above
- (前)〜の（離れて）上に、〜より高く
- (前)（水準・温度などが）〜を超えて、〜より高く
- (前)〜より地位が上で、〜よりも重要で
- (前)〜を超越して、〜を恥じて（〜しない）
- (副)上方に、上に
- (形)上記の、前述の
コアイメージ
「基準となる位置よりも高いところ」がコアイメージ。対象物に接触しておらず、空間的に離れて上にある状態や、数量・レベルが基準を超えていることを表すのに使います。
aboveの意味・例文
前置詞
〜の（離れて）上に、〜より高く
in or to a higher position than something else
The clock is on the wall above the door.
時計はドアの上の壁にかかっています。
ドアに接触せず、その上方の空間に位置していることを示します。
A police helicopter was flying above the building.
警察のヘリコプターが建物の上空を飛んでいました。
建物から離れた高い位置を飛んでいる様子を表します。
Look at the beautiful stars above us!
私たちの上にあるきれいな星を見て！
頭上に広がる空間を指す際によく使われます。
Please install the new monitor above the desk.
新しいモニターをデスクの上方に設置してください。
デスクに直接置くのではなく、壁掛けなどで上方に配置する指示です。
（水準・温度などが）〜を超えて、〜より高く
more than a particular amount or level
The temperature will rise above 30 degrees tomorrow.
明日の気温は30度を超えるでしょう。
温度の目盛りのように、特定の基準点より上であることを示します。
Our sales this quarter are well above average.
今四半期の売上は平均を大きく上回っています。
「平均」という基準線を超えていることを強調しています。
Inflation remains above the central bank's target rate.
インフレ率は中央銀行の目標金利を上回ったままです。
経済指標が特定の基準値より高い状態を表します。
The city is located 500 meters above sea level.
その都市は海抜500メートルの位置にあります。
「above sea level」で「海抜（海面を基準として）」という意味になります。
〜より地位が上で、〜よりも重要で
higher in rank, status, or importance
She is two ranks above me in the company.
彼女は会社で私より2つ上の役職です。
組織図の中で位置が上であることを示します。
A general is above a colonel in the army.
陸軍では、将軍は大佐よりも上位です。
階級の上下関係を明確に表現しています。
I value honesty above everything else.
私は他の何よりも誠実さを重んじます。
価値観や優先順位が上位であることを表します。
〜を超越して、〜を恥じて（〜しない）
too good, honest, or proud to do something
He is above telling lies.
彼は嘘をつくような人ではありません（嘘をつくことを恥とする）。
「above doing」で「〜するような低い次元にはいない」というニュアンスになります。
The president stressed that no one is above the law.
大統領は、法を超越する者は誰もいないと強調しました。
「above the law」は「法に縛られない、特権を持つ」という決まり文句です。
Her dedication to the project is above suspicion.
彼女のプロジェクトへの献身は疑う余地がありません。
「above suspicion」で「疑いを超越した＝全く疑わしくない」という意味になります。
副詞
上方に、上に
in or to a higher place
I heard a strange noise from the room above.
上の部屋から奇妙な音が聞こえました。
名詞の後ろに置いて「上にある〜」と修飾することがあります。
The sky above is so clear today!
今日の頭上の空はとても澄んでいるね！
見上げた先の空間を指して強調しています。
As stated above, the results are inconclusive.
前述の通り、結果は決定的ではありません。
文書の中で「上のほうに（書かれた）」という意味で頻出します。
形容詞
上記の、前述の
mentioned earlier in a piece of writing
Please send the document to the above address.
書類は上記の住所へお送りください。
ビジネスメールや公式文書で頻繁に使われる表現です。
The above graph illustrates the population growth.
上記のグラフは人口増加を示しています。
論文やレポートで前に提示した図表を指し示します。
All the above conditions must be met.
上記の条件はすべて満たされなければなりません。
すでに列挙された項目全体を指しています。
語源
古英語の「abufan」に由来します。これは「a-（〜に）」＋「be-（〜のそばに）」＋「ufan（上に）」から成り立っており、「上に位置している状態」をそのまま表した言葉です。物理的な高さだけでなく、抽象的な基準や地位が「上」であることも表現するようになりました。
派生語・ファミリー
aboveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
「above」は基準より高い位置（接触していない）、「over」は真上や覆いかぶさるような動き・状態、「on」は表面に接触している状態を表します。
“He held an umbrella over his head.”
→ 頭の真上に、覆うようにさしている状態や、弧を描いて越える動きを示します。
“The book is on the desk.”
→ 机の表面にぴったりと接触して置かれている状態を示します。
よくある間違い
× The book is above the desk. ではなく ○ The book is on the desk. （机の上に本が置かれているなど、表面に接触している場合は above ではなく on を使います。）
× I have above 10 dollars. ではなく ○ I have over 10 dollars. （年齢や金額、具体的な数値の「〜以上」を表す際は、above よりも over を使うのが一般的で自然です。above は平均や基準点に対して使われます。）
コラム
豆知識
「aboveboard（公明正大な）」という形容詞は、カードゲームに由来します。テーブル（board）の上（above）に手を常に出しておくことで、机の下でカードをすり替えるようなイカサマをしていないことを証明したことから、この意味になりました。
リアルな使われ方
日常会話やビジネスシーンで「That's above my pay grade.（直訳：それは私の給料の等級を超えている）」というフレーズがよく使われます。これは「それは私の権限・責任外だ」「私のような平社員には決められない・分からない」ということをユーモアを交えて伝える便利な表現です。
ことわざ・慣用句
Health is above wealth.（健康は富に勝る）という表現があります。お金よりも健康のほうが価値が「上」であるということを端的に表しています。
覚え方・ゴロ合わせ
「アバ（above）ブ、上に浮かぶ泡」と覚えましょう。水面という基準を超えて、上にプカプカと浮かんでいる泡のイメージです。
CHECK QUIZ
Check Quiz
Q: 「とりわけ、何よりもまず」という意味になる熟語はどれ？