immerse
- (動)浸す、沈める
- (動)没頭させる、夢中にさせる
- (動)どっぷり浸からせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
immerse は第2音節の「merse」にアクセントを置きます。最初の「im」は口をリラックスさせて短く「イ」と発音し、「merse」は舌を丸めながら長く「ア〜」と伸ばすR母音を作ります。最後は無声音の「s」で息を摩擦させて終わります。「イマース」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- immerses
- 進行形（-ing）
- immersing
- 過去形
- immersed
- 過去分詞
- immersed
コアイメージ
液体の中にすっぽりと沈めることがコアイメージです。そこから派生して、特定の環境や活動に深く入り込み没頭する場面で使います。
immerseの意味・例文
動詞
浸す、沈める
To put someone or something completely under a liquid.
I immersed my clothes in the water for a few minutes.
私は衣服を数分間水に浸しました。
物理的に液体の中に沈める最も基本的な使い方です。
The technician immersed the metal parts in the chemical solution.
技術者は金属部品を化学溶液に浸しました。
製造や加工の工程で液体に浸す際にも使われます。
The biologist immersed the sample in liquid nitrogen.
生物学者はサンプルを液体窒素に沈めました。
科学実験などで物体を保存・冷却する場面で適しています。
没頭させる、夢中にさせる
To involve oneself deeply in a particular activity or interest.
She immersed herself in reading a mystery novel all day.
彼女は一日中ミステリー小説を読むことに没頭しました。
趣味や活動に深く入り込むニュアンスを持ちます。
He immersed himself in the data to find the problem.
彼は問題を見つけるためにデータに没頭しました。
仕事や分析に集中して取り組む姿勢を表現できます。
I was completely immersed in the new video game yesterday.
昨日は新しいビデオゲームに完全に没頭していました。
受動態の形で「夢中になっている状態」を表す頻出表現です。
どっぷり浸からせる
To surround completely in a specific environment or culture.
The program immerses students in the local language and culture.
そのプログラムは学生を現地の言語と文化にどっぷり浸らせます。
語学学習や異文化理解の文脈でよく登場します。
The museum exhibition immerses visitors in the history of Rome.
その博物館の展示は訪問者をローマの歴史に没入させます。
空間や演出によって特別な体験を提供する場面で使います。
We aim to immerse our employees in a diverse environment.
私たちは従業員を多様な環境に浸らせることを目指しています。
組織の理念や方針を伝える際にも活用できる表現です。
語源
immerse の語源は、ラテン語の in-（中へ）と mergere（沈める）から成り立っています。液体の中に完全に沈めるという成り立ちから、現在の「浸す」や、比喩的に活動へ深く入り込む「没頭させる」という意味に発展しました。同じ mergere（沈める）を語根に持つ関連語には、水面下へ潜る submerge（沈める）があります。
派生語・ファミリー
immerseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
immerse は液体に沈めることや活動に没頭することを、submerge は水面下など完全に覆い隠すように沈めることを、soak は液体を吸収するまで長時間浸すことを表します。
よくある間違い
× He immersed to the book. ○ He immersed himself in the book. → 没頭させる対象が必要なため、oneself in の形をとります。
× I immersed the sponge with water. ○ I immersed the sponge in water. → 液体の中に浸すと言う場合、前置詞は with ではなく in を使います。
コラム
豆知識
immerse の語源であるラテン語の mergere（沈める）は、緊急事態を意味する emergency の語源でもあります。emergency は「外へ（e-）」「現れる（mergere）」ことから、予期せぬ事態が急に水面下から浮上してくるイメージを持っています。語源を知ると単語の繋がりが見えてきます。
リアルな使われ方
ネイティブは読書や映画、ゲームなどに夢中になっている状態を表現する際、「I was totally immersed in the game.（ゲームに完全に没頭していた）」のように受動態の形でよく使います。集中して周りが見えなくなっている状態を表すのにぴったりの実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
没入感を高める技術は immersive technology と呼ばれ、エンターテインメント界で頻出します。例えば、テーマパークのアトラクションや『The Matrix』のような仮想現実を扱うSF映画の世界観は、まさに immersive experience（没入型体験）の代表例です。
イディオム・定型句
〜に没頭する、夢中になる
“He decided to immerse himself in his studies.”
〜に没頭している
“She is currently immersed in writing a novel.”
immerseを使った会話例
月曜の朝、オフィスの休憩室で同僚と
How was your weekend? You look a bit tired today.
I was completely immersed in a new video game.
Oh, I see. You really lost yourself in it, right?
Yes. I played it for ten hours without taking a break.
That is too much. You should soak in a hot bath tonight.
Good idea. I will immerse myself in warm water and relax.
文化的背景
教育やビジネスの分野で「immersion（没入）」という概念が注目されています。特に言語学習におけるイマージョン・プログラムや、VRなどの「没入感のある（immersive）」体験を表現する際によく使われる重要な概念です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. immerse とは？
液体の中にすっぽりと沈めることや、特定の活動に深く没頭することを表す動詞です。『She immersed herself in her work.（彼女は仕事に没頭した）』のように使います。
Q. immerse と submerge の違いは？
どちらも沈める意味ですが、immerse は比喩的に「没頭する」という意味でよく使われます。一方の submerge は物理的に水面下へ沈めることに焦点があり、『The town was submerged.（町は水没した）』のように使います。
Q. immerse は日常会話でどのように使いますか？
読書や映画、趣味などに夢中になっている状態を表現する時によく使います。『I was completely immersed in the movie.（映画に完全に没頭していた）』のように、受動態で状態を表すのが一般的です。
Q. immerse の名詞形や形容詞形は？
名詞形は immersion（没入）、形容詞形は immersive（没入感のある）です。『We offer an immersive learning experience.（没入型の学習体験を提供します）』のように、教育やIT分野で頻出します。
Q. immerse oneself in を言い換えると？
absorb oneself in や lose oneself in に言い換えることができます。『He lost himself in the music.（彼は音楽に夢中になった）』のように、我を忘れて没頭するニュアンスを表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 汚れた服を一晩水に「浸しておく」のに最適な動詞は？
Q: 「彼女は研究に没頭した」の自然な表現は？
Q: 「私たちは没入型の体験を提供します」の空欄に入る語は？ We offer an ( ) experience.