enact
- (動)制定する、成立させる
- (動)上演する、演じる
- (動)実行する、展開する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
enact は 2 音節目の「æ」にアクセントを置きます。最初の「e」は力を抜いて短く「イ」と発音し、続く「náct」の「a」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く出します。最後の「ct」は「ク」「トゥ」と母音を入れず、息だけで軽く破裂させて終わるのがコツです。カタカナの「エナクト」と平坦にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- enacts
- 進行形（-ing）
- enacting
- 過去形
- enacted
- 過去分詞
- enacted
コアイメージ
法案などを正式な法律にして効力を持たせることがコアイメージです。政府や議会が新しいルールを定めて実行に移す時に使います。
enactの意味・例文
動詞
制定する、成立させる
To make a proposal into a law.
The government will enact a new tax law next year.
政府は来年、新しい税法を制定します。
法律や規制を新たに作る際の最も一般的な表現です。
Congress failed to enact the proposed budget.
議会は提案された予算案を成立させることができませんでした。
議会や公式な機関が主語になることが多いです。
Several countries have enacted strict environmental regulations.
いくつかの国が厳しい環境規制を制定しました。
社会的なルールや制度を導入する文脈で使われます。
上演する、演じる
To perform a story or play.
The students enacted a famous scene from Shakespeare.
生徒たちはシェイクスピアの有名なシーンを演じました。
劇や物語を舞台上で演じる時に使います。
Local actors enacted the historical battle for the tourists.
地元の俳優たちが観光客のために歴史的な戦いを再現しました。
過去の出来事などを再現して見せる際にも適しています。
We enacted our favorite movie scene at the party.
私たちはパーティーでお気に入りの映画のシーンを演じました。
遊びで役割を演じるようなカジュアルな場面でも使えます。
実行する、展開する
To put something into action, or to happen.
It is time to enact our new marketing strategy.
新しいマーケティング戦略を実行に移す時です。
計画やアイデアを実際の行動に移すことを表します。
The tragedy was enacted in a small village.
その悲劇は小さな村で展開されました。
受身形で「出来事が起こる・展開する」という意味になります。
Leaders must enact meaningful reforms to save the economy.
指導者たちは経済を救うために意味のある改革を実行しなければなりません。
改革や変化を推し進める強い意志を示す表現です。
語源
enact は接頭辞の en-（〜の状態にする）と act（行動、法律）から成り立っています。単なる法案を行動に移して、正式な「法律にする」という成り立ちから、現在の意味へと発展しました。同じ en-（〜にする）の接頭辞を持つ関連語には、enable（可能にする）や encourage（勇気づける）があります。
派生語・ファミリー
enactの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
enact は法案を正式な法律として効力を持たせ、pass は議会での採決を通過させ、approve は権限を持つ者が計画や提案を公式に承認します。
よくある間違い
× The police enacted the speed limit. ○ The police enforced the speed limit. → enact は法律を「作る」ことであり、既存の法律を「施行・執行する」場合は enforce を使います。
× They enacted to build a new bridge. ○ They enacted a law to build a new bridge. → enact は直接 to 不定詞を目的語にとりません。法案や法律などの名詞を目的語にします。
コラム
豆知識
enact は「法案（bill）」が「法律（act）」に変わる瞬間を捉えた単語です。act には「行動」だけでなく「法令」という意味があり、接頭辞の en-（〜にする）がつくことで「法令という形にする」という歴史的な背景が見えてきます。ニュースを読む際にこの語源を知っていると、政治の動きがより鮮明に理解できます。
リアルな使われ方
ビジネスや政治の場で、単なるアイデアを具体的な行動に移す時に enact change（変化を実現する）という表現が好まれます。現状に不満を持つだけでなく、自ら行動を起こして改革を推進するポジティブなリーダーシップを示す際に効果的な定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
歴史映画やドキュメンタリー番組では、過去の出来事を役者が演じて再現するシーンを re-enactment と呼びます。犯罪捜査番組などでも、事件当時の状況を enact（再現する）手法がよく用いられ、視聴者の理解を助ける重要な演出となっています。
イディオム・定型句
法律として成立する
“The bill was finally enacted into law.”
変化を実現する
“We need to enact change in our society.”
役割を演じる
“He enacted the role of a king perfectly.”
enactを使った会話例
平日の朝、職場の休憩室でニュースを見ながら
Did you see the news? The government is planning to enact a strict privacy law.
Yes, I read about it. It seems they want to pass it before the election.
I wonder how they will enforce such a complex rule.
That is the big question. It might take years for the enactment to actually work.
Exactly. Businesses will need time to adapt once it is enacted into law.
We should probably check how it affects our company's data policy.
文化的背景
アメリカやイギリスのニュース報道において、議会が新しい法案を可決し、大統領や君主の署名を経て正式な法律となるプロセスを描写する際によく使われるフォーマルな単語です。英米間で発音や用法に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. enact とは？
法案を正式な法律にして効力を持たせることです。『The parliament enacted a new tax law.（議会は新しい税法を制定した）』のように、ニュースや政治の文脈で頻出します。
Q. enact と enforce の違いは？
enact は法律を新たに「作る」段階を指し、enforce は作られた法律を「守らせる・執行する」段階を指します。『enforce the law（法律を執行する）』は警察などの役割です。
Q. 日常会話でも enact は使いますか？
基本的にはフォーマルな単語ですが、劇や出来事を「演じる・再現する」という意味でも使います。『They enacted a historical battle.（歴史的な戦いを再現した）』のように表現できます。
Q. enact の名詞形は何ですか？
enactment です。法律の「制定」や、劇などの「上演」を意味します。『the enactment of the new policy（新政策の制定）』のように、公式な文書でよく使われます。
Q. enact a law は別の言葉でどう言えますか？
pass a law（法律を通過させる）や make a law（法律を作る）で言い換えられます。『The government passed a new law.（政府は新しい法律を可決した）』のほうが日常的な表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「警察が交通ルールを執行する」の自然な表現は？
Q: 「The children enacted a fairy tale.」の意味は？
Q: 「法律の制定」を意味する enact の名詞形は？