accuracy
- (名)(情報・記録・計算などの)正確さ、誤りのなさ
- (名)(機械の測定値や動作・スポーツなどの)精度、的確さ
コアイメージ
的の真ん中にピタリと当たるような「正確さ」や「精度の高さ」がコアイメージ。情報が事実に合っていることや、機械の測定値や動作が基準と一致している状態を表すときに使います。
accuracyの意味・例文
名詞
(情報・記録・計算などの)正確さ、誤りのなさ
the state of being exact or correct; freedom from mistake or error
Please check the financial report for accuracy before submitting it.
提出する前に、財務報告書に正確さがないか(正確かどうか)確認してください。
check ~ for accuracy はビジネスで頻出の表現です。
The journalist questioned the accuracy of the government's statement.
そのジャーナリストは政府の声明の正確さに疑問を呈した。
question the accuracy of ~ で「〜の正確さを疑う」という意味になります。
Historical accuracy is essential when writing a biography.
伝記を書く際、歴史的な正確さは不可欠だ。
historical accuracy は「史実への忠実さ」を表す定番フレーズです。
I can't guarantee the accuracy of this gossip.
この噂の正確さは保証できないよ。
guarantee the accuracy で「正確さを保証する」となります。
We strive to maintain the highest level of accuracy in our data entry.
我々はデータ入力において最高レベルの正確さを維持するよう努めています。
highest level of accuracy で「極めて高い正確性」を強調しています。
(機械の測定値や動作・スポーツなどの)精度、的確さ
the ability to do something with skill and without making mistakes; the degree to which a machine measures exactly
The soccer player kicked the ball with incredible accuracy.
そのサッカー選手は信じられないほどの精度でボールを蹴った。
with ~ accuracy で「〜な精度で」という動作の正確さを表します。
The new thermometer measures temperature with high accuracy.
その新しい温度計は高い精度で温度を測定する。
high accuracy は測定機器の「高精度」を表す際によく使われます。
AI tools are significantly improving the accuracy of voice recognition.
AIツールは音声認識の精度を著しく向上させている。
improve the accuracy は「精度を上げる(改善する)」という意味です。
His typing accuracy is insane! He never makes a typo.
彼のタイピングの正確さ、ヤバい!絶対にミスタイプしないんだ。
typing accuracy のように、特定のスキルの正確さを表すのにも使えます。
The military demonstrated the pinpoint accuracy of their new missiles.
軍は新型ミサイルのピンポイントの精度を誇示した。
pinpoint accuracy は「針の先ほどの(狂いのない)正確さ」を表します。
語源
ラテン語の「cura(注意、世話)」に由来します。これに「〜へ」を意味する接頭辞「ad-」がつき、「注意を向ける」→「細部まで気を使う」という意味に変化し、そこからaccurate(正確な)という形容詞が生まれました。そこに状態を表す接尾辞「-cy」がついて「正確さ」という意味になりました。ちなみに、身だしなみを整えるmanicure(マニキュア)のcureも同じ語源です。
派生語・ファミリー
accuracyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
accuracyは「事実や基準(的の真ん中)に合っていること」、precisionは「ばらつきがないこと(再現性や細かさ)」、exactnessは「細部まで完全に一致していること」を指します。ダーツに例えると、真ん中に当たるのがaccuracy、同じ場所に何度も当たるのがprecisionです。
“The accuracy of the clock is perfect; it shows the true time.”
→ 真実や基準(本当の時間)と一致しているというニュアンス。
“The machine cuts metal with great precision.”
→ 誤差のない細かさや、何度やっても同じようにできる再現性の高さ。
“He reproduced the painting with surprising exactness.”
→ 細部まで寸分違わず、完全に一致していること。
よくある間違い
× check the accurate of the data → ○ check the accuracy of the data(名詞が必要な場面で形容詞accurateを使ってしまうミスがよく見られます。語尾に注意しましょう。)
× the accuracy about the news → ○ the accuracy of the news(「〜の正確さ」と言うとき、前置詞は about ではなく of を使うのが自然です。)
コラム
豆知識
語源の「cura(注意、世話)」は、curious(好奇心旺盛な)やsecure(安全な:se「離れて」+ cure「心配」→心配がない)とも同じ語源です。細部まで注意を払うからこそ「正確さ」が生まれる、という言葉の成り立ちが面白いですね。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、データを提出する際などに「Please check for accuracy.(正確かどうか確認して)」というフレーズが頻出します。また、スポーツの実況では「He has deadly accuracy.(彼のコントロールは致命的だ=恐ろしく正確だ)」のように、deadly(致命的な)と組み合わせて恐るべき精度を表現することがあります。
映画・音楽での使われ方
歴史映画や時代劇などのレビューで「historical accuracy(史実への忠実さ)」という言葉がよく使われます。「This movie lacks historical accuracy.(この映画は史実に忠実ではない)」のように、映画ファンの間で頻出する表現です。
覚え方・ゴロ合わせ
「あ、空き家らしい(accuracy)」という情報の【正確さ】を確かめる。
CHECK QUIZ
Check Quiz
Q: 「データの正確さを確認する」の自然な英語表現は?