unreal
- (形)非現実的な、架空の
- (形)信じられない、素晴らしい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unreal は「アンリアル」と平坦に読まず、後半の「re」にアクセントを置きます。最初の「un」は短く「ア」と「オ」の中間のような音で軽く発音し、「re」で舌を後ろに引いて「リ」と強く響かせます。最後の「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて、音を暗く終わらせるのがコツです。
コアイメージ
現実離れしていることがコアイメージです。実在しない架空のものを指す時や、信じられないほど素晴らしい（またはひどい）出来事に驚いた時に使います。
unrealの意味・例文
形容詞
非現実的な、架空の
not seeming real; imaginary or impossible
The movie's special effects made the monsters look not unreal but alive.
その映画の特殊効果により、モンスターは非現実的ではなく生きているように見えました。
現実には存在しないようなものを描写する時に使います。
The author created an unreal world full of magic and mythical creatures.
著者は魔法と神話の生き物に満ちた架空の世界を創り出しました。
文学や芸術における想像上の世界を表すのに適しています。
The empty streets during the lockdown felt completely unreal.
ロックダウン中の誰もいない通りは、完全に非現実的に感じられました。
普段の現実とはかけ離れた異常な状況を表します。
信じられない、素晴らしい
so strange, good, or bad that it is hard to believe
The view from our hotel room was absolutely unreal!
ホテルの部屋からの景色は本当に信じられないほど素晴らしかった！
大絶賛する時のポジティブな感嘆表現として頻出します。
Did you see that goal? It was unreal.
あのゴールを見た？信じられないようなプレイだったね。
スポーツのスーパープレイなど、驚異的な出来事に使います。
The amount of work we have to do is unreal.
私たちがやらなければならない仕事の量は信じられないほど多いです。
ネガティブな意味で「ひどすぎる」「あり得ない」と強調する時にも使えます。
語源
unreal は接頭辞 un-（否定）と real（現実の）から成り立っています。現実ではないという直訳から、実在しない架空のものを指すようになりました。そこから日常会話では、驚くような出来事に対して「信じられない」という比喩的な意味でも使われるように発展しました。同じ un-（否定）を持つ関連語には、unbelievable（信じられない）があります。
派生語・ファミリー
unrealの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unreal は現実離れして信じがたい驚きや感覚を、imaginary は実際に存在せず頭の中で作り出された架空のものを、fake は本物のように見せかけて意図的に作られた偽物を表します。
よくある間違い
× He gave me an unreal diamond. ○ He gave me a fake diamond. → 偽物の宝石やブランド品には fake を使います。unreal は「偽造された」という意味では使いません。
× I had an imaginary time at the party. ○ I had an unreal time at the party. → 「信じられないほど素晴らしい時間」と言う時は unreal を使います。imaginary では「架空の時間」になってしまいます。
コラム
豆知識
unreal の「現実離れした」という意味は、1960年代頃から若者のスラングとして「素晴らしい」「信じられない」という意味で使われるようになりました。当時のカウンターカルチャーの影響で、既存の現実を超越した素晴らしい体験を表現する言葉として定着したと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、何かにひどく驚いた時に単独で「Unreal!（信じられない！）」とリアクションすることがよくあります。スポーツの試合で信じられないようなスーパープレイを見た時や、あり得ないミスを目撃した時など、良くも悪くも使える便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
1998年に発売された人気シューティングゲーム『Unreal』シリーズは、その名の通り「非現実的」な世界観と当時としては驚異的な3Dグラフィックで話題を呼びました。このゲームを動かすためのシステム「Unreal Engine」は、現在でも世界中の多くのゲームや映画制作で使われています。
イディオム・定型句
現実味がない、信じられない
“Everything happened so fast that it still feels unreal.”
非現実的な期待
“Having unreal expectations will only lead to disappointment.”
unrealを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend trip to the mountains?
It was amazing. The view from the summit was absolutely unreal.
I'm so jealous! Was the weather good?
Yes, but the temperature drop at night was unreal too. I was freezing!
That sounds tough. I hope you didn't catch a cold.
I'm fine. But honestly, coming back to work feels a bit unrealistic.
I know that feeling. Let's get back to our real world now.
Right. I have to deal with this massive pile of emails first.
文化的背景
若者のカジュアルな会話やSNSでは、unreal は「ヤバい」「あり得ない」といったポジティブな感嘆詞として頻繁に使われます。美しい景色や美味しい食べ物を大絶賛する時に便利です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. unreal とは？
現実離れしていることや、信じられないほど素晴らしい（またはひどい）ことを表す形容詞です。『The sunset was unreal.（夕日が信じられないほど綺麗だった）』のように使います。
Q. unreal はポジティブな意味でも使えますか？
はい、日常会話では大絶賛する時によく使われます。『The food at that restaurant was absolutely unreal.（あのレストランの料理は信じられないほど美味しかった）』のように、感動を伝えるのにぴったりです。
Q. unreal と fake の違いは？
unreal は「現実離れして信じがたい」という驚きや感覚を表し、fake は「意図的に作られた偽物」を表します。『a fake ID（偽造身分証）』のように、犯罪や詐欺に関わる場合は fake を使います。
Q. unreal をフォーマルなビジネス場面で言い換えると？
ビジネスや学術的な場面では impractical（実行不可能な）や unrealistic（非現実的な）が適しています。『unrealistic goals（非現実的な目標）』のように、計画や目標の実現性が低い時に使います。
Q. unreal の名詞形は何ですか？
名詞形は unreality（非現実性、現実離れ）です。『the unreality of the situation（その状況の非現実性）』のように、現実味が欠けている状態や感覚を表現する時に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼が持っているブランドバッグは偽物だ」の自然な表現は？
Q: 「The pizza here is unreal.」の最も適切な意味は？
Q: 「It all feels unreal.」の意味は？