dependent
- (形)依存している、頼っている
- (形)〜次第である
- (名)扶養家族
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dependentは真ん中の「pen」にアクセントを置きます。最初の「de」は力を抜いて「ディ」と「デ」の中間のように短く発音し、「pen」で強く息を出してください。最後の「dent」は曖昧な母音で弱く添える程度にし、語尾の「t」は舌先を上の歯茎に当てて軽く息を止めるようにすると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- dependents
コアイメージ
何かにぶら下がり、それなしでは成り立たない状態であること」がコアイメージです。人や経済的支援に頼っている時や、結果が他の要素に大きく左右される時に使います。
dependentの意味・例文
形容詞
依存している、頼っている
needing someone or something for survival or success.
He is still completely dependent on his parents.
彼はまだ完全に両親に依存しています。
dependent on A で「Aに依存している」という定番の形です。
The country's economy is highly dependent on oil exports.
その国の経済は石油の輸出に大きく依存しています。
経済や産業が何かに支えられている状況で使われます。
Children are physically and emotionally dependent on their caregivers.
子どもは身体的にも精神的にも保護者に依存しています。
心理学や社会学の文脈でも頻出する表現です。
〜次第である
determined or decided by something else.
Your bonus is dependent on your performance this year.
あなたのボーナスは今年の業績次第です。
結果が他の要素に左右されることを表すビジネス表現です。
Our weekend plans are dependent on the weather.
私たちの週末の予定は天気によって決まります。
日常生活で予定が不確定な時にも便利に使えます。
The success of the experiment is dependent on precise measurements.
実験の成功は正確な測定にかかっています。
科学的な条件や前提を述べる際にも適しています。
名詞
扶養家族
a person who relies on another for financial support.
You can claim a tax deduction for each dependent.
扶養家族一人につき税金控除を申請できます。
人事や税金などの公式な手続きで頻繁に登場します。
Employees must list their dependents on this form.
従業員はこの用紙に扶養家族を記入しなければなりません。
会社に提出する書類などで使われるフォーマルな名詞です。
The program provides aid for single parents and their dependents.
そのプログラムはひとり親とその扶養家族に援助を提供します。
社会保障や福祉に関するニュースでよく見かける使い方です。
語源
dependentは接頭辞de-（下に）とpend（ぶら下がる）、接尾辞-ent（〜する状態・人）から成り立っています。物理的に何かの下にぶら下がっている状態から、自立できずに他人に寄りかかっている、つまり依存しているという意味に発展しました。同じpendの語根を持つ関連語には、首からぶら下げるpendant（ペンダント）があります。
派生語・ファミリー
dependentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dependentは他者の支援や特定の条件が不可欠な状態を、reliantは特定の対象を信頼し頼りにしている状態を、helplessは自力では何もできず途方に暮れている状態を表します。
よくある間違い
× He is dependent of his parents. ○ He is dependent on his parents. → 「〜に依存している」と言う時は、前置詞onを使います。ofは使いません。
× The success is depend on you. ○ The success is dependent on you. → dependは動詞なのでbe動詞の直後には置けません。形容詞のdependentを使いましょう。
コラム
豆知識
dependentは「下に（de）ぶら下がる（pend）」という語源を持っています。同じ語根を持つ単語にpendant（ペンダント）やpendulum（振り子）があり、どちらも何かにぶら下がっている様子を表しています。言葉の成り立ちを知ると、何かに寄りかかっているというコアイメージがより鮮明に湧きやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは「〜次第だ」と言う時、日常会話では動詞のdependをよく使いますが、ビジネスやフォーマルな場では形容詞のdependentを好みます。「Our success is dependent on your support.」のように伝えると、客観的でプロフェッショナルな響きになります。
映画・音楽での使われ方
2001年の映画『I Am Sam（アイ・アム・サム）』では、知的障害を持つ父親と幼い娘の絆が描かれています。法廷のシーンでは、娘が父親のdependent（扶養家族）として適切な環境にあるかどうかが争点となり、この単語が法的な文脈でどのように使われるかがよく分かる作品です。
イディオム・定型句
従属変数（他の要素に影響される変数）
“We need to identify the dependent variable in this study.”
経済的に依存している
“Many young adults are still financially dependent on their parents.”
従属節（単独では文になれない節）
“A dependent clause cannot stand alone as a complete sentence.”
dependentを使った会話例
人事部で、社員が福利厚生の手続きについて尋ねる
I am filling out the health insurance form. Do I need to list my child as a dependent?
Yes, any family member who is financially dependent on you should be included.
Got it. Is the coverage reliant on the plan I choose?
Exactly. The benefits are highly dependent on your specific plan.
I see. I want to make sure my family is fully covered.
It is an important decision. Take your time to review the options.
文化的背景
イギリス英語では、形容詞をdependent、名詞（扶養家族）をdependantと綴り分けることがありますが、アメリカ英語ではどちらもdependentと綴るのが一般的です。税金や保険の文脈で必ず目にする重要な単語であるため、社会人として覚えておきたい表現です。
よくある質問
Q. dependent とは？
誰かの支援に頼っている状態や、結果が他の要素に左右されることを表す形容詞です。『He is dependent on his parents.（彼は両親に依存している）』のように使います。
Q. dependent の後に続く前置詞は？
基本的にonを使います。『The event is dependent on the weather.（イベントは天気次第です）』のように、何かに寄りかかるイメージを持つonと相性が良いです。
Q. dependent を名詞として使うとどんな意味になりますか？
経済的に誰かに養ってもらっている「扶養家族」という意味になります。『Do you have any dependents?（扶養家族はいますか？）』のように、税金や保険の手続きで頻出します。
Q. dependent と independent の違いは？
independentはdependentに否定を表す接頭辞in-がついた対義語で、「独立した」という意味です。『She is financially independent.（彼女は経済的に自立している）』のように使います。
Q. 「〜次第だ」と言いたい時、dependent 以外にどう表現できますか？
動詞のdependを使って言い換えることができます。『It depends on the weather.（それは天気次第です）』の方が、日常会話ではよりカジュアルでよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「農業は天候に大きく依存している」の自然な表現は？
Q: 確定申告の書類などで見かける「dependents」の意味は？
Q: 「彼らは自力では何もできず途方に暮れていた」を表すのに最適な形容詞は？