表面に圧力をかけて前後に強くこすり、sweep はほうきやブラシなどを使ってゴミを一箇所に掃き集めます。
よくある間違い
× I wiped out the table. ○ I wiped the table. → wipe out は「破壊する・全滅させる」という意味になるため、単に拭く場合は wipe を使います。
× Please wipe to the window. ○ Please wipe the window. → wipe は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接対象を目的語にとります。
コラム
豆知識
wipe は物理的な汚れだけでなく、デジタルデータや記憶を「消去する」という意味でもよく使われます。スパイ映画などで「ハードドライブのデータを wipe しろ」というセリフを聞いたことがあるかもしれません。
リアルな使われ方
ネイティブは「wipe out」をサーフィンやスノーボードなどのスポーツで「派手に転ぶ」という意味で使います。「I completely wiped out!（派手に転んじゃった！）」のように、日常のカジュアルな会話でも頻出します。
映画・音楽での使われ方
2008年から放送されているアメリカの人気テレビ番組『Wipeout』は、参加者が巨大な水上障害物コースに挑み、次々と派手に転がり落ちていく姿を楽しむコメディ要素の強いスポーツ番組です。タイトルが番組のコンセプトを端的に表しています。
イディオム・定型句
過去の過ちを白紙に戻す
“They decided to wipe the slate clean and start over.”
完全に破壊する、全滅させる
“The earthquake wiped out the entire village.”
相手を完全に打ち負かす
“Our team will wipe the floor with them.”
wipeを使った会話例
休日の朝、キッチンで家族と
Could you wipe the kitchen counter for me?
Sure. Should I use a dry towel or wet wipes?
A wet one, please. There is a sticky spot here.
It is hard to remove. I might need to rub it harder.
If that does not work, we can use a special cleaner.
Got it. I finally wiped it clean!
文化的背景
欧米では除菌用の「wet wipes（ウェットティッシュ）」が日常的に使われます。日本の飲食店で出されるおしぼりのような文化はないため、食事の前や手が汚れた時のために、使い捨てのシートを携帯する人が多くいます。
よくある質問
Q. wipe とは？
表面をこすって汚れや水分を取り除くことです。『Could you wipe the table?（テーブルを拭いてくれますか？）』のように、日常会話で頻繁に使われます。
Q. wipe と rub の違いは？
wipe は汚れを取り除くために表面を拭く動作です。一方の rub は圧力をかけてこすることに重点があり、『rub your eyes（目をこする）』のように使います。
Q. wipe out にはどんな意味がありますか？
物理的に拭き取るだけでなく、「完全に破壊する」「全滅させる」という意味があります。『The disease wiped out the population.（その病気は人口を激減させた）』のように使われます。
Q. スマホやパソコンの文脈で wipe はどう使われますか？
デジタルデバイスのデータを「完全に消去する」という意味で使われます。『I need to wipe my phone before selling it.（売る前にスマホのデータを初期化しなければならない）』という形が定番です。
Q. wipe を使った有名な表現は？
『wipe the slate clean（白紙に戻す）』が代表的です。『Let's wipe the slate clean.』のように、過去の失敗やわだかまりを忘れて新しくやり直す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 疲れた「肩を揉む・こする」のに最適な動詞は？
Q: 「嵐が村を全滅させた」の空欄に入るのは？ The storm _____ the entire village.
Q: 「wipe the slate clean」が意味する状況はどれ？