veto
- (名)拒否権、不承認
- (動)拒否する、却下する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
veto は最初の音節「viː」にアクセントを置きます。上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音の「v」を出しながら、口を横に引いて「イー」と長く伸ばします。続く「toʊ」は「ト」と「オゥ」の中間のように、唇を丸めながら二重母音で発音します。「ビート」のようなカタカナ発音にならないよう、v の摩擦音と語尾の二重母音を意識してください。
活用形
- 三単現
- vetoes
- 進行形（-ing）
- vetoing
- 過去形
- vetoed
- 過去分詞
- vetoed
- 複数形
- vetoes
コアイメージ
決定や提案に対して強い権限をもって「ダメだ」と却下することがコアイメージです。政治的な場面で法案を否決する時や、日常会話で誰かのアイデアをきっぱりと断る時に使います。
vetoの意味・例文
名詞
拒否権、不承認
A constitutional right to reject a decision or proposal made by a law-making body.
The president used his veto to stop the new law.
大統領は新法を阻止するために拒否権を行使しました。
国家元首や権力者が法案を止める際によく使われます。
The five permanent members hold veto power.
5つの常任理事国は拒否権を保持しています。
国際連合の安全保障理事会に関連する頻出表現です。
The committee has an absolute veto over the project.
委員会はそのプロジェクトに対する絶対的な拒否権を持っています。
決定を完全に覆す強い権限を持っていることを示します。
動詞
拒否する、却下する
To refuse to accept or allow something.
The governor vetoed the budget bill yesterday.
知事は昨日、予算案に拒否権を行使しました。
政治家が法案や予算を公式に拒否する場面で使います。
My boss vetoed my idea for the new campaign.
上司は新しいキャンペーンに関する私のアイデアを却下しました。
職場で権限を持つ人が提案を退ける時にも使えます。
I wanted to get a dog, but my wife vetoed it.
犬を飼いたかったのですが、妻に却下されました。
家庭内の決定権を持つ人がノーと言う状況をユーモラスに表せます。
語源
veto は、ラテン語で「私は禁じる」を意味する vetō に由来しています。古代ローマにおいて、護民官が元老院の決定に対して反対を表明する際に使われた言葉でした。この歴史的な背景から、現代でも権力者が法案や決定事項を覆す「拒否権」や、それを「拒否する」という強い意味として発展しました。
派生語・ファミリー
vetoの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
veto は権限を持つ者が公式に決定を覆し、reject は提案や要求などを条件に合わないとして断り、block は進行や行動を物理的または抽象的に妨げます。
よくある間違い
× The manager vetoed to the new plan. ○ The manager vetoed the new plan. → veto は他動詞として直接目的語をとるため、後ろに to などの前置詞は不要です。
× I will reject his idea with my veto right. ○ I will reject his idea with my veto power. → 「拒否権」は veto right ではなく veto power と表現するのが一般的で自然なコロケーションです。
コラム
豆知識
veto は古代ローマの護民官がプレブス（平民）の利益を守るために、パトリキ（貴族）中心の元老院の決定に対して「私は禁じる（veto）」と宣言したのが始まりです。このたった一言が、現代の政治や国際社会を動かす強大な権力の象徴として受け継がれています。
リアルな使われ方
日常会話や職場では、権限を持つ人が計画やアイデアを「鶴の一声で却下する」時に veto を使います。「My wife vetoed the idea of buying a sports car.（スポーツカーを買うというアイデアは妻に却下された）」のように、ユーモアを交えて家庭内の力関係を表す際にもよく登場する表現です。
映画・音楽での使われ方
人気のアメリカ政治ドラマ『ハウス・オブ・カード 野望の階段（House of Cards）』では、大統領の veto（拒否権）をめぐる議会との激しい駆け引きが描かれています。法案を阻止するために veto をちらつかせるシーンは、アメリカの政治ダイナミクスを理解する上で非常に象徴的です。
イディオム・定型句
握り潰し、放置による廃案
“The president used a pocket veto to kill the bill.”
項目別拒否権
“The governor requested a line-item veto.”
〜を禁止する、拒否権を発動する
“My parents put a veto on my travel plans.”
vetoを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Did the manager approve our proposal for the team building event?
Unfortunately, she vetoed it this morning.
Really? I thought it was a great idea. Why did she reject it?
She said the budget was too high. We need to think of something cheaper.
That makes sense. Does she have an absolute veto over all activities?
Yes, she holds the final veto power for our department's budget.
I guess we should accept her decision and revise the plan.
Let's brainstorm some low-cost ideas tomorrow.
文化的背景
アメリカの政治システムにおいて、大統領の拒否権（presidential veto）は議会を牽制する重要な機能です。また、国際連合の安全保障理事会における常任理事国の拒否権も、世界のニュースで頻繁に取り上げられます。
よくある質問
Q. veto とは？
決定や提案に対して、権限を持つ者が拒否することです。『The president vetoed the bill.（大統領は法案を拒否した）』のように、政治の世界やビジネスで強い否決を表します。
Q. veto と reject の違いは？
veto は「特定の権限を持つ者が決定を覆す」という強権的なニュアンスを持ちます。一方の reject はより一般的で、『reject an offer（申し出を断る）』のように、単に受け入れないことを指します。
Q. veto は日常会話でも使えますか？
はい、日常会話でも比喩的に使われます。『My mom vetoed the idea.（お母さんにそのアイデアを却下された）』のように、家族やグループ内で決定権を持つ人がノーと言う場面で便利です。
Q. veto power とはどういう意味ですか？
veto power は「拒否権」を意味する定型表現です。『The UN Security Council has veto power.（国連安全保障理事会は拒否権を持つ）』のように、国際政治や法学の文脈で頻出します。
Q. veto の複数形や過去形はどう綴りますか？
末尾に -es や -ed を付けます。名詞の複数形と動詞の三人称単数現在は vetoes、過去形・過去分詞は vetoed となります。『He vetoed the plan.（彼は計画を却下した）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「倒木によって道路が塞がれた」を表すのに最適な動詞は？
Q: 「The UN Security Council members have veto power.」の意味は？
Q: 「知事はその法案を拒否した」の自然な表現は？