above
- (前)〜の真上に、〜よりも高い位置に
- (前)〜を超えて、〜以上で
- (前)〜よりも上位で、〜を超越して
- (副)上方に、上に
- (形)上記の、前述の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の母音は口をリラックスさせて弱く「ア」と発音します。アクセントは後半の「bo」にあり、口を半開きにして短く「バ」と発音する「ʌ」の音です。最後の「ve」は上の歯で下唇を軽く噛み、摩擦させながら「ヴ」と音を抜きます。カタカナの「アボーブ」と平坦に読まないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- aboves
- 名詞として使われる場合の極めて稀な複数形
コアイメージ
基準よりも上の方にあり、覆い被さったり接触したりしていないことがコアイメージです。位置や数値、レベルが標準や特定の基準を超えていることを表す時に使います。
aboveの意味・例文
前置詞
〜の真上に、〜よりも高い位置に
at or to a higher place or position than something
The birds are flying above the trees.
鳥たちが木々の上を飛んでいます。
木と接触せず、より高い空間にいることを表します。
The apartment above ours is very noisy.
私たちの上の階のアパートはとても騒がしいです。
建物の中でより高い位置にある階を指します。
Please hang the picture above the fireplace.
暖炉の上にその絵を掛けてください。
特定の物のすぐ上の壁面などを指定する時に使います。
〜を超えて、〜以上で
at a higher level or amount than a standard
Temperatures will stay above zero today.
今日の気温はゼロ度より上にとどまるでしょう。
ゼロという明確な基準点を超えていることを示します。
His intelligence is well above average.
彼の知能は平均を優に超えています。
平均という基準を上回っていることを強調します。
The water level rose above the danger mark.
水位が危険水位を超えて上昇しました。
特定の目盛りや限界値を越えた状態を表します。
〜よりも上位で、〜を超越して
higher in rank, status, or importance than someone or something
A captain is above a lieutenant in rank.
階級において大尉は中尉より上に位置します。
組織内の地位や階級の高さを表します。
She values honesty above everything else.
彼女は他の何よりも誠実さを重んじます。
優先順位や価値観が最も高いことを示します。
No one is above the law in this country.
この国では誰も法を超越することはできません。
法律などの絶対的なルールの下にあることを強調します。
副詞
上方に、上に
at or to a higher place
The mountains towered above in the distance.
遠くに山々がそびえ立っていました。
視線より高い位置にあるものを描写します。
Please read the sentence written above.
上に書かれた文章を読んでください。
文書の中で前述された箇所を指し示します。
I heard a strange noise from above.
上から奇妙な音が聞こえました。
上の階や天井など、高い方向からの出来事を表します。
形容詞
上記の、前述の
mentioned earlier in the same document
Please contact the above address for details.
詳細は上記の連絡先にお問い合わせください。
ビジネスメールや公式文書で頻出する表現です。
All of the above statements are true.
上記の記述はすべて事実です。
前に述べた内容全体をまとめて指す時に使います。
Refer to the above paragraph for more context.
より詳しい背景については上記の段落を参照してください。
論文や教科書で前の段落を参照させる時に使います。
語源
above は古英語の abufan（a「〜に」＋ be「〜のそばに」＋ ufan「上へ」）に由来します。もともとは「より高い位置にある」という物理的な状態を表していましたが、そこから地位や数値が基準を上回るという抽象的な意味へと発展しました。ufan の部分は up や over と同じ語根を持っています。
派生語・ファミリー
aboveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
above はある基準よりも高い位置にあり対象と接触していない状態を、over は対象の真上を覆いかぶさるように位置する状態を、on は対象の表面に直接ぴったりと接触している状態を表します。
よくある間違い
× The cup is above the table. ○ The cup is on the table. → 表面に接触している場合は on を使います。above は空間的に離れて高い位置にあることを示します。
× He wore a coat above his suit. ○ He wore a coat over his suit. → 覆いかぶさるような位置関係には over を使います。above は単に高い位置にあることを表します。
コラム
豆知識
above の語源である古英語の ufan は、実は over と同じルーツを持っています。古英語では a-be-ufan と3つのパーツに分かれており、「〜のそばの上の方に」という空間的な位置関係を細かく指定する言葉でした。現代でも空間を意識させるのはこのためです。
リアルな使われ方
日常会話では「とりわけ」を意味する above all が頻出します。複数の理由や条件を挙げた後、一番重要なポイントを強調したい時にネイティブがよく使う便利な表現です。『Quality is important, but above all, trust is key.』のように使います。
映画・音楽での使われ方
ジョン・レノンの名曲『Imagine』の歌詞には「Above us, only sky（僕たちの上には空があるだけ）」という一節があります。国境や宗教の壁を超えた平和な世界を、物理的な空間の広がりを通して美しく表現しており、この単語のスケール感がよく伝わります。
イディオム・定型句
健康は富に勝る
“Always remember that Health is above wealth.”
とりわけ、何よりもまず
“Quality is important, but above all, we must maintain trust.”
実力以上の結果を出す
“The small startup consistently punches above its weight.”
公明正大に、隠し立てせず
“Keep all your business dealings above board.”
aboveを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Did you see the sales chart above your desk?
Yes, our performance is far above average this month.
Our team really punched above our weight.
That is true. But above all, we need to keep this momentum.
Exactly. Please send the report to the address mentioned above.
I will do it right now. Let's aim even higher next month.
文化的背景
ビジネス文書や学術論文で「上記の」という意味で the above を使うのは、非常に一般的なフォーマル表現です。メールのやり取りでも日常的に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. above とは？
基準よりも高い位置にあることや、数値やレベルが標準を超えていることを表す単語です。『The picture is above the sofa.（絵はソファの上にあります）』のように使います。
Q. above と over の違いは？
above は基準より高い位置にあることを示し、over は真上から覆いかぶさる状態を示します。『Wear a coat over a shirt.（シャツの上にコートを着る）』のように使い分けます。
Q. 数量を表す時、above と over はどう使い分けますか？
基準点を超える場合は above、単に数を強調する場合は over を使います。『Temperatures are above zero.（気温はゼロ度より上です）』のように基準を意識する際に適しています。
Q. above は名詞を修飾できますか？
はい、形容詞として名詞の前に置いて「上記の」という意味で修飾できます。『Please reply to the above address.（上記の住所に返信してください）』のようにビジネスで頻出します。
Q. above all とはどういう意味ですか？
「とりわけ」「何よりもまず」という意味の定型フレーズです。『Above all, be careful.（何よりもまず、気をつけて）』のように、最も重要視すべきポイントを相手に伝える時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼はスーツの『上に』コートを着た」の自然な表現は？
Q: 「とりわけ、何よりもまず」を意味する定型フレーズは？
Q: 「海抜 1000 メートル」の自然な表現は？