try
- (動)努める、〜しようとする
- (動)試しにやってみる
- (動)裁判にかける
- (名)試み、試し
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
try は子音の「tr」がポイントです。カタカナの「トライ」のように「ト」と「ラ」を分けるのではなく、唇を少し前に突き出して「チュ」に近い音で発音します。「チュライ」のように一息で発音し、最後の「y」は「アイ」と二重母音をしっかり響かせましょう。これでより自然な英語の響きになります。
活用形
- 三単現
- tries
- 進行形（-ing）
- trying
- 過去形
- tried
- 過去分詞
- tried
- 複数形
- tries
コアイメージ
目標に向かって実際に行動を起こし、結果がどうなるか確かめることがコアイメージです。困難なことに挑戦したり、新しいものを試しに使ってみたりする時に使います。
tryの意味・例文
動詞
努める、〜しようとする
To make an effort to do something.
I will try to finish the homework before dinner.
夕食前に宿題を終わらせるよう努めます。
日常的な目標に向かって努力する場面で使います。
We must try to meet the deadline.
私たちは締め切りに間に合うよう努めなければなりません。
仕事上の義務や目標達成への意志を示します。
The government is trying to reduce the unemployment rate.
政府は失業率を下げようと努めています。
組織や団体が取り組む長期的な努力にも使えます。
試しにやってみる
To do something to see what effect it has.
I tried adding some salt to the soup.
スープに塩を少し試しに入れてみました。
結果を見るために実際に行動を起こしたことを表します。
You should try this new app!
この新しいアプリ、試しに使ってみて！
相手に新しいものを勧める時の定番表現です。
Let's try a different approach to solve this issue.
この問題を解決するために別のアプローチを試してみましょう。
会議で新しい方法を提案する際に役立ちます。
裁判にかける
To examine a person in a court of law.
The suspect will be tried for murder next week.
容疑者は来週、殺人の罪で裁判にかけられます。
try someone for 〜 で「〜の罪で人を裁判にかける」となります。
Historically, many innocent people were tried for treason.
歴史上、多くの無実の人々が反逆罪で裁判にかけられました。
歴史や法学の文脈で頻繁に登場する用法です。
He was tried and found guilty by the jury.
彼は裁判にかけられ、陪審員によって有罪とされました。
法的な手続きとして裁かれることを意味します。
名詞
試み、試し
An attempt to do something.
Why don't you give it a try?
試しにやってみたらどうですか？
相手の挑戦を後押しする自然なフレーズです。
It is worth a try even if we fail.
たとえ失敗しても、試してみる価値はあります。
リスクがあっても挑戦を支持する時に使います。
Nice try, but you can't fool me.
惜しい試みだったけど、私を騙すことはできないよ。
相手の企みを見破った時に皮肉を込めて使います。
語源
try は古フランス語の trier（ふるいにかける、より分ける）に由来します。もともとは良いものと悪いものを選別する作業を指していましたが、そこから「ものの価値や真偽を確かめる」「試しにやってみる」という現在の意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、名詞の trial（試み、裁判）があります。
派生語・ファミリー
tryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
try は日常的に何かを試みること全般に使い、attempt は失敗する可能性が高い困難なことに挑み、endeavor は長期的な目標に向けて継続的に努力します。
よくある間違い
× I tried fixing the computer, but I couldn't even start. ○ I tried to fix the computer, but I couldn't even start. → 「〜しようと努力する」場合は try to do を使います。try doing は「実際に試しにやってみた」という意味になります。
× I will try on the new software. ○ I will try out the new software. → ソフトウェアや道具を「試しに使う」場合は try out です。try on は服や靴の「試着」に限定されます。
コラム
豆知識
try には「人を裁判にかける」という意外な意味があります。これは語源である「良いものと悪いものをより分ける」という概念が、法廷で「真実と嘘をより分ける（裁く）」ことに結びついたためです。名詞形の trial（裁判）もこの意味から生まれました。
リアルな使われ方
ネイティブは新しい食べ物や経験を勧める時に、「You have to try this!（これ絶対試してみて！）」とよく言います。相手に無理強いするのではなく、自分の感動をシェアしたいという好意的な気持ちを表す、非常にポジティブで自然な表現です。
映画・音楽での使われ方
シンガーソングライターのコルビー・キャレイのヒット曲『Try』は、他人の期待に応えようと無理をするのではなく、ありのままの自分を受け入れようというメッセージが込められています。曲中では「You don't have to try so hard」と歌われています。
イディオム・定型句
成功するまで何度でも挑戦せよ
“Don't give up on your dreams. If at first you don't succeed, try, try again.”
試しにやってみる
“I have never played golf, but I will give it a try.”
〜に初めて挑戦してみる
“He decided to try his hand at cooking.”
試しに使ってみる、試験を受ける
“We should try out this new marketing tool.”
tryを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you tried the new Italian restaurant downtown?
Not yet, but I want to give it a try this weekend.
You should. I tried to book a table last night, but they were full.
Really? I will attempt to call them early tomorrow morning then.
Good luck. Also, you must try their famous seafood pasta.
Sounds great! I will definitely try it.
文化的背景
英語圏では「結果に関わらず、失敗を恐れずに挑戦する」という姿勢が非常に高く評価される文化があります。そのため、try は日常的に励ましや肯定的な言葉として多用されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. try とは？
何かを成し遂げようと努力したり、結果を知るために試しにやってみたりすることです。『I will try my best.（全力を尽くします）』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
Q. try to do と try doing の違いは？
try to do は「〜しようと努力する」ですが、結果的にできなかった場合にも使います。一方の try doing は「試しに〜してみる」という意味で、その行為自体は完了したことを表します。『I tried calling him.（試しに彼に電話してみた）』のように使い分けます。
Q. 買い物の時に try をどう使いますか？
洋服などを試着したい時に try on というフレーズを使います。『Can I try this on?（これを試着してもいいですか？）』は、海外旅行のショッピングで必ず役立つ定番の表現です。
Q. try と attempt の使い分け方は？
try は日常的でカジュアルな挑戦に使い、attempt はよりフォーマルで、失敗するリスクが高い困難な挑戦に使います。『They attempted to climb the mountain.（彼らはその山の登頂を試みた）』のように、ニュースや公式な記録で好まれます。
Q. 名詞としての try の使い方は？
「試み」という意味で、have a try や give it a try の形でよく使われます。『Let me have a try.（私にやらせてみて）』のように、自分から挑戦を申し出る時に便利な言い回しです。
CHECK QUIZ
Q: 「試しに鍵を回してみた（回すことには成功した）」を表すのは？
Q: 「この靴を試着してもいいですか？」の自然な表現は？
Q: 刑務所からの「脱走を企てた」のに最適な動詞は？