down
- (副)下へ、下に
- (副)減って、下がって
- (前)〜を下って、〜に沿って
- (形)落ち込んで、停止して
- (動)一気に飲み干す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
down の発音記号は /daʊn/ です。最初の母音は二重母音の「アウ」で、口を大きく開けて「ア」と発音した後、唇を丸めて「ウ」へと滑らかに変化させます。最後の「n」は、舌先を上の前歯の裏の歯茎にしっかり当てて、鼻から音を抜くように「ン」と響かせます。日本語の「ダウン」のように口を開けっぱなしにしないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- downs
- 進行形（-ing）
- downing
- 過去形
- downed
- 過去分詞
- downed
コアイメージ
高い場所から低い場所へ移動したり、量や程度が低下したりすることがコアイメージです。物理的な方向だけでなく、気分の落ち込みやシステムの停止など、マイナスの状態を表現したい時に使います。
downの意味・例文
副詞
下へ、下に
In or into a lower position or level.
Please sit down and relax.
座ってリラックスしてください。
sit down は着席を促す定番フレーズです。
He put the document down on the desk.
彼は書類を机の上に置きました。
物を低い位置に置く動作を表します。
The sun went down below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みました。
天体が沈む様子にも使われます。
I am heading down to the store.
ちょっとそこの店まで行ってきます。
南へ向かう時や、単に街の中心へ行く時にも使います。
減って、下がって
At or to a lower amount, size, or degree.
Our sales are down this quarter.
今四半期は売上が落ちています。
数値や業績の低下を表すのによく使われます。
The inflation rate has finally come down.
インフレ率がようやく下がってきました。
経済指標の低下を報じる際によく使われます。
Turn the volume down, please.
音量を下げてください。
音や温度などの程度を弱める時に便利です。
前置詞
〜を下って、〜に沿って
Along or towards the lower part of something.
She walked down the street.
彼女は通りを歩いて行きました。
道に沿って進む経路を表します。
Tears ran down his face.
彼の顔を涙が伝い落ちました。
表面を伝って下へ移動する様子を描写します。
The river flows down the mountain.
その川は山を下って流れます。
地形に沿って下る自然現象を説明する時に使います。
形容詞
落ち込んで、停止して
Unhappy, or not working.
I have been feeling a bit down lately.
最近少し気分が落ち込んでいます。
精神的な気分の低下を表現します。
The main server is down right now.
現在、メインサーバーがダウンしています。
コンピューターやシステムが停止している状態を指します。
Are you down for a movie tonight?
今夜映画を見に行かない？
be down for で「〜に賛成する」「乗り気である」という意味になります。
動詞
一気に飲み干す
To drink or eat something quickly.
He downed his beer in one gulp.
彼はビールを一気に飲み干しました。
飲み物を素早く胃に流し込む動作を表します。
I downed a cup of coffee before the meeting.
会議の前にコーヒーを急いで飲みました。
時間がない時に慌てて飲むニュアンスが出ます。
She downed three bottles of water after the run.
走った後、彼女はボトル3本分の水を飲み干しました。
大量に素早く摂取する様子を強調します。
語源
down は古英語の adune（丘から下へ）に由来します。これはケルト語やゲルマン祖語で「丘」を意味する dun に「〜から」を意味する接頭辞 a- がついた言葉でした。時間が経つにつれて a- が落ち、丘の斜面を下るイメージから現在の「下へ」という意味に発展しました。同じく「丘」を語根に持つ関連語には、dune（砂丘）があります。
派生語・ファミリー
downの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
down は動きや状態の低下など幅広く使われ、downward は下に向かう方向そのものを客観的に示し、below はある基準よりも低い位置にある静的な状態を表します。
よくある間違い
× I wrote down it. ○ I wrote it down. → 代名詞を目的語にする場合、write down のような群動詞では代名詞を間に挟むのがルールです。
× He went down to the stairs. ○ He went down the stairs. → 前置詞の down は「〜を下って」という意味なので、直後に to を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
down の語源は「丘」を意味する dun に由来しますが、イギリス南部には South Downs（サウス・ダウンズ）と呼ばれる美しい丘陵地帯があります。「下」という意味の単語が、逆に「小高い丘」という地名に残っているのは語源の歴史を感じさせる面白い事実です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、I am down.（賛成です、やります）という表現がよく使われます。例えば、友達から「今夜ピザ食べない？」と誘われた時に I am down. と返事をするのは、非常に自然でこなれた若者言葉の定型フレーズです。
映画・音楽での使われ方
ビートルズの有名な曲『Don't Let Me Down（私をがっかりさせないで）』では、期待を裏切られて気持ちが「下がる」という down の心理的な用法が使われています。let someone down は日常会話でも非常によく使われるイディオムです。
イディオム・定型句
上がったものは必ず落ちる
“You know what goes up must come down.”
逆さまに、めちゃくちゃに
“He held the picture upside down.”
心の底では、本当は
“Deep down, I knew he was right.”
間違いなく、楽々と
“That was hands down the best movie.”
downを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Why is the main server down again?
I don't know. Our productivity is going down because of this.
I will write down the error codes. Have you called IT?
Yes, but they turned my request down saying they are too busy.
That is frustrating. Try to calm down, we can work offline for now.
You are right. I was feeling a bit down, but I will focus on the paperwork.
Good idea. Let's head down to the cafe and grab some coffee first.
I am down for that. Let's go.
文化的背景
英語圏では「上（up）」がポジティブ、「下（down）」がネガティブなニュアンスを持つことが多く、気分や業績の低下によく使われます。一方で、Are you down? のように「賛成する・乗り気である」というスラング表現もあり、若者の間で広く使われます。
よくある質問
Q. down とは？
高い所から低い所への移動や、量・気分の低下を表す言葉です。『Please sit down.（座ってください）』のように、日常会話で幅広く使われます。
Q. down と below の違いは？
down は下へ向かう動きに焦点が当たりますが、below はある基準より低い位置にある状態を表します。『The sun went down below the horizon.』のように組み合わせて使うこともできます。
Q. 「パソコンがダウンした」は英語でどう言いますか？
システムが停止している状態も形容詞の down で表現できます。『The server is down.（サーバーが落ちている）』はビジネスシーンで頻繁に耳にする実用的なフレーズです。
Q. turn down の意味は？
音量などを「下げる」という意味のほか、提案や誘いを「断る」という意味の熟語としてよく使われます。『They turned down my offer.（彼らは私の申し出を断った）』のように使います。
Q. 気分が「落ち込んでいる」を別の言葉で言うと？
I am feeling down. は、よりフォーマルな言葉で depressed に言い換えられます。『He looks depressed today.（彼は今日落ち込んでいるように見える）』のように、より深刻な状態を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「ある基準よりも低い位置に」を表す静的な前置詞は？
Q: 「賛成です」「やります」と誘いに乗る時のカジュアルな表現は？
Q: 「彼の顔を涙が伝い落ちた」の自然な表現は？