illusory
- (形)錯覚による、実体のない
- (形)人を欺くような、偽りの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
illusory は2音節目の「lu（ルー）」に強勢（アクセント）を置きます。最初の「i」は口の力を抜き、短く「イ」と発音します。「lu」は唇を丸めて前に突き出し、長く「ルー」と伸ばしてください。続く「so」は曖昧母音で弱く「サ」と発音し、最後の「ry」は軽く「リ」と添えるようにすると自然な英語の響きになります。
コアイメージ
実際には存在しないのに、あたかも存在するかのように見えたり感じられたりする状態がコアイメージです。目に見える現象や抱いている希望が、実は錯覚や幻想にすぎないことを指摘したい時に使います。
illusoryの意味・例文
形容詞
錯覚による、実体のない
Based on an illusion; not real.
The lake we saw in the desert was completely illusory.
砂漠で見えた湖は完全に錯覚によるものでした。
光の屈折などによる物理的な錯覚を表します。
The recent economic recovery might be illusory.
最近の景気回復は実体のないものかもしれません。
状況が良く見えても実際は違うという文脈で使います。
His hopes of becoming a millionaire overnight were illusory.
一夜にして大富豪になるという彼の希望は幻想にすぎませんでした。
実現不可能な夢や希望に対して使われます。
人を欺くような、偽りの
Having the nature of an illusion; deceptive.
The treaty provided only an illusory peace.
その条約は偽りの平和をもたらしたにすぎませんでした。
本質的な解決になっていない偽りの状態を示します。
Social media often creates an illusory sense of connection.
SNSはしばしば錯覚によるつながりの感覚を生み出します。
illusory sense of...（錯覚による〜の感覚）は頻出表現です。
The company's high profits proved to be illusory.
その会社の高い利益は偽りであることが判明しました。
見かけ倒しの成果や数値を指摘する際に適しています。
語源
illusory はラテン語の in-（中に・対して）と ludere（遊ぶ、あざける）から派生した illusio（嘲笑、幻影）に由来します。人をからかって騙し、事実とは違うものを信じさせるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ ludere（遊ぶ）の語根を持つ関連語には、allude（ほのめかす）や ludicrous（滑稽な）があります。
派生語・ファミリー
illusoryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
illusory は実際には存在しないのにそう見える錯覚を、unreal は現実離れしていて実在しないことを、deceptive は意図的または性質として人を騙し誤解させることを表します。
よくある間違い
× The magician created an illusory. ○ The magician created an illusion. → illusory は形容詞なので単独で名詞としては使えません。幻や錯覚そのものを指す時は名詞の illusion を使います。
× He told an illusory lie to his boss. ○ He told a deceptive lie to his boss. → 意図的に人を騙す嘘や行為には deceptive を使います。illusory は意図的でない錯覚や幻想に対して使われます。
コラム
豆知識
illusory の語源にはラテン語の ludere（遊ぶ）が含まれています。この語根は「ゲーム（ludo）」や「滑稽な（ludicrous）」といった言葉にも繋がっています。もともとは「人をからかって遊ぶ」というニュアンスがあり、そこから「事実とは違うものを見せて騙す」という現在の「錯覚」の意味へと変化していきました。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスやニュースで、見かけだけの成功を指摘する際に illusory を好んで使います。特によく耳にするのが illusory sense of security（偽りの安心感）という定型表現です。セキュリティシステムを導入しただけで安全だと錯覚してしまうような、油断に対する警告として日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
心理学の分野では、Illusory Correlation（錯覚相関）という概念がよく知られています。これは「雨の日は必ず運が悪い」など、実際には関係のない2つの事柄に相関関係があると思い込んでしまう現象です。ダニエル・カーネマンの著書『ファスト＆スロー』などの行動経済学のベストセラー作品でも頻繁に取り上げられます。
イディオム・定型句
繰り返し聞くことで嘘を真実だと錯覚する現象
“Social media can amplify the illusory truth effect.”
偽りの安心感
“The alarm system provided an illusory sense of security.”
自分が平均より優れていると思い込む錯覚
“Many drivers suffer from illusory superiority.”
illusoryを使った会話例
オフィスの会議室で、同僚と売上データについて話し合う
Have you seen the latest sales report? The numbers look amazing.
I have, but I am worried that the growth might be illusory.
Why do you say that? The profits increased by twenty percent.
Yes, but it is an illusory sense of success caused by a one-time discount.
So you think these figures are highly deceptive?
Exactly. We should not make any major decisions based on an unreal trend.
Good point. Let's analyze the core data more closely tomorrow.
I agree. We need genuine growth, not an illusion.
文化的背景
英米間で意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。主にフォーマルな文脈や学術的な議論、ジャーナリズムにおいて、見かけ倒しの政策や実体のない経済状況を批判的・客観的に分析する際によく用いられる知的な単語です。
よくある質問
Q. illusory とは？
実際には存在しないのに、そう見える錯覚や幻想を表す形容詞です。『The peace was illusory.（その平和は実体のないものだった）』のように、見かけ倒しの状況を指摘する時に使います。
Q. illusory と deceptive の違いは？
illusory は「実際には存在しない錯覚」に焦点が当たります。一方の deceptive は「人を誤解させる性質や意図」に焦点があり、『a deceptive advertisement（人を欺く広告）』のように使われます。
Q. illusory はどんな場面で使いますか？
物理的な錯覚だけでなく、ビジネスや政治において「見かけだけの成果」を批判する場面でよく使われます。『illusory profits（見かけだけの利益）』は、実態を伴わない数値を表す際の実用的なフレーズです。
Q. illusory を簡単な言葉で言い換えると？
日常会話では not real や false に言い換えられます。『His hopes were illusory.』を『His hopes were not real.』とすると、よりシンプルで直接的に伝わります。
Q. illusory を使った有名な心理学用語はありますか？
『illusory truth effect（真実性の錯覚）』が有名です。『The illusory truth effect makes us believe fake news.』のように、嘘でも何度も聞くうちに真実だと思い込んでしまう現象を指します。
CHECK QUIZ
Q: 意図的に人を騙す「詐欺的な広告」を表すのに最適な形容詞は？
Q: 「偽りの安心感」を意味する自然な英語フレーズは？
Q: 「そのマジシャンは素晴らしい錯覚を生み出した」の空欄に入る語は？ The magician created a wonderful ______.