endeavor

  • (動)努力する、努める
  • (名)努力、試み、活動
UK/ɪnˈdɛvər/

発音のコツ

▶ 表示する

endeavor は第2音節の「de(デ)」にアクセントを置きます。最初の「en」は力を抜いて「イン」と「エン」の中間の音を出します。最後の「vor(ヴァー)」は上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴ」の音を出しつつ、舌を丸めて短く響かせます。全体を通して「インデヴァー」のように滑らかにつなげましょう。

活用形

三単現
endeavors
進行形(-ing)
endeavoring
過去形
endeavored
過去分詞
endeavored
複数形
endeavors

コアイメージ

困難な目標に向かって、長期にわたり真剣に努力を続けることがコアイメージです。ビジネスや学術など、公式で真面目な場面で強い決意を表現したい時に使います。

endeavorの意味・例文

動詞

自動詞

努力する、努める

To try hard to do or achieve something.

ビジネス

We will endeavor to provide the best service possible.

私たちは可能な限り最高のサービスを提供するよう努めます。

→

顧客や取引先に対して強い決意を示す際に頻出します。

フォーマル

He endeavored to finish the project before the deadline.

彼は締め切り前にプロジェクトを終わらせようと努力しました。

→

endeavor to do の形で「〜しようと努力する」と表現します。

アカデミック

The researchers endeavor to find a cure for the disease.

研究者たちはその病気の治療法を見つけようと尽力しています。

→

科学的・学術的な真剣な取り組みを表すのに適しています。

名詞

countable / uncountable

努力、試み、活動

An attempt to achieve a goal or an earnest effort.

ビジネス

I wish you the best of luck in your future endeavors.

今後のご活躍をお祈り申し上げます。

→

future endeavors は退職や異動の挨拶における定番フレーズです。

ニュース

Space exploration is a remarkable human endeavor.

宇宙探査は驚くべき人類の営みです。

→

human endeavor で「人類の努力・営み」という壮大な意味になります。

アカデミック

Funding is essential for any scientific endeavor.

いかなる科学的な試みにも資金提供は不可欠です。

→

学問や芸術などの特定の活動分野を指す際にも使われます。

語源

endeavor は古フランス語のフレーズ mettre en devoir(義務として〜する)に由来します。接頭辞 en-(中に)と devoir(義務)から成り立ち、自分の義務として全力を尽くすという成り立ちから、現在の「努力する」という意味に発展しました。同じ「義務を負う」という語根を持つ関連語には、debt(借金、恩義)があります。

派生語・ファミリー

endeavorの使い方

よく使う組み合わせ

make an endeavor (努力する)future endeavors (今後の活躍)human endeavor (人類の営み)scientific endeavor (科学的試み)successful endeavor (成功した試み)

使い分け

endeavor は長期的で真剣な努力を、try は日常的で気軽な試しを、attempt は失敗するかもしれないが一度やってみる試みを表します。

“She will endeavor to improve the system.”

→ 高い目標に向けて真剣かつ継続的に努力するニュアンスです。

“I will try to fix the broken chair.”

→ 日常的な事柄に対してとりあえずやってみるニュアンスです。

“He will attempt to climb the mountain.”

→ 困難なことに一度挑戦してみる(失敗の可能性を含む)ニュアンスです。

よくある間違い

× He endeavored passing the exam. ○ He endeavored to pass the exam. → endeavor は未来の目標に向かうニュアンスがあるため、動名詞ではなく不定詞(to do)を伴います。

× I wish you luck in your future tries. ○ I wish you luck in your future endeavors. → 門出を祝う際に「今後のご活躍」と言う場合は、定型表現である future endeavors を使います。

コラム

豆知識

アメリカのスペースシャトル「エンデバー(Endeavour)」の名前は、18世紀にキャプテン・クックが太平洋探検で使用したイギリスの帆船に由来します。未知の宇宙空間へ挑戦する人類の「偉大な努力・試み」を象徴する、この単語にぴったりの命名です。

リアルな使われ方

契約書などの法務文書では、use one's best endeavors という表現がよく登場します。これは単に「頑張る」というレベルを超えて、「目標達成のために考え得る最大限の努力を尽くす」という強い法的義務のニュアンスを持つ重要なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

イギリスの人気刑事ドラマ『新米刑事モース〜オックスフォード事件簿〜』の原題は『Endeavour』です。これは主人公モースのファーストネームであり、同時に彼のひたむきで真剣な捜査姿勢(努力)を暗示する見事なダブルミーニングになっています。

イディオム・定型句

定型句best endeavors

最大限の努力

“We will use our best endeavors to resolve the issue.”

定型句future endeavors

今後の活動、今後のご活躍

“I wish you success in your future endeavors.”

定型句creative endeavor

創作活動

“Writing a novel is a challenging creative endeavor.”

endeavorを使った会話例

オフィスの休憩室で、退職する同僚と

A

I heard you are leaving the company next month.

B

Yes, I have decided to endeavor to start my own business.

A

That sounds like a challenging attempt, but you will do great.

B

Thank you. It is a completely new endeavor for me, but I am excited.

A

We will miss you. I wish you the best in your future endeavors.

B

I appreciate it. I promise I will not abandon my dreams.

文化的背景

退職や卒業など、人生の門出を迎える人に対して「I wish you the best in your future endeavors.」と声をかけるのは、英語圏のビジネスや学校において非常に一般的なマナーであり、寄せ書きなどでも頻出します。

よくある質問

Q. endeavor とは?

困難な目標に向かって真剣に努力すること、またはその試みを指すフォーマルな単語です。『We will endeavor to help you.(喜んでお手伝いするよう努めます)』のようにビジネスでよく使われます。

Q. endeavor と try の違いは?

try は日常的で気軽な行動に対して使いますが、endeavor はより長期的で真剣な努力を伴います。『I will try this cake.(このケーキを食べてみる)』に endeavor を使うと大げさで不自然になります。

Q. ビジネスメールでよく見る future endeavors とは?

退職や異動をする人に対して「今後のご活躍」を祈る定型フレーズです。『Best of luck in your future endeavors.』と書くことで、相手の新しい挑戦を上品に応援することができます。

Q. endeavor と endeavour の違いは?

アメリカ英語では endeavor、イギリス英語では endeavour と綴ります。発音や意味は全く同じです。『The British team made a great endeavour.』のように地域によってスペルが変わるだけです。

Q. endeavor の後には何が続きますか?

動詞として使う場合、後ろには to 不定詞が続きます。『I will endeavor to improve my skills.』のように、未来に向かって努力する意味合いから動名詞(-ing)は使われません。

CHECK QUIZ

Q: 「ちょっとこのスープ味見してみて」と言う時の自然な動詞は?

Q: 退職する同僚へのメッセージとして適切な表現は?

Q: 「彼は問題を解決しようと努力した」の正しい形は?