besides
- (前)〜に加えて、〜の他にも
- (副)その上、さらに
- (前)〜を除いて、〜以外に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
besides の発音は /bɪˈsaɪdz/。「ビサイズ」ではなく、最初の「bɪ」は力を抜いた短い「イ」で発音し、強勢は後半の「saɪdz」に置きます。「saɪ」は「サイ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「dz」は舌先を歯茎の裏に当ててから軽く息を摩擦させて「ズ」と濁らせます。語尾に s が付くことで有声音になる点に注意しましょう。
コアイメージ
既存のものに別のものを付け足すことがコアイメージです。驚きや理由を込めて、情報の追加や例外を表現したい時に使います。
besidesの意味・例文
前置詞
〜に加えて、〜の他にも
In addition to someone or something else.
Besides English, she speaks fluent French.
英語に加えて、彼女はフランス語も流暢に話します。
既存のものに別のものを追加する基本的な使い方です。
Who is handling the project besides you?
あなたの他に誰がそのプロジェクトを担当していますか？
疑問文で「〜の他に」と尋ねる際にもよく使われます。
Besides the main theory, we must consider other factors.
主要な理論に加えて、他の要因も考慮しなければなりません。
論文などで追加の要素を提示する時に適しています。
〜を除いて、〜以外に
Other than or except.
I have no close friends here besides you.
ここにはあなた以外に親しい友達がいません。
否定文や疑問文では「〜を除いて」と例外を表します。
There is no one to blame besides myself.
私自身のほかに責めるべき人は誰もいません。
責任の所在などを限定するフォーマルな文脈で使われます。
Nothing was stolen from the museum besides the small painting.
その小さな絵画以外に、博物館から盗まれたものはありませんでした。
nothing besides の形で「〜以外に何もない」を表します。
副詞
その上、さらに
In addition; as well or moreover.
I am too tired to go out. Besides, it is raining.
外出するには疲れすぎています。その上、雨も降っています。
文頭に置いて、理由や言い訳を付け足す時によく使います。
I do not like that restaurant, and besides, it is too expensive.
あのレストランは好きじゃないし、それに高すぎます。
and besides の形で、決定的な理由を追加します。
The new software is fast. Besides, it is highly secure.
新しいソフトウェアは高速です。さらに、非常に安全です。
製品の利点などを追加して強調する際にも役立ちます。
語源
besides は接頭辞 be-（側に）と名詞 side（側面）に由来し、もともとは「横に並べて」という意味でした。そこから「横にもう一つ置く」というイメージに繋がり、「〜に加えて」という意味に発展しました。名詞の side に副詞を作る語尾の -s が付いた形で、関連語には同じく be- を持つ before（前に）があります。
派生語・ファミリー
besidesの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
besides は基準となるものに追加し、except は全体から特定のものを取り除いて除外し、moreover はフォーマルな書き言葉で論理的に情報を追加します。
よくある間違い
× I sat besides him. ○ I sat beside him. → beside は「〜のそばに」、besides は「〜に加えて」です。s の有無で意味が変わります。
× Everyone was tired besides John. ○ Everyone was tired except John. → 「〜を除いて」と引き算する時は except を使います。肯定文の besides は追加を表します。
コラム
豆知識
besides は接頭辞 be-（側に）と名詞 side（側面）に由来し、もともとは「横に並べて」という意味でした。そこから「横にもう一つ置く」というイメージに繋がり、「〜に加えて」という意味に発展しました。名詞の side に副詞を作る語尾の -s が付いた形で、関連語には同じく be- を持つ before（前に）があります。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で、相手を説得したり言い訳を付け加えたりする時に文頭で Besides, をよく使います。「I don't want to go. Besides, I'm tired.（行きたくないし、第一疲れているんだ）」のように、後から思いついた最も決定的な理由を付け足す時に便利な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
ビヨンセのヒット曲『If I Were a Boy』の歌詞には、「I'd listen to her... and besides, I'd be a better man」というフレーズが登場します。ここでの besides は「それに加えて」という意味で、もし自分が男性の立場だったらもっと良い男になるのに、という思いを強調して表現しています。
イディオム・定型句
それに加えて、その上
“I am too tired, and besides, it is late.”
〜の他に何か
“Do you need anything besides this?”
〜以外に何もない
“He has nothing besides his pride.”
besidesを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Is anyone coming to the dinner besides us?
Yes, Sarah and Tom are joining. Is anyone else coming except them?
No, just us. Is there anything I should bring besides drinks?
The restaurant has everything. Besides, I already ordered appetizers.
Perfect. I am really looking forward to it.
Me too. It has been a long week, and besides, we deserve a break.
文化的背景
日常会話からビジネスまで幅広く使われますが、文頭で「Besides,（それに、第一）」と使う場合は、自分の意見を正当化したり言い訳をしたりするニュアンスが含まれることがあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. besides とは？
「〜に加えて」「その上」と、既存のものに別のものを付け足すことを表す前置詞・副詞です。『Besides English, I study French.（英語に加えてフランス語も学ぶ）』のように使います。
Q. besides と beside の違いは？
beside は「〜のそばに」という位置を表し、besides は「〜に加えて」という追加を表します。『I sat beside him.（彼のそばに座った）』のように、s の有無で意味が全く異なるので注意が必要です。
Q. besides と except の使い分けは？
besides は「足し算（〜も含めて）」、except は「引き算（〜を除外して）」のイメージです。『Everyone went except John.（ジョン以外は全員行った）』のように、特定のものを外す時は except を使います。
Q. besides をフォーマルに言い換えると？
前置詞なら in addition to、副詞なら moreover や furthermore に言い換えられます。『Moreover, it is cost-effective.（さらに、費用対効果が高い）』とすると、ビジネスや論文に適した堅い文体になります。
Q. 文頭の Besides, はどういう意味ですか？
「それに、第一」と、後から思いついた理由や言い訳を付け足す時に使います。『I don't want to go. Besides, I'm tired.（行きたくないし、第一疲れている）』のように、日常会話でよく使われる便利な表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼を除いて全員が賛成した」の自然な表現は？
Q: 「Besides English, she speaks French.」の意味は？
Q: 文頭で「その上、さらに」と情報を追加する副詞として使えるのは？