enable

  • ()可能にする、できるようにする
  • ()有効にする、作動させる
UK/ɪˈneɪbəl/

発音のコツ

▶ 表示する

enable は真ん中の「na(ネイ)」にアクセントを置きます。最初の「e」は「イ」と「エ」の中間のようなリラックスした短い音で発音します。「ネイ」は「ネ」で止めず、しっかりと「イ」まで二重母音を発音してください。最後の「ble」は舌先を上の歯茎の裏に当てながら「ブル」と曖昧に響かせます。

活用形

三単現
enables
進行形(-ing)
enabling
過去形
enabled
過去分詞
enabled

コアイメージ

手段や能力を与えて、何かができるようにすることがコアイメージです。新しい技術や制度が、人々の活動や目標達成をサポートする時に使います。

enableの意味・例文

動詞

他動詞

可能にする、できるようにする

To make someone able to do something, or to make something possible.

アカデミック

This scholarship will enable her to study abroad.

この奨学金によって、彼女は留学できるようになります。

資金や手段が行動を可能にする典型的な用法です。

ビジネス

The new software enables us to work more efficiently.

新しいソフトウェアのおかげで、私たちはより効率的に働けます。

無生物主語を使い、ツールがもたらす効果を表現します。

ニュース

The agreement will enable the two countries to trade freely.

その合意により、両国は自由に貿易できるようになります。

制度やルールが新しい状況を実現する時に適しています。

日常会話

A car enables you to travel anywhere you want.

車があれば、行きたい場所へどこへでも旅行できます。

日常生活における利便性を語る際にも役立ちます。

他動詞

有効にする、作動させる

To turn on a particular function or feature on a computer or machine.

日常会話

Don't forget to enable the alarm before you go to sleep.

寝る前にアラームをオンにするのを忘れないでください。

機器の機能を作動させる意味で使います。

ビジネス

Please enable your microphone during the online meeting.

オンライン会議中はマイクを有効にしてください。

Web会議などで頻出する指示表現です。

SNS・カジュアル

I usually enable dark mode on my smartphone at night.

私は夜になると、たいていスマホのダークモードを有効にします。

アプリやデバイスの設定画面でおなじみの使い方です。

語源

enable は接頭辞 en-(〜の状態にする、与える)と able(できる)から成り立っています。「できる状態にする」「能力を与える」という成り立ちから、現在の「可能にする」という意味に発展しました。同じ en- の接頭辞を持つ関連語には、encourage(勇気づける)や enlarge(拡大する)があります。

派生語・ファミリー

名詞enabler
名詞enablement

enableの使い方

よく使う組み合わせ

enable access (アクセスを可能にする)enable a feature (機能を有効にする)enable remote work (リモートワークを可能にする)enable growth (成長を可能にする)enable smooth communication (円滑なコミュニケーションを可能にする)

使い分け

enable は能力や手段を与えて可能にし、allow は許可や機会を与えて可能にし、empower は権限や自信を与えて自律を促します。

The tool will enable you to save time.

手段や道具が物理的・技術的に可能にするニュアンスです。

My boss will allow me to leave early today.

規則や権限を持つ人が許可を与えるニュアンスです。

Education can empower people to change their lives.

人が自らの力で状況を改善できるよう力を与えるニュアンスです。

よくある間違い

× The new system enables to work from home. ○ The new system enables us to work from home. → enable は通常 enable 目的語 to do の形で、誰が(何が)可能になるかを明示します。

× The software enables us work faster. ○ The software enables us to work faster. → enable は let や make と異なり、to 不定詞を伴って「〜できるようにする」と表現します。

コラム

豆知識

接頭辞 en- は名詞や形容詞を動詞化する働きがあり、courage(勇気)から encourage(勇気づける)、large(大きい)から enlarge(拡大する)などの単語を作ります。able(できる)に en- が付くことで、まさに「できるようにする」という直球の成り立ちを持っています。

リアルな使われ方

日常的に使うデジタルデバイスでは、機能を「オンにする」時に enable が頻繁に使われます。逆に「オフにする」時は disable を使います。スマホやパソコンの言語設定を英語にすると、設定画面でこの単語に毎日出会うことができます。

イディオム・定型句

定型句tech-enabled

テクノロジーを活用した

We are a tech-enabled logistics company.

定型句enable bad behavior

悪い行動を助長する

Giving him money will only enable his bad behavior.

定型句enable notifications

通知をオンにする

You should enable notifications for this app.

enableを使った会話例

月曜の朝、オフィスで新しいシステムの導入について

A

The new software update will enable us to automate the data entry.

B

That sounds great. Will it allow us to focus on more important tasks?

A

Exactly. It is designed to empower our team to work more strategically.

B

I see. Do I need to enable any specific features on my computer?

A

Yes, please enable the cloud sync option in the settings menu.

B

Understood. I will do that right away.

文化的背景

心理学やカウンセリングの分野において、アルコール依存やギャンブルなどの他人の悪い習慣を、意図せず手助けしてしまう行為を enabling と呼びます。文脈によってはネガティブな響きを持つことに注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. enable とは?

手段や能力を与えて、何かができるようにすることです。『The app enables you to track your expenses.(そのアプリで支出を記録できます)』のように、ツールや環境が人を助ける場面で頻出します。

Q. enable と allow の違いは?

enable は「能力や手段を与えて物理的に可能にする」のに対し、allow は「許可を与えて可能にする」という違いがあります。『The pass allows you to enter.(パスで入場が許可される)』のように使い分けます。

Q. enable は文の中でどのように使いますか?

「enable 目的語 to do」の形をとり、「(目的語)が〜するのを可能にする」と表現するのが基本です。『This tool enables us to work faster.(このツールのおかげで速く働ける)』のように無生物主語と相性が抜群です。

Q. IT用語としての enable はどういう意味ですか?

コンピュータやスマホの設定で、特定の機能を「有効にする(オンにする)」という意味で使われます。『Please enable your camera.(カメラを有効にしてください)』はオンライン会議の定番フレーズです。

Q. enabler とはどういう意味ですか?

目的の達成を「可能にする人や物」を指す名詞です。ビジネスでは肯定的に使われますが、心理学では『He is an enabler of her addiction.』のように、他人の悪い習慣を意図せず助長してしまう人を指すこともあります。

CHECK QUIZ

Q: 上司が部下に「早退を許可する」という意味合いで使うのに最適な動詞は?

Q: 「このアプリで写真を編集できます」の正しい英訳は?

Q: スマホの設定画面で「Wi-Fi をオンにする」を意味する表現は?