exile
- (å)远æŸã亡åœ
- (å)远æŸè ã亡åœè
- (å)远æŸãã
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
exile ã®çºé³ã¯ããšã°ã¶ã€ã«ããŸãã¯ããšã¯ã¹ã¢ã€ã«ãã§ããæåã®ãeãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããæ¥æ¬èªã®ããšãããå°ãå£ãéããŠçºé³ããŸãããxãã®éšåã¯æå£°é³ã® /gz/ ãŸãã¯ç¡å£°é³ã® /ks/ ãšãªããç¶ããiãã¯ãã¢ã€ããšäºéæ¯é³ã§ãã£ããçºé³ããŸããæåŸã«èå ãäžã®æ¯èã®è£ã«ã€ããŠãlãã®é³ãé¿ãããŠãã ããã
掻çšåœ¢
- äžåçŸ
- exiles
- é²è¡åœ¢ïŒ-ingïŒ
- exiling
- éå»åœ¢
- exiled
- éå»åè©
- exiled
- è€æ°åœ¢
- exiles
- 亡åœè ã»è¿œæŸè ãšããã人ããæãå Žåã®è€æ°åœ¢
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
æ¿æ²»çãŸãã¯æ³çãªçç±ã§æ é·ãèªåœãã远ãåºãããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããæŽå²äžã®åºæ¥äºããã¥ãŒã¹ã§ãåœã远ãããã亡åœãããããç¶æ³ãæåããæã«äœ¿ããŸãã
exileã®æå³ã»äŸæ
åè©
远æŸã亡åœ
The state of being sent away from your own country, usually for political reasons.
The former president was forced into exile.
å倧統é ã¯äº¡åœãäœåãªããããŸããã
force into exile ã¯ãã¥ãŒã¹ã§é »åºã®è¡šçŸã§ãã
Many writers lived in exile during the war.
å€ãã®äœå®¶ãæŠæäžã«äº¡åœç掻ãéããŸããã
live in exile ã§ã亡åœç掻ãéãããšããæå³ã«ãªããŸãã
He returned to his homeland after ten years of exile.
圌ã¯10幎éã®äº¡åœç掻ã®åŸã«ç¥åœãžåž°éããŸããã
æéã衚ãå Žå㯠years of exile ãšè¡šçŸããŸãã
远æŸè ã亡åœè
A person who is forced to live outside their own country.
Thousands of political exiles fled across the border.
äœå人ãã®æ¿æ²»ç亡åœè ãåœå¢ãè¶ããŠéããŸããã
è€æ°åœ¢ã§äº¡åœè ã®éå£ãæãããšãã§ããŸãã
The community of exiles preserved their traditional culture.
亡åœè ãã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¯äŒçµ±æåãä¿ã¡ãŸããã
æ é·ãé¢ãã人ã ã®éå£ã衚ãéã«ãã䜿ãããŸãã
He felt like an exile in his own hometown.
圌ã¯èªåã®æ é·ã§ããè ã®ããã«æããŸããã
å± å Žæããªããšæããäººãæ¯å©çã«è¡šçŸããããšãã§ããŸãã
åè©
远æŸãã
To force someone to leave their country and live somewhere else.
The king exiled his political opponents to a remote island.
çã¯æ¿æµãå€å³¶ãžè¿œæŸããŸããã
exile A to B ã§ãA ã B ãžè¿œæŸããããšè¡šããŸãã
She was exiled from her country for speaking out.
圌女ã¯å£°ãäžãããããåœãã远æŸãããŸããã
åã身㮠be exiled from ã§ãããã远æŸãããããšãªããŸãã
I felt completely exiled from the friend group.
ç§ã¯å人ã°ã«ãŒãããå®å šã«ä»²éå€ãã«ããããšæããŸããã
æ¥åžžäŒè©±ã§ãçå€ãããããšããæ¯å©çãªæå³ã§ã䜿ããŸãã
èªæº
exile ã¯ãã©ãã³èªã§ãå€ãžããæå³ãã ex- ãšããããŸãã人ããæå³ãã exul ãçµã³ã€ããŠçãŸããŸãããèªåœããå€ãžè¿œãåºãããå± å Žæã倱ã£ãŠããŸããç¶æ ãšããæãç«ã¡ãããçŸåšã®ã远æŸããã亡åœããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåã ex-ïŒå€ãžïŒãæã€é¢é£èªã«ã¯ãexitïŒåºå£ïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
exileã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
exile ã¯æ¿æ²»ççç±ã§åœãã远ãåºãããããšãbanishment ã¯æš©åè ã«ããç¹å®ã®å°åãã远æŸãããããšãexpulsion ã¯åŠæ ¡ãçµç¹ãã匷å¶çã«éå Žãããããããšã衚ããŸãã
âThe leader was forced into exile.â
â åœã远ãããå¥ã®åœãžéãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe king ordered the banishment of the traitor.â
â æš©åè ãè£åãè ãé å°ãã远ãåºãå€é¢šãªè¡šçŸã§ãã
âThe student faced expulsion for cheating.â
â èŠåéåã«ããåŠæ ¡ãçµç¹ããéåŠã»éå Žããããããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à She went to exile in Paris. â She went into exile in Paris. â ã亡åœããã㯠go into exile ãšããå®å衚çŸã䜿ããŸããto ã§ã¯ãªã into ãçšããŸãã
à He was exiled of his country. â He was exiled from his country. â ãããã远æŸããããã¯èµ·ç¹ã瀺ã from ã䜿ããŸããof ã¯æå±ã衚ãããäžèªç¶ã§ãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
ã®ãªã·ã£ç¥è©±ãèæžãªã©ã®å€å žæåŠã«ãããŠã远æŸïŒexileïŒã¯æ»ãããéã眰ãšããŠæãããããšããããŸãããæ é·ã®ã³ãã¥ããã£ããåãé¢ãããããšã¯ãåœæã®äººã ã«ãšã£ãŠç€ŸäŒçãªæ»ãæå³ããŠããããã§ãããã®æŠå¿µã¯çŸä»£ã®æåŠäœåã«ãæ·±ã圱é¿ãäžããŠããŸãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã¯ãèªããéšå±ã«éã蟌ããŠä»äºãå匷ã«éäžããç¶æ³ããself-imposed exileïŒèªäž»çãªé éïŒããšè¡šçŸããããšããããŸãããI'm in self-imposed exile until I finish this project.ïŒãã®ãããžã§ã¯ããçµãããŸã§èªäž»çã«åŒãããããŸãïŒãã®ããã«ããŠãŒã¢ã¢ã亀ããŠäœ¿ããŸãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
ã€ã®ãªã¹ã®ããã¯ãã³ããããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã1972幎ã«çºè¡šããåç€ãExile on Main St.ïŒã¡ã€ã³ã»ã¹ããªãŒãã®ãªããè ïŒãã®ã¿ã€ãã«ã«äœ¿ãããŠããŸããçšééãã®ããã«ã€ã®ãªã¹ãé¢ããŠãã©ã³ã¹ã§é²é³ããããšããèæ¯ãããããŸãã«ãã³ãèªèº«ã®äº¡åœç¶æ ã衚ããŠããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
亡åœãã
âThe former leader had to go into exile.â
èªäž»çãªäº¡åœãé éçæŽ»
âHe lived in self-imposed exile for years.â
亡åœäžã§ã远æŸãããŠ
âThe government in exile continued to fight.â
exileã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
倧åŠã®æŽå²ã®ææ¥åŸãã«ãã§ã§ååã®åŠçãš
Are you writing your paper on the French Revolution?
Yes, I am focusing on the nobles who were forced into exile.
That is interesting. Many of those exiles fled to England, right?
Exactly. They lived in exile for years before they could return.
I suppose a self-imposed exile is better than facing the guillotine.
Definitely. I will exile myself to the library now to finish this paper.
æåçèæ¯
æŽå²çã«ãæ¿æ²»ç察ç«ãæŠäºã«ãã£ãŠå€ãã®æå°è ãç¥è人ã亡åœïŒexileïŒãäœåãªããããŠããŸãããçŸä»£ã§ããç¬è£æ¿æš©ãéããŠä»åœã§äº¡åœæ¿åºãæš¹ç«ããäºäŸããããåœéãã¥ãŒã¹ã§é »ç¹ã«ç»å ŽããŸããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. exile ãšã¯ïŒ
æ¿æ²»çãŸãã¯æ³çãªçç±ã§åœãæ é·ãã远ãåºãããããšã§ãããHe is living in exile.ïŒåœŒã¯äº¡åœç掻ãéã£ãŠããïŒãã®ããã«ããã¥ãŒã¹ãæŽå²ã®æèã§ãã䜿ãããŸãã
Q. exile ãš expulsion ã®éãã¯ïŒ
exile ã¯åœå¢ãè¶ããŠåœãã远æŸãããèŠæš¡ã®å€§ããªåºæ¥äºãæããŸããäžæ¹ã® expulsion ã¯ãexpulsion from schoolïŒéåŠïŒãã®ããã«ãåŠæ ¡ãçµç¹ãªã©ç¹å®ã®éå£ãã远ãåºãããããšãæå³ããŸãã
Q. exile ãæ¥åžžäŒè©±ã§äœ¿ãããšã¯ãããŸããïŒ
åºæ¬çã«ã¯ç¡¬ãèšèã§ãããã°ã«ãŒããã仲éå€ãã«ãããæã«æ¯å©ãšããŠäœ¿ããŸãããI felt exiled from my friends.ïŒåéãã仲éå€ãã«ãããæ°åã ã£ãïŒãã®ããã«ãå€ç¬æãç倿ã匷調ã§ããŸãã
Q. exile ã«ã¯ã人ããæãæå³ããããŸããïŒ
ã¯ããåè©ã® exile ã«ã¯ã亡åœè ããã远æŸããã人ããšããæå³ããããŸãããMany exiles returned home.ïŒå€ãã®äº¡åœè ãåž°åœããïŒãã®ããã«ãè€æ°åœ¢ã§äœ¿ãããããšãå€ãã§ãã
Q. exile ãåè©ãšããŠäœ¿ãæã®å眮è©ã¯äœã§ããïŒ
远æŸå ã瀺ãå Žå㯠toã远æŸãããå Žæã瀺ãå Žå㯠from ã䜿ããŸãããHe was exiled to an island.ïŒåœŒã¯å³¶ãžè¿œæŸãããïŒãã®ããã«ãåã身ã®åœ¢ã§ããçšããããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: ã圌ã¯å€å³¶ãžè¿œæŸããããã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãã«ã³ãã³ã°ã«ããåŠæ ¡ããéåŠã«ãªã£ããã衚ãã®ã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ
Q: ã亡åœããããšããæå³ã®å®åå¥ã¯ã©ãïŒ