fan
- (名)扇風機、うちわ、扇
- (名)ファン、愛好家、支持者
- (動)あおぐ、風を送る、あおる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fan の最初の子音 /f/ は、下唇を上の前歯で軽く押さえ、その隙間から息をこすり出すように発音します。日本語の「フ」のように唇を丸めないよう注意してください。続く母音 /æ/ は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を長めに出します。「ファン」と短いカタカナ読みにならないよう、しっかり響かせましょう。
活用形
- 三単現
- fans
- 進行形（-ing）
- fanning
- 過去形
- fanned
- 過去分詞
- fanned
- 複数形
- fans
コアイメージ
風を送る道具、または特定の対象を熱狂的に支持する人がコアイメージです。暑さを和らげる器具を指す時や、好きな人・物事への熱意を表現したい時に使います。
fanの意味・例文
名詞
扇風機、うちわ、扇
A machine or device that creates a current of air to cool people or things.
Could you turn on the fan?
扇風機をつけてもらえますか？
電化製品の扇風機をつける時は turn on を使います。
The exhaust fan in the kitchen needs to be replaced.
キッチンの換気扇を交換する必要があります。
exhaust fan で「換気扇」を表す定型表現です。
The device uses a cooling fan to prevent overheating.
その装置は過熱を防ぐために冷却ファンを使用しています。
機械やパソコンの熱を逃がす部品としても使われます。
ファン、愛好家、支持者
A person who has a strong interest in or admiration for a particular person or thing.
I have been a huge fan of hers since middle school.
私は中学生の頃から彼女の大ファンです。
huge や big を伴って好意の強さを強調します。
Thousands of fans gathered outside the stadium.
何千人ものファンがスタジアムの外に集まりました。
スポーツチームやアーティストの熱心な支持者を指します。
I am not a big fan of this new marketing strategy.
私はこの新しいマーケティング戦略にはあまり賛成できません。
not a fan of 〜 で「〜があまり好きではない・賛成できない」と遠回しに否定できます。
動詞
あおぐ、風を送る、あおる
To push air towards someone or something to cool them or make a fire burn more strongly.
She fanned herself with a magazine because it was too hot.
あまりに暑かったので、彼女は雑誌で自分をあおぎました。
fan oneself で「自分自身をあおぐ」という動作を表します。
The strong winds fanned the flames of the forest fire.
強風が森林火災の炎をあおりました。
火や炎を風で大きくする物理的な状況に使われます。
His controversial remarks only fanned public outrage.
彼の物議を醸す発言は、大衆の怒りをあおるだけでした。
感情や騒ぎを悪化させるという比喩的な意味でも頻出します。
語源
fan（扇）は、ラテン語の vannus（穀物をあおぐ箕）が語源です。風を送って不要なものを吹き飛ばす農具から、現在の「扇風機」や「うちわ」の意味に発展しました。一方、愛好家を意味する fan は「狂信的な」を意味する fanatic の短縮形であり、全く別の由来を持っています。同じ語根を持つ関連語には、fandom（ファンダム、熱狂的なファン層）があります。
派生語・ファミリー
fanの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fan は特定の対象を熱狂的に好きな人を、supporter はチームや団体を支援・応援する人を、enthusiast は特定の趣味や活動に対する熱心な愛好家を指します。
よくある間違い
× I am a fan for baseball. ○ I am a fan of baseball. → 「〜のファン」は前置詞 of を使って所属や対象を表します。for は不自然です。
× Please open the fan. ○ Please turn on the fan. → 電化製品である扇風機をつける時は、open ではなく turn on を使います。
コラム
豆知識
愛好家を意味する fan は、実は「狂信的な」を意味する fanatic を短縮した言葉です。19世紀後半のアメリカで、野球に熱狂する観客を指して使われ始めたのが語源であり、風を送る扇（fan）とは由来が異なります。全く違う2つの言葉が同じ綴りになったのは興味深い歴史の偶然です。
リアルな使われ方
I'm a big fan of 〜 は「〜の大ファンです」という意味ですが、ビジネスシーンでは「そのアイデア、すごくいいですね（I'm a big fan of your idea.）」のように、相手の意見や提案に強く賛同する時にも使われます。人だけでなく物事にも使える便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』や有名アーティストなどの熱狂的なファンたちが集まるコミュニティを fandom（ファンダム）と呼びます。fan と kingdom（王国）を組み合わせた造語で、現在では世界中の推し活文化やSNSのトレンドを語る上で欠かせない重要なキーワードになっています。
イディオム・定型句
感情や騒ぎをあおる、火に油を注ぐ
“His speech only fanned the flames of their anger.”
〜がとても好きだ、〜に大賛成だ
“I am a big fan of this new design.”
大騒ぎになる、最悪の事態になる
“Things really hit the fan after the announcement.”
fanを使った会話例
夏の暑い日、リビングルームで
Can I turn on the fan? It is boiling in here.
Sure. I usually keep it on low to save electricity.
Thanks. Did you watch the baseball game last night?
Yes, I am a huge fan of the local team.
Me too. But the referee's decision really fanned the flames of the crowd's anger.
Definitely. The supporters were absolutely furious.
文化的背景
アメリカではスポーツチームの応援者を fan と呼びますが、イギリスでは supporter と呼ぶ傾向があります。扇風機と愛好家の2つの意味は全く異なる語源を持ちますが、現代ではどちらも英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. fan とは？
風を送る扇風機やうちわ、または特定の対象を熱狂的に好む人を指す名詞です。『Please turn on the fan.（扇風機をつけて）』のように日常会話で頻繁に使われます。
Q. 「〜のファンです」はビジネスでも使えますか？
はい、人だけでなく物事に対しても使えます。『I am a big fan of your idea.（あなたのアイデアに大賛成です）』のように、相手の提案を高く評価する際に便利な表現です。
Q. fan と fanatic の違いは何ですか？
fan は熱中しているポジティブな状態を指しますが、fanatic は狂信的で危険なレベルの執着を示すネガティブな言葉です。『He is a religious fanatic.（彼は宗教的狂信者だ）』のように使います。
Q. イギリス英語とアメリカ英語で「ファン」の呼び方に違いはありますか？
スポーツチームの応援者を指す場合、アメリカでは fan が一般的ですが、イギリスでは supporter が好まれます。『The football supporters were cheering.』のように使い分けられます。
Q. 扇風機の風量の「強・中・弱」は英語で何と言いますか？
それぞれ high, medium, low と表現します。『Keep the fan on low.（扇風機を弱にしておいて）』のように、前置詞 on と組み合わせて使うのが自然な言い方です。
CHECK QUIZ
Q: 「私はそのバンドの大ファンです」の自然な表現は？
Q: 「特定の趣味（例：カメラ）に熱心な愛好家」を表すフォーマルな語は？
Q: 「His speech fanned the flames of their anger.」の意味は？