fluency
- (名)流暢さ、滑らかさ
- (名)動きの滑らかさ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fluencyの発音記号は /ˈfluːənsi/ です。最初の「fl」は、上の前歯をふんわり下唇に当てて「f」の息を出した直後、舌先を上の前歯の裏につけて「l」の音を出します。続く「ue」は唇を丸めて「ウー」と長く伸ばし、「ənsi」は力を抜いて「アンシー」と添えるように発音します。
活用形
- 複数形
- fluencies
- 通常は不可算名詞ですが、専門的な文脈で複数形になることがあります
コアイメージ
言葉がよどみなく滑らかに流れ出る状態がコアイメージです。主に外国語を話す際の、つっかえずに自然なスピードで話せる能力を表現したい時に使います。
fluencyの意味・例文
名詞
流暢さ、滑らかさ
The ability to speak or write a language easily, well, and quickly.
I want to improve my fluency in English.
英語の流暢さを向上させたいです。
fluency in で「〜（言語）の流暢さ」を表します。
High fluency is required for this sales position.
この営業職には高い流暢さが求められます。
業務上必要なスキルとして言及されます。
The test measures both accuracy and fluency.
そのテストは正確さと流暢さの両方を測定します。
accuracy（正確さ）と対比してよく使われます。
動きの滑らかさ
The quality of being smooth and flowing in movement or thought.
The dancer moved with incredible grace and fluency.
その踊り手は信じられないほどの優雅さと滑らかさで動きました。
途切れのないスムーズな身体の動きを表現します。
The team played with great fluency in the second half.
チームは後半、非常にスムーズな連携でプレーしました。
スポーツなどで流れるようなプレーをした時に使います。
He plays the piano with remarkable fluency.
彼は驚くほど滑らかにピアノを弾きます。
楽器演奏の技術的な滑らかさを褒める際にも使えます。
語源
fluency は、ラテン語の fluere（流れる）を語源とする形容詞 fluent に、状態を表す接尾辞 -cy がついた単語です。水が途切れることなくスムーズに流れる様子から、言葉がよどみなく出てくる「流暢さ」という意味に発展しました。同じく「流れる」という語根を持つ関連語には、fluid（液体）や influence（影響）があります。
派生語・ファミリー
fluencyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fluency は言葉がスムーズに出てくることで、proficiency は読み書きを含む総合的な熟練度を指し、accuracy は文法や語彙の正確さを表します。
よくある間違い
× I want to speak with fluent. ○ I want to speak with fluency. → fluent は形容詞なので、前置詞 with の後には置けません。名詞の fluency を置くか、動詞を修飾する副詞の fluently に変える必要があります。
× He has high fluency of English. ○ He has high fluency in English. → 「〜語の流暢さ」と表現する時は、前置詞 of ではなく in を使うのが自然な英語のルールです。fluency in English の形で丸ごと暗記しましょう。
コラム
豆知識
fluency の語源であるラテン語の fluere（流れる）は、実はインフルエンザ（influenza）と同じ語源です。昔の人は、星からの見えない液体が流れ込むことで病気が引き起こされると信じていました。言葉が流れるように出てくることも、同じ「流れ」のイメージから生まれています。
リアルな使われ方
語学学校の評価シートなどで、fluency は非常に重要な項目として扱われます。ネイティブは、少し文法が間違っていても、リズムよく会話のキャッチボールができる状態を高く評価します。「He lacks accuracy, but his fluency is impressive.」のように、正確さと対比して語られます。
映画・音楽での使われ方
人気語学学習アプリの Duolingo 等では、学習者の到達度を示す指標として fluency score（流暢さスコア）という言葉が使われることがあります。また、心理学の分野では、理解していると錯覚してしまう現象を「illusion of fluency（流暢性の錯覚）」と呼び、学習法に関する本によく登場します。
イディオム・定型句
流暢性の錯覚、分かったつもり
“The illusion of fluency makes you think you know the material.”
日常会話レベルの流暢さ
“He has achieved conversational fluency in French.”
ネイティブ並みの流暢さ
“Native-like fluency is her ultimate goal.”
fluencyを使った会話例
オンライン英会話のレッスンで
I feel like my English fluency has not improved lately.
Don't worry. You already have great conversational fluency.
Thank you, but I still make a lot of grammar mistakes.
It is normal. Accuracy will naturally follow as you speak more.
Should I focus on speaking faster to sound more natural?
No, true fluency is about smooth communication, not just speed.
I see. I will try to relax and enjoy the conversation.
That is the best approach to build your overall proficiency.
文化的背景
日本の英語教育では正確さ（accuracy）が重視されがちですが、欧米のコミュニケーションでは流暢さ（fluency）がより高く評価される傾向があります。完璧な文法でなくても、会話を止めずに意思疎通を図る姿勢が大切にされています。
よくある質問
Q. fluency とは？
言葉をつっかえずに、自然なスピードで滑らかに話す能力のことです。『She speaks with great fluency.（彼女はとても流暢に話す）』のように、語学力を評価する際によく使われます。
Q. fluency と proficiency の違いは？
fluency が話すスピードや滑らかさに焦点を当てるのに対し、proficiency は総合的な熟練度を指します。『I have a certificate of English proficiency.』のように資格やレベルを表す際に使います。
Q. fluency の後にはどの前置詞が続きますか？
言語を指定する場合は in が続きます。『fluency in English（英語の流暢さ）』や『fluency in Spanish（スペイン語の流暢さ）』のように使うのが定番の形です。
Q. fluency は言語以外にも使えますか？
はい、言語以外にも思考や動作が滑らかな場合に使えます。『fluency of movement（動きの滑らかさ）』のように、途切れずにスムーズに流れる状態全般を表現できます。
Q. スピーキングにおける accuracy との違いは何ですか？
accuracy が「文法や発音の正確さ」を意味するのに対し、fluency は「コミュニケーションを止めずに話すこと」を意味します。『Balance accuracy and fluency.』のように、語学学習の2大目標として対比されます。
CHECK QUIZ
Q: 「英語の『総合的な運用能力』を証明する資格」と言いたい場合、最適な単語は？
Q: 「彼女はスペイン語の流暢さを褒められた」の空欄に入る適切な前置詞は？ She was praised for her fluency ( ) Spanish.
Q: スピーキングテストで「fluency と accuracy のバランスが大事」と言われた場合、accuracy が指す意味は？