in addition
- (副)さらに、その上
- (前)〜に加えて
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
in addition は単語同士が滑らかに繋がるリンキングに注意が必要です。「in」の子音 /n/ と「addition」の母音 /ə/ がくっついて、「イナディション」のように発音されます。アクセントは addition の「di」の部分にあり、ここを少し長めに強調して発音します。全体を区切らずに一息で滑らかに言うと、自然な英語に聞こえます。
コアイメージ
前に述べたことに別の情報や物を付け加えることがコアイメージです。すでに説明した内容を補足したり、新しい要素を列挙したりする時に使います。
in additionの意味・例文
副詞
さらに、その上
as an extra person, thing, or circumstance
In addition, we will offer a special discount.
さらに、特別な割引を提供いたします。
文頭に置いて、前の文に対する追加情報を導きます。
The research requires more time and, in addition, more funding.
その研究にはより多くの時間と、さらに多くの資金が必要です。
文の途中に挿入して追加要素を強調することもできます。
I bought some apples, and a few oranges in addition.
リンゴをいくつか買い、さらにおまけでオレンジも少し買いました。
文末に置いて「追加で」というニュアンスを出します。
前置詞
〜に加えて
added to what already exists or happens
In addition to his salary, he receives a bonus.
給料に加えて、彼はボーナスを受け取ります。
in addition to の形で前置詞のように機能します。
In addition to the rain, strong winds are expected.
雨に加えて、強風が予想されています。
天気予報やニュースで複数の事象を並べる際によく使われます。
Do you speak any other languages in addition to English?
英語のほかに何か言語を話しますか？
既知のものにプラスして何かあるかを尋ねる表現です。
語源
in addition は前置詞 in と名詞 addition（追加）から成り立っています。addition は動詞 add に接尾辞 -tion がついた形で、ラテン語の addere（〜へ与える）に遡ります。すでにあるものへ新しいものを与え入れるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、additional（追加の）があります。
派生語・ファミリー
in additionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
in addition は単に事実や情報を追加し、furthermore は前の主張を論理的に補強・発展させ、besides は「〜は別として」と別の側面から言い添えます。
“The product is expensive; furthermore, it is poorly made.”
→ 前の主張をさらに強固にするために発展させるニュアンスです。
よくある間違い
× In addition the tax, I paid more. ○ In addition to the tax, I paid more. → 直後に名詞を置く場合は、必ず in addition to の形にします。
× I will addition send the file. ○ I will additionally send the file. → 動詞を修飾して「さらに」と言う場合は、副詞の additionally を使います。
コラム
豆知識
addition の根幹である add は、ラテン語の addere（〜へ与える）に由来します。古代ローマ時代から「計算で数を足す」という意味で使われており、そこから「情報や要素を付け加える」という現在の幅広い意味へと発展しました。数学の「足し算」も英語で addition と言います。
リアルな使われ方
ビジネスのプレゼンテーションで、スライドを切り替えながら新しいポイントを導入する際、「In addition, ...」は非常に便利なつなぎ言葉です。聞き手に対して「これから別の重要なポイントを足しますよ」という明確な合図になり、説明の説得力を高めることができます。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの法廷シーンでは、弁護士が証拠を並べ立てる際に「In addition to this evidence...（この証拠に加えて…）」と使う場面がよく見られます。複数の事実を積み上げて裁判官や陪審員を説得するための、論理的で力強い実用的なフレーズとして機能しています。
イディオム・定型句
〜に加えて、〜のほかに
“In addition to English, she speaks French.”
泣きっ面に蜂、さらに傷つける
“To add insult to injury, it started raining.”
辻褄が合う、意味をなす
“His explanation just does not add up.”
in additionを使った会話例
プロジェクトの進捗会議で
The new software is successfully installed.
Great. In addition, the user training starts tomorrow.
Have we prepared the manuals in addition to the online guides?
Yes, we have both. Furthermore, the support team is ready.
Excellent. Are there any extra costs we need to pay in addition?
No, everything is within the budget. Besides, we have reserve funds.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスメールや学術論文など、論理的に情報を整理して伝えるフォーマルな場面で特に好まれる表現です。一方、親しい友人との日常会話では、より短くてカジュアルな plus や also が好まれる傾向があります。
よくある質問
Q. in addition とは？
前に述べたことに別の情報や物を付け加えることを表す副詞表現です。『In addition, we need more time.（さらに、もっと時間が必要です）』のように、情報や理由を追加する際によく使われます。
Q. in addition と additionally の違いは何ですか？
意味はほぼ同じですが、additionally の方がよりフォーマルで硬い響きがあります。『Additionally, the system has been updated.』のように、ビジネス文書や学術論文で文頭のつなぎ言葉として好まれます。
Q. in addition to の後ろにはどのような形が来ますか？
to は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞（-ing）が続きます。『In addition to reading, I like writing.（読むことに加えて、書くことも好きです）』のように、動詞の原形は置けないので注意しましょう。
Q. 日常会話で in addition をカジュアルに言い換えると？
会話では plus や also がよく使われます。『It is cheap, and plus, it is delicious.（安いし、おまけに美味しい）』のように言うと、in addition よりも自然で親しみやすい印象になります。
Q. in addition はどんな場面で使われますか？
ビジネスや論文など、情報を論理的に整理して伝えるフォーマルな場面でよく使われます。『In addition, we must consider the risks.』のようにプレゼンのつなぎ言葉として便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「給料に加えてボーナスをもらう」の自然な表現は？
Q: 前の主張を「論理的に補強・発展させる」のに最適なつなぎ言葉は？
Q: 「In addition, ...」の代わりに使えるフォーマルな副詞は？