prevent

  • (動)防ぐ、予防する
  • (動)妨げる、阻止する
UK/priˈvɛnt/

発音のコツ

▶ 表示する

prevent は後半の「vent」にアクセントを置きます。最初の「pre」は力を抜いて「プリ」と「プラ」の中間のように短く発音してください。後半の「vent」は下唇を軽く噛んで「ヴ」の音を出し、母音の「エ」をはっきりと響かせます。最後の「t」は息を吐き出すだけで、日本語の「ト」のように母音を混ぜないよう注意しましょう。

活用形

三単現
prevents
進行形(-ing)
preventing
過去形
prevented
過去分詞
prevented

コアイメージ

何かが起こる前に先回りして、悪い事態を防ぐことがコアイメージです。病気や事故、トラブルなどの望ましくない出来事を未然に食い止めたい時に使います。

preventの意味・例文

動詞

他動詞

防ぐ、予防する

To stop something from happening before it occurs.

ニュース

The government took measures to prevent the spread of the disease.

政府はその病気の蔓延を防ぐための対策を講じました。

→

take measures to prevent はニュースで頻出の表現です。

ビジネス

Regular maintenance can prevent serious mechanical failures.

定期的なメンテナンスによって深刻な機械の故障を防ぐことができます。

→

事故やトラブルを未然に防ぐ文脈でよく使われます。

日常会話

Sunscreen helps to prevent sunburn and skin damage.

日焼け止めは日焼けや肌のダメージを防ぐのに役立ちます。

→

病気や怪我の予防にも適した単語です。

アカデミック

Eating a balanced diet is essential to prevent obesity.

バランスの取れた食事をとることは肥満を防ぐために不可欠です。

→

健康や医学の分野で頻繁に登場します。

他動詞

妨げる、阻止する

To keep someone from doing something.

日常会話

The heavy rain prevented us from going out.

大雨のせいで私たちは外出できませんでした。

→

prevent A from doing の形で「A が〜するのを妨げる」となります。

アカデミック

Lack of funding prevented the research team from continuing their project.

資金不足により、研究チームはプロジェクトを継続することが阻止されました。

→

無生物主語を伴って原因を表す際によく登場します。

ビジネス

Strict regulations prevent companies from dumping waste into the river.

厳しい規制によって、企業が川に廃棄物を投棄することは禁じられています。

→

ルールや法律が行動を制限する場面でも使われます。

フォーマル

Nothing will prevent him from achieving his goals.

何があっても彼は目標を達成するでしょう。

→

直訳は「何も彼が目標を達成するのを妨げない」となります。

語源

prevent は接頭辞の pre-(前に)と、ラテン語に由来する vent(来る)から成り立っています。悪い出来事が起こる「前に来て」立ちふさがり、その進行を妨げるという成り立ちから、現在の「防ぐ」という意味に発展しました。同じ vent(来る)の語根を持つ関連語には、invent(発明する)や event(出来事)があります。

派生語・ファミリー

形容詞preventive
形容詞preventable

preventの使い方

よく使う組み合わせ

prevent accidents (事故を防ぐ)prevent disease (病気を予防する)prevent crime (犯罪を防止する)prevent damage (被害を防ぐ)prevent problems (問題を防ぐ)

使い分け

prevent は悪い事態を未然に防ぎ、stop はすでに起きていることを途中で止め、hinder は進行や活動を遅らせたり困難にしたりします。

“Seatbelts can prevent serious injuries.”

→ 悪い結果が起こらないように先回りするニュアンスです。

“The police managed to stop the fight.”

→ すでに進行中の動作や出来事を中断させるニュアンスです。

“The bad weather will hinder our progress.”

→ 完全に止めるわけではなく、やりづらくするニュアンスです。

よくある間違い

× The rain prevented us to go out. ○ The rain prevented us from going out. → prevent は prevent A from -ing の形をとり、to 不定詞は使いません。

× We must prevent the fire to spread. ○ We must prevent the fire from spreading. → stop や keep と同様に、何かが広がるのを防ぐ際も from -ing を使います。

コラム

豆知識

prevent は語源的に「前に(pre)来る(vent)」という意味を持ちます。中世の英語では「先に行く」「導く」という肯定的な意味でも使われていましたが、時代が下るにつれて「前に立ちはだかって邪魔をする」という否定的なニュアンスが強まり、現在の「防ぐ」という意味に定着しました。

リアルな使われ方

英語圏のパッケージや広告では、Helps prevent cavities(虫歯予防に役立つ)のように、help と prevent を直接つなげた表現が頻繁に使われます。help to prevent の to が省略された形で、日常的にとてもよく目にする自然なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

医療ドラマ『グレイズ・アナトミー(Grey's Anatomy)』などの作品では、医師たちが患者の悪化を防ぐために奮闘するシーンで prevent がよく使われます。医療現場において、病気や合併症の予防は最も重要なテーマの一つとして扱われます。

イディオム・定型句

定型句prevent the worst

最悪の事態を防ぐ

“We must act quickly to prevent the worst.”

定型句help prevent

〜を防ぐのに役立つ

“This feature helps prevent accidental deletion.”

定型句prevent a recurrence

再発を防止する

“We will take steps to prevent a recurrence.”

preventを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you checked the server logs? We almost had a system crash yesterday.

B

Yes, I saw it. We need to find a way to prevent this from happening again.

A

I agree. Should we update the security software to stop the current errors?

B

That might help, but we also need a long-term plan to prevent data loss.

A

Right. We should avoid making hasty decisions, though.

B

Exactly. Let's schedule a meeting to discuss preventive measures this afternoon.

文化的背景

医療やビジネスの場面では、「トラブルが起きてから対処するより、未然に防ぐ方が良い」というリスク管理の考え方が強く根付いています。英語圏の社会では予防(prevention)への意識が高く、日常会話でもよく登場します。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. prevent とは?

悪い出来事やトラブルが起こるのを未然に防ぐことです。『We must prevent the accident.(その事故を防がなければならない)』のように、前もって対策をする場面で使います。

Q. prevent A from doing の使い方は?

主語が原因となり、人や物が何かをするのを妨げる時に使います。『The snow prevented trains from running.(雪のせいで電車が走れなかった)』のように、無生物主語の文で頻出します。

Q. prevent と avoid の違いは?

prevent は「出来事そのものが起こらないようにする」のに対し、avoid は「起きている危険やトラブルから自分が逃れる」ことを指します。『avoid the traffic jam(渋滞を避ける)』のように使います。

Q. prevent の名詞形と形容詞形は?

名詞形は prevention(予防)、形容詞形は preventive または preventable(防げる)です。『preventive medicine(予防医学)』というフレーズは医療や健康の話題でよく登場します。

Q. prevent をカジュアルに言い換えると?

日常会話では keep や stop を使うと自然です。『I couldn't sleep because of the noise.』を『The noise kept me from sleeping.(騒音のせいで眠れなかった)』と言い換えることができます。

CHECK QUIZ

Q: 警察が「進行中の喧嘩を止めた」と言う時に適切な動詞は?

Q: 「雪のせいで私たちは出発できなかった」の自然な英語は?

Q: ビジネスにおける preventive measures の意味は?